1954

В Пензенской области. В театрах // Советская культура. Москва, 1954. 30 января. № 13. С. 2.

Без подписи.
О премьерах в Пензенском областном драматическом театре, в том числе – о премьере постановки по пьесе А.П. Чехова «Вишневый сад».
«Вишневый сад».

Юбилей «Вишневого сада» // Советская культура. Москва, 1954. 30 января. № 13. С. 2.

Без подписи.
Заметка о постановках пьесы за 50 лет.
«Вишневый сад».

Тягленко Г. Чеховские места в Таганроге // Советская культура. Москва, 1954. 20 февраля. № 22. С. 1.

Репортаж таганрогского корреспондента газеты.
Горький, Радищев.
Иллюстрации: фотографии «Дом-музей А.П. Чехова» и «В Таганрогском школьном музее им. А.П. Чехова» (фото М. Альперта).

Белявский М., Шалуновский В. «Анна на шее». Новый цветной художественный фильм // Советская культура. Москва, 1954. 18 мая. № 59. С. 4.

Рецензия на фильм «Анна на шее» (1954, режиссер – И.М. Анненский).
«Анна на шее».
Также см. заметку в нью-йоркской газете "Новое русское слово".

Книжная выставка // Заполярье. Воркута, 1954. 19 мая. № 58. С. 2.

Без подписи.
О книжной выставке, посвященной 50-летию со дня смерти А.П. Чехова, в городской библиотеке Воркуты.

Признательность великому русскому писателю. Хосе Мансисидор о популярности А.П. Чехова в Мексике // Советская культура. Москва, 1954. 27 мая. № 63. С. 4.

С вступительной заметкой Ю. Папорова.
«Вишневый сад», «Лебединая песня», «Медведь», «Моя жизнь», «Налим», «О вреде табака», «Предложение», <«Страшная ночь»>, «Шведская спичка».
Андреев, Горький, Достоевский, Л. Толстой.

В Москве создается музей А.П. Чехова // Литературная газета. Москва, 1954. 5 июня. № 67. С. 1.

Без подписи.
С фотографией Дома, в котором откроется музей писателя.
Также см. заметку «Музей А.П. Чехова в Москве» в парижской газете «Русская мысль».

<Информация> // Советская культура. Москва, 1954. 5 июня. № 67. С. 1.

Без подписи.
О плакате работы художника И. Гринштейна, выпускаемом Изогизом.
Иллюстрация: репродукция плаката с А.П. Чеховым работы И.Х. Гринштейна.

Котов А. Новые издания произведений А.П. Чехова // Советская культура. Москва, 1954. 5 июня. № 67. С. 1.

Сообщение директора Гослитиздата о подготовке к печати произведений А.П. Чехова и работ, ему посвященных, в частности, второго издания монографии В. Ермилова «Драматургия Чехова», книги М.П. Чеховой «Письма к брату», сборника «Чехов о литературе» и работы Н.И. Гитович «Летопись жизни и творчества Чехова».
Бунин, Короленко, Л. Толстой.
В рубрике «Нам сообщили…».
Также см. перепечатку сообщения (без указания автора) в парижской газете «Русская мысль».

К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова // Советская культура. Москва, 1954. 10 июня. № 69. С. 1.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в Карело-Финской ССР и в Киргизии.

Плакаты, альбомы, фотооткрытки // Советская культура. Москва, 1954. 12 июня. № 70. С. 3.

Без подписи.
О выходе из печати художественных изданий, посвященных А.П. Чехову: «Иллюстраций Кукрыниксов к рассказам А.П. Чехова», альбома «Чехов в театре», второго издания путеводителя по ялтинскому Дому-музею писателя и т.д.
Горький.
Заметка сопровождается фотокопией плаката с портретом писателя.

Памяти великого писателя. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова // Советская культура. Москва, 1954. 19 июня. № 73. С. 1.

Без подписи.
Об изданиях произведений А.П. Чехова на языках народов СССР, выпуске путеводителя «Дом-музей А.П. Чехова в Ялте», анонс документального фильма «Чехов» (режиссер – С.Д. Бубрик), анонс юбилейных чеховских мероприятий в Ростове-на-Дону, Орджоникидзе и Петрозаводске.
«Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Каштанка», «Крыжовник», «Невеста», «Степь», «Чайка».
Бунин, Горький, Елпатьевский, Короленко, Куприн, Мамин-Сибиряк, Л. Толстой, М.П. Чехова.

Шуплецова Г. Чеховский вечер // Заполярье. Воркута, 1954. 25 июня. № 74. С. 2.

О вечере, посвященном творчеству А.П. Чехова, в воркутинском Доме пионеров.

Дом-музей А.П. Чехова в Москве // Советская культура. Москва, 1954. 26 июня. № 76. С. 3.

Без подписи.
О скором открытии музея.
«Степь», «Счастье».

<Сообщение> // Вечерняя Москва. 1954. 1 июля. № 154. С. 3.

Без подписи.
О новой экспозиции музея-усадьбы Мелихово и об установке там бюста А.П. Чехова.
Иллюстрация: фотография бюста А.П. Чехова в музее усадьбе в Мелихове (фото Н. Кулешова).

*

pdf

Дурасов П. В шахтерском клубе // Советская культура. Москва, 1954. 1 июля. № 78. С. 4.

Заметка рабочего о юбилейных чеховских мероприятиях на шахте № 5–6 Донбасса.
«Дядя Ваня».
В рубрике «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова».

*

pdf

Его читает весь мир // Советская культура. Москва, 1954. 1 июля. № 78. С. 4.

Без подписи.
Об издании произведений А.П. Чехова за рубежом.
В рубрике «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова».

Памяти А.П. Чехова // Вечерняя Москва. 1954. 3 июля. № 156. С. 3.

Без подписи.
О статьях в итальянской прессе, приуроченных к 50-летию со дня смерти А.П. Чехова.

Произведения А.П. Чехова на иностранных языках // Вечерняя Москва. 1954. 3 июля. № 156. С. 3.

Без подписи.
О выставке переводов произведений А.П. Чехова на иностранные языки во Всесоюзной государственной библиотеке иностранной литературы.

На родине А.П. Чехова // Правда. Москва, 1954. 3 июля. № 184. С. 2.

Без подписи.
О мероприятиях в Таганроге, приуроченных к 50-летию со дня смерти А.П. Чехова.

Кинорассказ о записных книжках писателя // Советская культура. Москва, 1954. 3 июля. № 79. С. 2.

Без подписи.
Также см. публикацию "Записные книжки Чехова" в парижской газете "Русская мысль".

Алексин А., Яковлев Ю. Здесь жил Чехов… // Труд. Москва, 1954. 4 июля. № 157. С. 2.

О ялтинском Доме-музее А.П. Чехова.
«Архиерей», «В овраге», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Душечка», «Дядя Ваня», «Каштанка», «На святках», «Невеста», «Три сестры», «Чайка».
Бунин, Горький, Куприн, Мамин-Сибиряк, Пушкин, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Дом-музей А.П. Чехова в Ялте».

«Чайка» в Театре имени Евг. Вахтангова // Вечерняя Москва. 1954. 5 июля. № 157. С. 3.

Без подписи.
О премьере в Театре им. Е.Вахтангова постановки по пьесе Чехова «Чайка» (режиссер Б.Е. Захава).
«Чайка».

Накануне 50-летия со дня смерти А.П. Чехова. Литературные концерты // Вечерняя Москва. 1954. 6 июля. № 158. С. 3.

Без подписи.
О подготовке заслуженным артистом РСФСР Д. Журавлевым чтецкой программы из произведений А.П. Чехова и о подготовке юбилейных мероприятий в Московской филармонии.
«Агафья», «Беззащитное существо», «Дипломат», «Дом с мезонином», «Злоумышленник», «Красавицы», «На святках», «Невеста», «После бенефиса», «Художество».

Произведения А.П. Чехова на туркменском языке // Известия. Москва, 1954. 6 июля. № 158. С. 3.

Без подписи.
«Злоумышленник», «Мужики», «Степь», «Человек в футляре».

Шипицина З. Областная библиотека – к чеховским дням // Кузбасс. Кемерово, 1954. 6 июля. № 158. С. 3.

Батанов А. <Фотография> // Вечерняя Москва. 1954. 7 июля. № 159. С. 3.

Снимок фотокорреспондента ТАСС. 
Подпись: «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова театр имени Евг. Вахтангова поставил пьесу “Чайка”. На снимке: сцена из второго действия: Дорн ‒ артист Н. Тимофеев, Медведенко ‒ артист В. Колчин, Маша ‒ артистка Л. Пашкова, Нина заречная ‒ артистка Г. Пашкова, Сорин ‒ артист В. Кольцов».

<Информация> // Вечерняя Москва. 1954. 7 июля. № 159. С. 3.

Без подписи.
О постановке в театре им. Евг. Вахтангова по пьесе А.П. Чехова «Чайка» к 50-летию со дня смерти писателя.
Иллюстрация: сцена из второго действия (фото А. Батанова).
«Чайка».

К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова. Новые издания книг // Вечерняя Москва. 1954. 7 июля. № 159. С.3.

Без подписи.
Бунин, О.Л. Книппер-Чехова, М.П. Чехова.

Телеграмма народной артистки // Вечерняя Москва. 1954. 7 июля. № 159. С. 1.

Без подписи.
О поздравительной телеграмме от О.Л. Книппер-Чеховой труппе Театра им. Е. Вахтангова в связи с постановкой по пьесе А.П. Чехова «Чайка» (реж. Б.Е. Захава).
«Чайка».

Флягин А. К чеховским дням // Кузбасс. Кемерово, 1954. 7 июля. № 159. С. 3.

Болгарская общественность чтит память А.П. Чехова // Вечерняя Москва. 1954. 8 июля. № 160. С. 3.

Без подписи.
О состоявшейся в Академии наук Болгарии научной сессии в связи с 50-летием со дня смерти А.П. Чехова.

*

pdf

Вечер памяти великого писателя // Вечерняя Москва. 1954. 8 июля. № 160. С. 3.

Анонс вечера-концерта артистов театра им. Моссовета на сцене филиала Художественного театра 15 июля 1954 г.
«Беззащитное существо», «Ведьма», «Егерь», «Маска», «Медведь», «Пересолил», «Разговор человека с собакой», «Тапер».
В рубрике «К пятидесятилетию со дня смерти А.П. Чехова».

Писатель – общественный деятель – патриот // Вечерняя Москва. 1954. 8 июля. № 160. С. 3.

Без подписи.
О чеховской выставке в Государственной библиотеке СССР им. В.И. Ленина.
«Остров Сахалин», «Письмо… к ученому соседу», «Чайка».
Гаршин, Горький, Григорович, Короленко, Вл. Немирович-Данченко, Плещеев.
В рубрике «К пятидесятилетию со дня смерти А.П. Чехова».

Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова // Известия. Москва, 1954. 8 июля. № 160. С. 1.

Без подписи.
О мероприятиях, намеченных ко дню памяти А.П. Чехова.

*

pdf

Боголюбов Е. Драматургия А.П. Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 8 июля. № 160. С. 3.

Перепечатано в газете Красный Север (Вологда). 1954. 14 июля. № 139. С. 3.
«В овраге», «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Медведь», «<Н.М. Пржевальский>», «Невеста», «Предложение», «Свадьба», «Три сестры», «Чайка», «Юбилей».
Горький, Станислваский.

Батанов А. <Фотография> // Советская культура. Москва, 1954. 8 июля. № 81. С. 3.

Подпись: «В ознаменование 50-летия со дня смерти А.П. Чехова Государственный театр имени Евг. Вахтангова поставил на своей сцене пьесу “Чайка”. Постановка народного артиста РСФСР Б.Е. Захава, режиссер И.П. Прибыльская, художник Г. Моисеев».

Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова // Советская культура. Москва, 1954. 8 июля. № 81. С. 1.

Без подписи.
О прошедшем й июля 1954 г. в Москве в Союзе советских писателей СССР заседании Всесоюзного комитета по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова.

Кривенко Н. В городе имени Чехова. Из сахалинского дневника. 1. Подвиг писателя <…> 4. Накануне годовщины // Советская культура. Москва, 1954. 8 июля. № 81. С. 2.

Статья о городе Чехове (Сахалинская область) спецкора газеты (датирована июнем-июлем 1954 г.), первая и четвертая части посвящены А.П. Чехову.
«Остров Сахалин», «Предложение».
Суворин.
Иллюстрация: фотография «Участники самодеятельного коллектива Г. Бурцева, Ф. Дудник и Н. Краснов репетируют «Предложение» А.П. Чехова в Чеховском районном доме культуры» (фото А. Василевского).

Антонов С. В доме великого русского писателя. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова // Вечерняя Москва. 1954. 9 июля. № 161. С. 3.

О Доме-музее А.П. Чехова в Ялте.
«В овраге», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Душечка», «Невеста», «Остров Сахалин», «Случай из практики», «Три сестры», «Чайка».
Бунин, Гиляровский, Горький, Короленко, Куприн, Мамин-Сибиряк, Телешов, Л. Толстой, М.П. Чехова.
Иллюстрация: фотография «Дом-музей А.П. Чехова в Ялте» (фото И. Акуленко).

Болгарская общественность чтит память А.П. Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 9 июля. № 161. С. 4.

Без подписи.
Перепечатка заметки из издания: Вечерняя Москва. 1954. 8 июля. № 160. С. 3. О состоявшейся в Академии наук Болгарии научной сессии в связи с 50-летием со дня смерти А.П. Чехова.

Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 9 июля. № 161. С. 1.

Без подписи.

Василенко И. На родине А.П. Чехова // Пионерская правда. Москва, 1954. 9 июля. № 55. С. 2.

<«Ванька»> (1886 г.), «Вишневый сад», «Иванов», «Три сестры», «Учитель словесности», «Чайка», «Человек в футляре».
Иллюстрация: фотография «Домик, в котором родился А.П. Чехов».

Шевцов В. В Мелихове. Там, где жил великий писатель // Вечерняя Москва. 1954. 10 июля. № 162. С. 3.

«В овраге», «Дом с мезонином», «Дядя Ваня», «Ионыч», «Мужики», «Палата № 6», «Три сестры», «Чайка», «Человек в футляре», «Черный монах».
Горький, Л. Толстой, Щепкина-Куперник.
Иллюстрации: фотографии – старожилы села Мелихово рассказывают пионерам о встречах с Чеховым; современные виды парка в Мелихово и школы, построенной на средства писателя (фото Г. Корабельникова).
В рубрике «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова». Здесь же: миниатюры В. Ольгина «На чеховские темы».

Лысенко С. По чеховским местам // Известия. Москва, 1954. 10 июля. № 162. С. 1.

О готовящемся открытии Дома-музея А.П. Чехова в Москве.

Наш большой друг. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова // Комсомольская правда. Москва, 1954. 10 июля. № 162. С. 3.

Без подписи.
«В овраге», <«Ванька» (1886 г.)>, «Дом с мезонином», «Дочь Альбиона», «Дядя Ваня», «Крыжовник», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Попрыгунья», «Спать хочется», «Степь», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Чайка», «Человек в футляре».
В.Г. Белинский, Герцен, Гоголь, Горький, Добролюбов, А.Н. Плещеев, Пушкин, Салтыков-Щедрин, В.Г. Тан-Богораз, Л. Толстой, Чернышевский.
Иллюстрации: фотография «А.П. Чехов и А.М. Горький. (Ялта, 1900 г.)»; три иллюстрации художника Кукрыниксы к повестям и рассказам Чехова «Степь», «На мельнице», «Налим».

В сельском Доме культуры // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «К чеховским дням».
О подготовке вечера памяти А.П. Чехова в Доме культуры села Красный Яр.
«Предложение» (1888 г.), «Смерть чиновника».

Выставка книг Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «К чеховским дням».
О выставке книг А.П. Чехова в Центральной библиотеке Прокопьевска.

Лекции, доклады, инсценировки // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «К чеховским дням».
О мероприятиях в Киселевске, приуроченных к дню памяти А.П. Чехова.
«Злоумышленник», «Егерь», «Хирургия».

Литературно-художественные вечера // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «К чеховским дням».
О подготовке учреждений культуры Сталинска к дню памяти А.П. Чехова.
«Злоумышленник», «Предложение» (1888 г.).

Туровский М. Литературный памятник в Ялте // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 3.

«Архиерей», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Дядя Ваня», «Невеста», «Остров Сахалин», «Три сестры», «Чайка».
Горький, Жуковский, Короленко, Куприн, Мамин-Сибиряк, М.П. Чехова.
Иллюстрация: фотография «Дом-музей А.П. Чехова в Ялте».
Напечатано также в газетах Красный Север (Вологда). 1954. 13 июля. № 138. С. 2; Алтайская правда (Барнаул). 1954. 15 июля. № 166. С. 3; Правда Севера (Архангельск). 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Памяти А.П. Чехова // Известия. Москва, 1954. 11 июля. № 163. С. 2.

Без подписи.
О мероприятиях в Киеве, приуроченных к 50-летию смерти А.П. Чехова.
«Каштанка».

Брюханов В. Чеховский вклад в дело воинствующего атеизма // Правда Севера. Архангельск, 1954. 11 июля. № 163. С. 3–4.

«Ариадна», «Канитель», «<Н.М. Пржевальский>», «Несколько мыслей о душе», «Палата № 6», «Попрыгунья», «Страшная ночь», «Тайна», «Три года», «Фокусники».
П. Бурже, И.В. Гете, Э. Золя, Мережковский, Э. Род, Г. Сенкевич, Суворин, Л. Толстой.

Дурылин С. Письмо А.П. Чехова к М.К. Заньковецкой // Вечерняя Москва. 1954. 13 июля. № 164. С. 3.

О первой публикации письма А.П. Чехова к М.К. Заньковецкой от 12 января 1892 г., текст приводится.
«Дуэль», «Иванов».
Карпенко-Карый, Кропивницкий, Саксаганский, Старицкий, Шевченко.

Из утренних газет <рубрика> // Вечерняя Москва. 1954. 13 июля. № 164. С. 1.

Без подписи.
О состоявшемся в Москве 12 июля 1954 г. в Институте мировой литературы заседании, посвященном 50-летию со дня смерти А.П. Чехова.

Памяти А.П. Чехова // Известия. Москва, 1954. 13 июля. № 164. С. 1.

Без подписи.
О состоявшемся в Москве 12 июля 1954 г. в Институте мировой литературы заседании, посвященном 50-летию со дня смерти А.П. Чехова.

Туровский М. Литературный памятник в Ялте // Красный Север. Вологда, 1954. 13 июля. № 138. С. 2.

Перепечатка статьи М. Туровского: Литературный памятник в Ялте // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 3.
«Архиерей», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Дядя Ваня», «Невеста», «Остров Сахалин», «Три сестры», «Чайка».
Горький, Жуковский, Короленко, Куприн, Мамин-Сибиряк, М.П. Чехова.

Беседы о творчестве писателя // Кузбасс. Кемерово, 1954. 13 июля. № 164. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в Сталинске.

Мищенко А. Читки произведений А.П. Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 13 июля. № 164. С. 3.

О юбилейных чеховских мероприятиях в библиотеке села Ильинка.

Петрова В. Литературные вечера, концерты // Кузбасс. Кемерово, 1954. 13 июля. № 164. С. 3.

О планируемых чеховских юбилейных мероприятиях в Анжеро-Суджевске.
«Беглец», «Ванька» (1886 г.), «Дорогая собака», «Жених и папенька», «Мальчики», «Медведь», «Мужики», «Ночь перед судом», «Толстый и тонкий», «Хирургия», «Шуточка».

Издано в 34 странах // Литературная газета. Москва, 1954. 13 июля. № 83. С. 1.

Без подписи.
О переводах произведений классика на иностранные языки, с фотографиями книг Чехова, изданных в Китае, Польше, Франции, Аргентине, Швеции, ГДР, Венгрии, Англии.
«Дядя Ваня», «Лев и солнце», «Медведь», «Три сестры», «Чайка».
Г. Ибсен, Лу Синь, Б. Шоу.
Иллюстрации: обложки зарубежных изданий произведений А.П. Чехова – «Степь» (Китай), «Каштанка» (Польша), первый том собрания сочинений (Франция), «Рассказ неизвестного человека» (Аргентина), «Рассказы» (Швеция), «Повести» (Германская Демократическая Республика), «Избранные рассказы» (Венгрия), «Моя жизнь» (Англия).
В рубрике «К чеховским дням».

Паперный З. Маленькая трилогия // Литературная газета. Москва, 1954. 13 июля. № 83. С. 3.

О рассказах А.П. Чехова «Человек в футляре», «Крыжовник» и «О любви».
«Дом с мезонином», «Крыжовник», «О любви», «Учитель словесности», «Человек в футляре», «Шульц».
Салтыков-Щедрин.
С иллюстрацией художников Кукрыниксы к рассказу А.П. Чехова «Горе».
В рубрике «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова».

Сахарова Е. Правда безусловная и честная // Литературная газета. Москва, 1954. 13 июля. № 83. С. 3.

Об особенностях творчества А.П. Чехова.
«<Н.М. Пржевальский>».
Андреев, Белинский, Гоголь, Дымов, Короленко, Леонтьев-Щеглов, М. Метерлинк, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Сургучев, Телешов, Чернышевский, Чириков.
В рубрике «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (сопровождается иллюстрацией художников Кукрыниксы к рассказу Чехова «Горе»).

Кленов А. Чехов в Ялте // Советская культура. Москва, 1954. 13 июля. № 83. С. 3.

Статья спецкора газеты в Ялте.
«В овраге», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Невеста», «Три сестры».
Гиляровский, Горький, Елпатьевский, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Столовая в Доме-музее А.П. Чехова» (фото В. Руйковича).

Чеховские дни в стране // Советская культура. Москва, 1954. 13 июля. № 83. С. 1.

Без подписи.
О юбилейных мероприятиях в Ленинграде, Сумах, Саратове, Львове, Мелихове и Москве.
«Анна на шее», «Беззаконие», «В овраге», «Дядя Ваня», «Каштанка», «Леший», «Маска», «Медведь», «На даче», «Налим», «Палата № 6», «Переполох», «Попрыгунья», «Припадок», «Свадьба», «Три сестры», «Устрицы», «Хирургия», «Чайка», «Человек в футляре», «Шведская спичка», «Юбилей».

В районной библиотеке // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 14 июля. № 165. С. 2.

Без подписи.
В рубрике «Чеховские дни в крае».
О литературно художественном вечере в Сорокинской районной библиотеке, посвященном жизни и творчеству А.П. Чехова.

Кулчар И. Выставка, посвященная А.П. Чехову // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 14 июля. № 165. С. 2.

В рубрике «Чеховские дни в крае».
О выставке, посвященной жизни и творчеству А.П. Чехова, в краевой библиотеке.
Горький, Л. Толстой.

Произведения Чехова на сцене сельского клуба // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 14 июля. № 165. С. 2.

Без подписи.
В рубрике «Чеховские дни в крае».
О постановках по произведениям А.П. Чехова в исполнении коллектива художественной самодеятельности Никольского сельского клуба Алтайского района.
«Медведь», «На даче», «Хороший конец».

Ревякин А. Великий русский писатель. (К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова) // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 14 июля. № 165. С. 3.

«В овраге», «В усадьбе», «Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Злоумышленник», «Ионыч», «Кулачье гнездо», «Либерал», «Маска», «Мужики», «Не в духе», «Невеста», «Новая дача», «Палата № 6», «Случай из практики», «Талант», «Темнота», «Три года», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Цветы запоздалые», «Чайка», «Человек в футляре».
Горький, Лу Синь, Пушкин, Л. Толстой, Тургенев, Тютчев, Б. Шоу.

«Архив А.П. Чехова». Выставка в библиотеке им. В.И. Ленина // Вечерняя Москва. 1954. 14 июля. № 165. С. 3.

Без подписи.
«Вишневый сад», «Невеста», «Свадьба», «Остров Сахалин».
Горький, Григорович, Л. Толстой.

Дурылин С. Чехов и Художественный театр // Вечерняя Москва. 1954. 14 июля. № 165. С. 3.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».
Горький, Вл. Немирович-Данченко, Станиславский.

Музей на Садовой-Кудринской // Вечерняя Москва. 1954. 14 июля. № 165. С. 1.

Без подписи.
Об открытии Дома-музея А.П. Чехова в Москве.
С фотографиями музея (снимки Г. Корабельникова).

Дом-музей А.П. Чехова в Москве // Заполярье. Воркута, 1954. 14 июля. № 82. С. 3.

Без подписи.
Об открытии в Москве Дома-музея А.П. Чехова.
Иллюстрация: фотография «Дом на Садово-Кудринской улице, в котором открыт литературно-мемориальный музей А.П. Чехова» (пресс-клише ТАСС).

Панков В. Антон Павлович Чехов // Заполярье. Воркута, 1954. 14 июля. № 82. С. 3.

«В овраге», «В сумерках» (сб.), «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Ионыч», «Крыжовник», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Пестрые рассказы» (сб.), «Сказки Мельпомены» (сб.), «Смерть чиновника», «Степь», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Лермонтов, Пушкин, Салтыков-Щедрин.
Иллюстрация: фотография А.П. Чехова.
Статья опубликована также в газетах: По ленинскому пути (Юрга). 1954. 14 июля. № 81. С. 2; За сталинский урожай (Тяжин). 1954. 14 июля. № 57. С. 2; Ленинский путь (Биряково). 1954. 15 июля. № 57. С. 2; Сталинская трибуна (Тисуль). 1954. 15 июля. № 55. С. 2.

Памяти А.П. Чехова // Известия. Москва, 1954. 14 июля. № 165. С. 2.

Без подписи.
О юбилейных мероприятиях во Фрунзе и Баку и изданиях произведений А.П. Чехова на киргизском и азербайджанском языках.

Алексеева. Обличитель пошлости и невежества // Красный Север. Вологда, 1954. 14 июля. № 139. С. 3.

Мнение ученицы 9-го класса о творчестве А.П. Чехова.
«Маска», «Невеста», «Палата № 6», «Смерть чиновника», «Толстый и тонкий», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Иллюстрация: фотография А.П. Чехова (фотоателье Ф. Опитца, 1902 г.).
В рубрике «Великий русский писатель. 1904‒1954. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).

Боголюбов Евг. Драматургия А.П. Чехова // Красный Север. Вологда, 1954. 14 июля. № 139. С. 3.

«В овраге», «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Медведь», «<Н.М. Пржевальский>», «Невеста», «Предложение» (1888 г.), «Свадьба», «Три сестры», «Чайка», «Юбилей» (1891 г.).
Гоголь, Горький, Грибоедов, Островский, Пушкин, Л. Толстой, Тургенев.

Гагушичева Н. Любимый автор // Красный Север. Вологда, 1954. 14 июля. № 139. С. 3.

Мнение ткачихи череповецкой артели «Красный ткач» о творчестве А.П. Чехова.
В рубрике «Великий русский писатель. 1904‒1954. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).
«В родном углу», «Вишневый сад», «Моя жизнь», «Три сестры», «Чужая беда».
Горький.

Лекции, беседы, вечера // Красный Север. Вологда, 1954. 14 июля. № 139. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в учреждениях культуры Вологды.
В рубрике «Великий русский писатель. 1904‒1954. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).

Сидорин В. Наша гордость и слава // Красный Север. Вологда, 1954. 14 июля. № 139. С. 3.

«Бабы», «В овраге», «В родном углу», <«Ванька» (1886 г.)>, «Вишневый сад», «Дом с мезонином», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «Палата № 6», «Рассказ неизвестного человека», «Свирель», «Случай из практики», <«Спать хочется»>, «Степь», <«Тоска»>, «Три сестры», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Короленко, Пушкин, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Домик в Таганроге, в котором родился и провел свои детские годы А.П. Чехов» (фото В. Турбина).
В рубрике «Великий русский писатель. 1904‒1954. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).
Статья перепечатана в газетах: Алтайская правда (Барнаул). 1954. 15 июля. № 166. С. 3; Кузбасс (Кемерово). 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Бочаров Н. В шахтерской библиотеке // Кузбасс. Кемерово, 1954. 14 июля. № 165. С. 1.

О юбилейных чеховских мероприятиях в библиотеке шахты «Центральная» (Кемерово).
«Каштанка».

Вечер молодежи // Кузбасс. Кемерово, 1954. 14 июля. № 165. С. 1.

Без подписи.
О вечере памяти А.П. Чехова в клубе им. М. Горького в Мариинске.
«Медведь», «Трагик поневоле».

Рассказ о домике Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 14 июля. № 165. С. 1.

Без подписи.

Борисов Б. Таганрог в эти дни // Труд. Москва, 1954. 14 июля. № 165. С. 3.

О подготовке в Таганроге к юбилейным чеховским мероприятиям.
«Чайка».

Дом-музей А.П. Чехова в Москве // Труд. Москва, 1954. 14 июля. № 165. С. 3.

Без подписи.
«Иванов», «Пестрые рассказы» (сб.), «Письмо… к ученому соседу», «Сказки Мельпомены» (сб.), «Скучная история», «Степь».
Григорович, Короленко, Плещеев.

Великий русский писатель // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
Горький, Пушкин, Тургенев.

Из произведений и записных книжек А.П. Чехова // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Без подписи.
<«Вишневый сад»>, <«Три сестры»>.
Иллюстрация: графический портрет А.П. Чехова.

Пимкин В. Мечты Чехова – наша действительность // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Мнение бригадира комсомольско-молодежной бригады о творчестве А.П. Чехова.
«Вишневый сад», «Три сестры», «Чайка».

Сидорин В. Великий художник слова // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Перепечатка статьи В. Сидорина: Великий русский писатель // Коммуна. Воронеж, 1954. 11 июля. № 163. С. 3.
«Бабы», «В овраге», «В родном углу», <«Ванька» (1886 г.)>, «Вишневый сад», «Дом с мезонином», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «Палата № 6», «Рассказ неизвестного человека», «Свирель», «Случай из практики», <«Спать хочется»>, «Степь», <«Тоска»>, «Три сестры», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Короленко, Пушкин, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Домик в Таганроге, в котором родился и провел свои детские годы А.П. Чехов» (фото В. Турбина).

Смирнов В. Любимый писатель // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Мнение рабочего о творчестве А.П. Чехова.
«Дом с мезонином», «Попрыгунья», «Степь», «Три сестры», <«Унтер Пришибеев»>.

Трудящиеся чтут память Чехова // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Без подписи.
«Медведь», «Предложение», «Юбилей».

Туровский М. Литературный памятник в Ялте // Алтайская правда. Барнаул, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Перепечатка статьи М. Туровского: Литературный памятник в Ялте // Кузбасс. Кемерово, 1954. 10 июля. № 162. С. 3.
«Архиерей», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Дядя Ваня», «Невеста», «Остров Сахалин», «Три сестры», «Чайка».
Горький, Жуковский, Короленко, Куприн, Мамин-Сибиряк, М.П. Чехова.

Ашурков Е. Чехов-врач // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 4.

«Врачебное дело в России», «Остров Сахалин», «Письмо… к ученому соседу».
В.В. Билибин, Горький, Суворин.

В московских библиотеках // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Выставки, литературные вечера, лекции».
О выставках, посвященных 50-летию со дня смерти А.П. Чехова, организованных в московских библиотеках.

Гуральник У. Наш современник // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

<«Крыжовник»>, «Палата № 6», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», <«Хамелеон»>, «Человек в футляре».
Белинский, Д. Голсуорси, Горький, Пушкин, Р. Роллан.
Иллюстрация: портрет А.П. Чехова (художник Н. Павлов).
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

*

pdf

Ерихонов Л. На языках многих народов // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

О роли А.П. Чехова в культуре разных стран.
«Вишневый сад», «Дуэль», «Дядя Ваня», «Жена», «Загадочная натура», «Иванов», «Маска», «Палата № 6», «Предложение», «Свадьба», «Толстый и тонкий», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Чайка», «Юбилей».
О. Бальзак, Го Мо-жо, Горький, Лу Синь, Б. Шоу.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

На клубной сцене // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

Без подписи.
О любительских постановках по произведениям А.П. Чехова.
«Дядя Ваня», «Иванов», «Медведь», «Предложение», «Чайка», «Юбилей».
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

О мероприятиях по увековечению памяти А.П. Чехова в связи с 50-летием со дня его смерти // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

Популярность произведений А.П. Чехова в Китае // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 5.

Без подписи.
Сообщение из Пекина (ТАСС).
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Чайка».

Телешов Н. Встречи с великим писателем // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

«В овраге», «Мужики», «Палата № 6», «Три сестры», «Чайка», «Черный монах».
Пушкин, Л. Толстой.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

У могилы великого писателя. Митинг на Ново-девичьем <sic!> кладбище // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
Гоголь.
Иллюстрация: фотография «Сегодня у могилы А.П. Чехова на Ново-Девичьем кладбище» (фото Г. Корабельникова).

Чехов и Горький // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

Без подписи.
О выставке в музее А.М. Горького.
«Дядя Ваня», «Чайка».
Горький.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

Чеховские герои // Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

Без подписи.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».
Подборка иллюстраций к рассказам А.П. Чехова.
«В овраге», «Ванька» (1886 г.), «Душечка».
Иллюстрации: к рассказам «В овраге» (художник Р.М. Мазель), «Душечка» (художник С.С. Бойм), Ванька (художник С.С. Бойм).

Баранов С., проф. Выдающийся мастер сатиры // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

«В овраге», «Дочь Альбиона», «Ионыч», «Мужики», «Палата № 6», «Припадок», «Унтер Пришибеев», «Человек в футляре».
Ч. и М.Е. Салтыков-Щедрин.
Белинский, Гоголь, Горький, Добролюбов, Плещеев, Пушкин, Чернышевский.
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Бородкина Т. В человеке должно быть все прекрасно // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Мнение преподавателя литературы о творчестве А.П. Чехова.
<«Дядя Ваня»>.
Горький, Пушкин, Л. Толстой.
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

*

pdf

Великий русский писатель // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 1.

Без подписи.
«Бабы», «В овраге», «В родном углу», <«Ванька» (1886 г.)>, «Вишневый сад», «Дом с мезонином», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «Палата № 6», «Рассказ неизвестного человека», «Свирель», «Случай из практики», <«Спать хочется»>, «Степь», «Три сестры», «Чайка».
Гоголь, Горький, Короленко, Плещеев, Пушкин, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография А.П. Чехова (фотоателье Ф. Опитца, 1902 г.).

Иллюстрации к произведениям А.П. Чехова // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Представлены рисунки к рассказам: «Тоска», «В степи» (к повести «Степь», художник – Т. Гапоненко, 1946 г.); «Каштанка» (художник – Д. Кардовский, 1903 г.); «Человек в футляре», «Хирургия», «Ванька», «Ионыч» (художники – Кукрыниксы, 1953 г.), «Мужики» (художник – И. Репин, 1899 г.).
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

<Информация> // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Без подписи.
Подборка цитат об А.П. Чехове.
Гоголь, Горький, Грибоедов, Мольер, Островский, Пушкин, Л. Риккобони (в заметке ошибочно – Луиджи, Риккобони), Серафимович, Станиславский, Л. Толстой, Тургенев, У. Шекспир, Ф.Л. Шредер.
Иллюстрация: фотография «А.П. Чехов и А.М. Горький. 1901 г.»

<Л.Н. Толстой, А.М. Горький, К.С. Станиславский, А.С. Серафимович о Чехове> // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Высказывания о писателе; с фотографией встречи Чехова и Горького (1901 г.).
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Лифаненко А. Мечты писателя сбылись // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 3.

Мнение колхозника сельхозартели о творчестве А.П. Чехова.
«Из Сибири».
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Маляревский П. Талантливый драматург-новатор // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 3.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Предложение», «Три сестры», «Чайка».
Горький, В. Крылов, Вл. Немирович-Данченко, Шпажинский.
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Он любил этот край. Беседа с Марией Павловной Чеховой // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 3.

«Из Сибири», «Остров Сахалин».
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Терпугов Т. Бессмертное имя // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Мнение сталевара о творчестве А.П. Чехова.
«Вишневый сад».
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Торжественное заседание, посвященное 50-летию со дня смерти А.П. Чехова // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 1.

Сообщение о прошедшем заседании в областном драматическом театре.
«Дядя Ваня».

Чеховские дни в Иркутске // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Без подписи.
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».
«Дорогая собака», «Дядя Ваня», «Предложение» (1888 г.), «Хороший конец».

Шилова С. Мой любимый писатель // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 2.

Мнение выпускницы средней школы о творчестве А.П. Чехова.
«Ванька» (1886 г.) (в заметке неточно – «Ванька Жуков»), «Дядя Ваня», «Каштанка», «Нахлебники», «Спать хочется».
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904‒1954».

Школьник Б. А.П. Чехов в Сибири и о Сибири // Восточно-Сибирская правда. Иркутск, 1954. 15 июля. № 165. С. 3.

Статья библиографа научной библиотеки Иркутского гос. ун-та им. Жданова.
«Бабы», «В овраге», «В сумерках» (сб.), «Гусев», «Из Сибири», «Мужики», «Остров Сахалин», «Убийство».
Буренин, Н. Ежов, Суворин.
Иллюстрация: фотография дома, в котором А.П. Чехов жил в Иркутске и мемориальной доски (фото М. Калихмана).
В рубрике «Великий русский писатель-патриот. 1904–1954».

Дурылин С. Правда жизни // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Медведь», «Предложение», «Свадьба», «Трагик поневоле», «Три сестры», «Чайка», «Юбилей».
Гоголь, Горький, Грибоедов, Островский, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Тургенев.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

Еголин А. Великий художник слова // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

«В овраге», «Вишневый сад», «Дом с мезонином», «Дуэль», «Дядя Ваня», «Из Сибири», «Ионыч», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Скучная история», «Случай из практики», «Смерть чиновника», «Степь», «Толстый и тонкий», «Три года», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон».
Гоголь, Горький, А. Кольцов, Некрасов, И. Никитин, Салтыков-Щедрин.
Иллюстрация: портрет А.П. Чехова.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

Кудрявцева Г. В Мелихове // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

Наш Чехов // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
<«Три сестры»>, «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Гоголь, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой.

О мероприятиях по увековечению памяти А.П. Чехова в связи с 50-летием со дня его смерти // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова». Напечатано также в газетах: Вечерняя Москва. 1954. 15 июля. № 166. С. 1; Литературная газета (Москва). 1954. 15 июля. № 84. С. 1; Правда (Москва). 1954. 15 июля. № 196. С. 1; Советская культура (Москва). 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Открытие дома-музея А.П. Чехова в Москве // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
«Иванов», «Степь», «Счастье».
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

Памяти А.П. Чехова // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

Без подписи.
О юбилейных мероприятиях в различных городах СССР: Ленинграде, Петрозаводске, Сталинабаде, Иваново.
В рубрике «Антон Павлович Чехов. 1904‒1954».

Симанов М.П. Услуга за услугу. Рыболов (запись Ю. Авдеева и Ю. Степанова) // Комсомольская правда. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Чеховские дни за рубежом // Известия. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных мероприятиях в Берлине, Софии и Пхеньяне.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Тиф», «Три сестры», «Чайка».

Человек, гражданин, художник // Комсомольская правда. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
«Вишневый сад», «Дочь Альбиона», «Палата № 6», «Степь», «Чайка».
Гоголь, Некрасов, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Тургенев.
Иллюстрация: фотография А.П. Чехова (фотоателье Ф. Опитца 1902 г.).

Чуковский К. Воспитание чувств // Комсомольская правда. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

<«Дуэль»>.
<А.И. Введенский>, <Гете>, <Диккенс>, И.А. Крылов, И.Л. Леонтьев-Щеглов, И.Н. Потапенко, Тургенев.
Иллюстрации: фотографии «Флигель в усадьбе Мелихово, где жил и работал Чехов»; «Дом-музей А.П. Чехова в Ялте. Уголок личного кабинета писателя».

Шавин А. Наш Чехов // Комсомольская правда. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Мнение технического контролера модельного цеха о творчестве А.П. Чехова.
«Ванька» (1886 г.), «Душечка», <«Дядя Ваня»>, «Ионыч», <«Невеста»>, <«Попрыгунья»>, «Унтер Пришибеев».
Иллюстрация: фотография «Памятник А.П. Чехову в Ялте».

*

pdf

Борисов А. Замечательный художник слова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

«Белолобый», «Ванька» (1886 г.), <«Дядя Ваня»>, <«Ионыч»>, «Каштанка», <«Попрыгунья»>, «Три сестры», «Хирургия», «Чайка», <«Человек в футляре»>.

Изюмский Ю. Любимый писатель школьников // Кузбасс. Кемерово, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

<«Беглец»>, <«Ванька» (1886 г.)>, «Вишневый сад», «Остров Сахалин», «Спать хочется», «Человек в футляре».

<Информация> // Кузбасс. Кемерово, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Без подписи.
Подборка цитат из произведений А.П. Чехова и воспоминаний о писателе
<«Из Сибири»>.
Горький, Станиславский, Л. Толстой.
Иллюстрация: графический портрет А.П. Чехова (с фотографии ателье Ф. Опитца, 1902 г.).

Сидорин В. Великий русский писатель. (К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова) // Кузбасс. Кемерово, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Перепечатка статьи В. Сидорина Великий русский писатель // Коммуна. Воронеж, 1954. 11 июля. № 163. С. 3.
«Бабы», «В овраге», «В родном углу», <«Ванька» (1886 г.)>, «Вишневый сад», «Дом с мезонином», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «Палата № 6», «Рассказ неизвестного человека», «Свирель», «Случай из практики», <«Спать хочется»>, «Степь», <«Тоска»>, «Три сестры», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Короленко, Пушкин, Л. Толстой.

Шипицина З. Читатели А.П. Чехова // Кузбасс. Кемерово, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Бочаров С., Эльсберг Я. Сатира Чехова // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 3.

Здесь же фотография А.П. Чехова с О.Л. Книппер-Чеховой и М.П. Чеховой на прогулке в окрестностях Ялты в 1902 г. (снимок публикуется впервые).
«Княгиня», «Крыжовник», «Обер-верхи», «Палата № 6», «Рыбья любовь», «Свистуны», «Смерть чиновника», «Супруга», <«Три сестры»>, «Трифон», «Унтер Пришибеев», «Человек в футляре».
Герцен, Гоголь, Горький, Некрасов, Островский, Салтыков-Щедрин, Гл. Успенский.
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

В Ялте // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Без подписи.
О состоявшемся вечере, посвященном памяти Чехова, в городском театре.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

Григорьев Р. Пятьдесят волнующих минут // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 3.

«Степь».
Белинский, Горький, Маяковский, Пушкин, Л. Толстой.
Рецензия на документальный фильм «Чехов» (режиссер – С.Д. Бубрик).
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Демирчян Д. Певец человеческой красоты // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2.

«Степь», <«Унтер Пришибеев»>, <«Хамелеон»>, <«Человек в футляре»>.
Гоголь.
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Довидайтис И. Близкий и необходимый // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2.

«В овраге», «Мужики».
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Доризо Н. Его письмо… // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 3.

Стихотворение по мотивам рассказа Чехова «Ванька».
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Иванов Вс. Высокий образец // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2.

«Степь».
Горький, Лермонтов, Пушкин.
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Марек Иржи. Учиться у Чехова… // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Наркевич А. Опровержение легенды. О Чехове в Англии // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 4.

«Вишневый сад», «Дома», «Дядя Ваня», «Степь», «Три сестры», «Чайка», «Черный монах».
К. Гарнет, Э. Гарнетт, Д. Голсуорси, Гомер, Горький, К. Менсфилд, Суворин, В. Тихонов, Л. Толстой, Тургенев.
Перепечатано в журнале «Новое время» (1954. № 29. Приложение. С. 6–8).

Новая почтовая марка // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 3.

Без подписи.
О выпуске почтовой марки, посвященной 50-летию со дня смерти Чехова.
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Новиков И. Талант побеждает время // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2.

«Крыжовник», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Степь».
Горький, Сумбатов-Южин.
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Открытие дома-музея А.П. Чехова в Москве // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

Приезд зарубежных писателей // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Без подписи.
О приезде в СССР делегации зарубежных писателей в рамках мероприятий, приуроченных к 50-летней годовщине смерти А.П. Чехова.

Чехов // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Без подписи.
«В овраге», <«Вишневый сад»>, <«Враги»>, «На подводе», <«Невеста»>, «По делам службы», «Палата № 6», «Печенег», «Попрыгунья», «Тоска», «Унтер Пришибеев», «Человек в футляре».
Горький, Добролюбов, Пушкин.
Иллюстрация: портрет А.П. Чехова (рисунок художника А. Ламма).

Чуковский К. Великий жизнелюбец // Литературная газета. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2–3.

«Аптекарша», «В овраге», «Вишневый сад», «Дочь Альбиона», «Дядя Ваня», «Женское счастье», «Живая хронология», «Ионыч», «Канитель», «Лошадиная фамилия», «Моя жизнь», «Мужики», «Орден», «Остров Сахалин», «Палата № 6», «Хирургия», «Человек в футляре», «Шило в мешке».
В.В. Билибин, Горький, Григорович, А. Доде, Н. Ежов, Короленко, Куприн, Лазарев-Грузинский, Лейкин, Леонтьев-Щеглов, Плещеев, Станиславский, Суворин, М.П. Чехова.
В рубрике «А.П. Чехов. 1904‒1954».

Антон Павлович Чехов // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 1.

Без подписи.
«Ванька» (1886 г.), «Из Сибири», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Скучная история», «Спать хочется», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Человек в футляре».
Горький.Перепечатано в журнале «Новое время» (1954. № 29. Приложение. С. 2–3).

*

pdf

Дом-музей А.П. Чехова в Москве // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 2.

Без подписи.
В рубрике «Великий русский писатель. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).

Ермилов В. Гордость русской литературы // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 2.

«В овраге», «Вишневый сад», «Гусев», <«Дядя Ваня»>, «Моя жизнь», «Невеста», «Палата № 6», <«Попрыгунья»>, «Степь», «Три года», <«Три сестры»>, <«Человек в футляре»>.
Салтыков-Щедрин, <М. Сервантес> («Дон Кихот»), Л. Толстой, Чернышевский.
В рубрике «Великий русский писатель. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).
Статья перепечатана в журнале «Новое время» (1954. № 29. Приложение. С. 4–6).

Кедров М. Чехов и МХАТ // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 2.

«Дядя Ваня», «Три сестры».
Горький, Вл. Немирович-Данченко, Островский, Станиславский.
В рубрике «Великий русский писатель. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).

Неугасимая любовь // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 2.

Без подписи.
Выдержки из книги отзывов ялтинского Дома-музея А.П. Чехова.
В рубрике «Великий русский писатель. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).

О мероприятиях по увековечению памяти А.П. Чехова в связи с 50-летием со дня его смерти // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

Федин К. Доброе и ясное имя // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 2.

Ч. и М. Горький.
Пушкин.
В рубрике «Великий русский писатель. К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова» (с портретом писателя).

Чеховские дни за рубежом // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных мероприятиях в Праге, Софии и Тиране.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры».

Чжан Тянь-И. Художник слова, народный писатель // Правда. Москва, 1954. 15 июля. № 196. С. 3.

О восприятии творчества А.П. Чехова в Китае.
«Душечка», «Скучная история».
Горький, Лу Синь, Пушкин, Л. Толстой, Тургенев.

В чеховские дни // Правда Севера. Архангельск, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в Архангельской области.

Деятели литературы и искусства о Чехове // Правда Севера. Архангельск, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Высказывания А.М. Горького, В.В. Маяковского, К.С. Станиславского, Вл.И. Немировича-Данченко.
В рубрике «Замечательный художник слова» (с портретом писателя).

Михайлов А. Великий русский писатель // Правда Севера. Архангельск, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

«В овраге», «Вишневый сад», «Горе», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Скучная история», «Смерть чиновника», «Степь», «Тоска», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Чайка».
Горький.

Мышова А. Дорогое имя // Правда Севера. Архангельск, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Мнение студентки Архангельского пединститута о творчестве А.П. Чехова.
«Дочь Альбиона», «Душечка», «Злоумышленник», «Ионыч», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Человек в футляре».

Плешков Н. Любимый писатель // Правда Севера. Архангельск, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Мнение школьника 9-го класса о творчестве А.П. Чехова.
«Каштанка».
Гоголь, Лермонтов, Пушкин, Л. Толстой.

Смирнова Н. Всенародное признание // Правда Севера. Архангельск, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Мнение заведующего читальным залом областной библиотеки им. Добролюбова о творчестве А.П. Чехова.

*

pdf

Глазами английского режиссера // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 4.

Выдержки из статьи театрального режиссера Джона Ферналда (со ссылкой на его статью «Русский театр сегодня»).
«Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

Книппер-Чехова О.Л. Светлый образ // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. C. 2.

«Чайка».
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

Копецкий Я., Фенцл О. Мечты становятся действительностью // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 4.

О восприятии творчества А.П. Чехова и постановках его пьес в Чехословакии.
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Предложение», «Случай из практики», «Три сестры».
Гоголь, Горький, Й. Грегор-Тайовский, А. Ирасек, Лермонтов, Островский, Пушкин, Й.К. Тыл.

Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Остров Сахалин», «Палата № 6», «Степь», «Три сестры», «Чайка».
Гоголь, Горький, Грибоедов, Леонтьев-Щеглов, Потапенко, Рышков, Сологуб, У. Шекспир, Ф. Шиллер.
Иллюстрации: фотография памятника А.П. Чехову в Ялте, установленного в 1953 г. (снимок В. Руйковича); редким фотопортретом писателя.
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы»; с фотографиями: писатель в кругу родственников и друзей (А.М. Горького, Н.П. Чехова, супруги И.П. Чехова Софьи Владимировны с сыном) на нижней террасе ялтинского дома (снимок из Дома-музея Чехова в Ялте).

На сценах зарубежных театров // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 4.

Без подписи.
Кадры из постановок: «Трех сестер» бухарестским Национальным театром им. И. Караджале и софийским Народным театром им. К. Сарафова; «Предложения» на польской сцене; «Чайки» пражским Театром-студией.
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

О великом друге // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2–4.

Высказывания о творчестве А.П. Чехова деятелей культуры, искусства и науки.
«В овраге», «Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Крыжовник», «Степь», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Короленко, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Тургенев.
В рубрике «Наши беседы» общего раздела «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

О мероприятиях по увековечению памяти А.П. Чехова в связи с 50-летием со дня его смерти // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

*
pdf

Открытие дома-музея А.П. Чехова в Москве // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 184. С. 1.

Без подписи.
«Иванов», «Степь», «Счастье».

Ромашов Б. Вечно живая традиция. Из записной книжки // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 3.

«Вишневый сад», «Три сестры».
Вл. Немирович-Данченко.
Иллюстрация: фотография экскурсантов в Литературном музее имени А.П. Чехова в Таганроге (фото В. Турбина).
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

Смильгис Эд. Школа мастерства // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 3.

О восприятии и постановке чеховских пьес в Латвии.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Медведь», «Предложение», «Три сестры», «Чайка», «Юбилей».
Р. Блауман, Гоголь, Горький, <Вс. Иванов>, Лавренев, Островский, Симонов, <Тренев>, У. Шекспир, Ф. Шиллер.
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

Строева М. Радостный долг наших театров // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 2–3.

О постановках пьес Чехова на сценах столичных и провинциальных театров страны.
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

Тарасова А. Наш Чехов // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 1.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры».
Гоголь, Горький, Некрасов, Пушкин, Станиславский, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография А.П. Чехова (фотоателье Ф. Опитца 1902 г.).

Хун Шэнь. С чувством искреннего, глубокого уважения… // Советская культура. Москва, 1954. 15 июля. № 84. С. 4.

О восприятии творчества А.П. Чехова в Китае.
«Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Крыжовник», «Медведь», «Предложение», «Свадьба», «Унтер Пришибеев», «Чайка», <«Человек в футляре»>, «Юбилей».
Горький, Вл. Немирович-Данченко, Серафимович, Станиславский, Фадеев.
В разделе «Гордость русского народа, слава мировой литературы» (описание см. в позиции: Лавренев Б. Учитель жизненной правды // Советская культура. 1954. 15 июля. № 84. С. 2).

Наш Чехов // Советский Сахалин. Александровск-Сахалинский, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

Без подписи.
«Вишневый сад», «Из Сибири», «Остров Сахалин», «Три сестры», «Чайка».
Гоголь, Пушкин, Л. Толстой.

*
pdf

Плюхин Б. Выдающийся художник // Советский Сахалин. Александровск-Сахалинский, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

«Остров Сахалин».

Теплинский М. Великий русский писатель // Советский Сахалин. Александровск-Сахалинский, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

«В овраге», «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Мужики», «Невеста», «Новая дача», «Остров Сахалин», «Палата № 6», «Попрыгунья», «Три сестры», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Островский, Пушкин, Л. Толстой, Тургенев, Б. Шоу. Иллюстрация: портрет А.П. Чехова (с фотографии Ф.И  Опитца 1902 г.).

Тресков А. Писатель, любимый народом // Советский Сахалин. Александровск-Сахалинский, 1954. 15 июля. № 166. С. 3.

Директор Сахалинской областной библиотеки – о востребованности книг А.П. Чехова у читателей.

Близнюк Н. Вечер, посвященный памяти А.П. Чехова // Сталинская трибуна. Тисуль, 1954. 15 июля. № 55. С. 2.

О юбилейных чеховских мероприятиях в тисульском Доме культуры.
В рубрике «Чеховские дни в нашем районе».

На сельской сцене – пьеса А.П. Чехова // Сталинская трибуна. Тисуль, 1954. 15 июля. № 55. С. 2.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в с. Усть-Колба и постановке водевиля «Медведь».
В рубрике «Чеховские дни в нашем районе».
«Медведь».

Котов А. Гениальный художник слова // Труд. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 2.

«В овраге», «Ванька» (1886 г.), «Горе», «Дядя Ваня», «За яблочки», «Крыжовник», «Маска», «Мужики», «На подводе», «Симулянты», «Случай из практики», «Счастье», «Толстый и тонкий», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Горький, Короленко, Некрасов, Чернышевский.
Иллюстрация: портрет А.П. Чехова (с фотографии Ф.И. Опитца 1902 г.).

Наш Чехов // Труд. Москва, 1954. 15 июля. № 166. С. 1.

«В овраге», «Дом с мезонином», «Из Сибири», «Мужики», «Невеста», «Случай из практики».
Гоголь, Горький, Грибоедов, Лермонтов, Некрасов, Пушкин, Л. Толстой, Тургенев.

Новиков И. Чеховские дни // Вечерняя Москва. 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

Горький, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Торжественное заседание в колонном зале Дома союзов, посвященное памяти великого русского писателя Антона Павловича Чехова» (фото Г. Корабельникова).

Памяти А.П. Чехова // Вечерняя Москва. 1954. 16 июля. № 167. С. 3.

Без подписи.
Об открытии в Софии (Болгария) чеховской выставки.

Трудящиеся Китая чтут память А.П. Чехова // Вечерняя Москва. 1954. 16 июля. № 167. С. 3.

Без подписи.
О чеховских памятных мероприятиях в Пекине.
«Анна на шее», «Беззаконие», «Предложение», «Свадьба», «Юбилей».

Митинг у могилы писателя // Известия. Москва, 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

Без подписи.
Митинг состоялся 15 июля на Новодевичьем кладбище.
В рубрике «По Советскому Союзу».

Памяти великого русского писателя Антона Павловича Чехова. Торжественное заседание в Колонном зале Дома союзов // Известия. Москва, 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

С цитатами из доклада В.В. Ермилова, прочитанного на этом заседании.
«Дядя Ваня».
Салтыков-Щедрин, Л. Толстой.
В рубрике «По Советскому Союзу».

Чеховские дни за рубежом // Известия. Москва, 1954. 16 июля. № 167. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных мероприятиях в Китае, Польше, Венгрии, Уругвае.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».

О мероприятиях по увековечению памяти А.П. Чехова в связи с 50-летием со дня его смерти // Кузбасс. Кемерово, 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

Без подписи.
В рубрике «Во Всесоюзном комитете по проведению 50-летия со дня смерти А.П. Чехова».

Открытие Дома-музея А.П. Чехова в Москве // Кузбасс. Кемерово, 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

Без подписи.
«Иванов», «Степь», «Счастье».

Попов Е. А.П. Чехов в Томске // Кузбасс. Кемерово, 1954. 16 июля. № 167. С. 2.

«Три года».
Гаршин, Суворин, Гл. Успенский.

Чеховские дни в Кузбассе // Кузбасс. Кемерово, 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в Кемерове и Прокопьевске.
«Беззащитное существо», «Предложение», «Размазня», «Ушла».

Антон Павлович Чехов. 1904‒1954 // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 1.

Портрет писателя с редакционным пояснением: «Вчера исполнилось пятьдесят лет со дня смерти великого русского писателя Антона Павловича Чехова. По решению Всемирного Совета Мира эта дата отмечалась во всех странах мира».

Боголепова Л. Случай с розой // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 3.

Воспоминания мелиховской колхозницы об А.П. Чехове, записанные со слов Ю.К. Авдеева.
В рубрике «Дневник путешествий 1954 г. Поход в Мелихово».
Иллюстрация: фотография «Пионеры третьего отряда пионерского лагеря Министерства иностранных дел в Мелихове. Сторож музея-усадьбы М.П. Симанов рассказывает им о Чехове» (фото Ю. Гаврилова).

Ванька Жуков // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 2.

Новая иллюстрация художников Кукрыниксы к рассказу Чехова «Ванька».
В рубрике «Наш Чехов».

Го Мо-Жо. Могучий талант // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 2.

«Вишневый сад», «Три сестры».
Иллюстрация: обложки зарубежных изданий произведений А.П. Чехова.
В рубрике «Наш Чехов».

*

pdf

Заславский Д. Тени прошлого // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 2.

О сатирических художественных образах в произведениях А.П. Чехова.
«Анна на шее», «Унтер Пришибеев», «Учитель словесности», «Человек в футляре».
С иллюстрацией художника В. Ладягина к рассказу А.П. Чехова «Человек в футляре».
В рубрике «Наш Чехов».

Из каких произведений? // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 4.

Без подписи.
Игра: необходимо угадать, к каким произведениям А.П. Чехова относятся рисунки.
<«Беглец»>, <«Белолобый»>, <«Ванька» (1886 г.)>, <«Каштанка»>, <«Лошадиная фамилия»>, <«Спать хочется»>, <«Толстый и тонкий»>, <«Тоска»>, <«Хамелеон»>, <«Хирургия»>, <«Человек в футляре»>.
Иллюстрации: 11 рисунков к произведениям А.П. Чехова.

Катаев В. Чехов и дети // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 2.

<«Беглец»>, «Ванька» (1886 г.), <«Гриша»>, «Детвора», «Мальчики», «Спать хочется», «Степь».
Т. Майн Рид.
С иллюстрацией художников Кукрыниксы к рассказу А.П. Чехова «Ванька» (1886 г.).
В рубрике «Наш Чехов».

Наша гордость и слава // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 2.

Без подписи.
«Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Мужики», «Палата № 6», «Скучная история», «Спать хочется», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Гоголь, Горький, Салтыков-Щедрин.
В рубрике «Наш Чехов».

Рязанцев С. Наш путь // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 3.

В рубрике «Дневник путешествий 1954 г. Поход в Мелихово».
О посещении пионерским отрядом музея А.П. Чехова в Мелихове.
«В овраге».
Иллюстрация: фотография «Пионеры третьего отряда пионерского лагеря Министерства иностранных дел в Мелихове. Сторож музея-усадьбы М.П. Симанов рассказывает им о Чехове» (фото Ю. Гаврилова).

Стуковнин Б. Друг крестьян // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 3.

В рубрике «Дневник путешествий 1954 г. Поход в Мелихово».
Воспоминания сторожа мелиховского музея М.П. Симанова об А.П. Чехове.
Иллюстрация: фотография «Пионеры третьего отряда пионерского лагеря Министерства иностранных дел в Мелихове. Сторож музея-усадьбы М.П. Симанов рассказывает им о Чехове» (фото Ю. Гаврилова).

Человек в футляре // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 2.

Новая иллюстрация художника В. Ладягина к одноименному рассказу Чехова.
В рубрике «Наш Чехов».

Чехов в Художественном театре. Беседа с народной артисткой СССР О.Л. Книппер-Чеховой // Пионерская правда. Москва, 1954. 16 июля. № 57. С. 4.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Невеста», «Три сестры», «Чайка».
А.К. Толстой («Царь Федор Иоаннович»).
Иллюстрация: фотография «А.П. Чехов и К.С. Станиславский за первым чтением «Чайки»».

Вюрмсер А. Знаменитый писатель России // Правда. Москва, 1954. 16 июля. № 197. С. 3.

О восприятии творчества А.П. Чехова во Франции.
«Три сестры».
О. Бальзак, Пушкин, Э. Триоле.

Памяти великого русского писателя // Правда. Москва, 1954. 16 июля. № 197. С. 1.

Без подписи.
О торжественном заседании в Доме союзов, посвященном 50-летию со дня смерти А.П. Чехова, митинге на Новодевичьем кладбище и мероприятиях в городах СССР.
В рубрике «День нашей Родины».

*

pdf

Слейтер М. Драматург, которому мы многим обязаны // Правда. Москва, 1954. 16 июля. № 197. С. 3.

О восприятии творчества А.П. Чехова в Англии.
«Вишневый сад», «Три сестры».
Б. Шоу.

Памяти А.П. Чехова. Торжественное заседание в Колонном зале Дома союзов // Труд. Москва, 1954. 16 июля. № 167. С. 1.

Без подписи.
«Дядя Ваня».

Памяти А.П. Чехова // Вечерняя Москва. 1954. 17 июля. № 168. С. 3.

Без подписи.
О юбилейных чеховских мероприятиях в Албании.
«Палата № 6», «Свадьба», «Человек в футляре».

Памяти А.П. Чехова. В ознаменование 50-летия со дня смерти писателя // Вечерняя Москва. 1954. 17 июля. № 168. С. 1.

Без подписи.
О концерте на сцене Зеленого театра в ЦПКиО им. М. Горького и о спектакле «Дядя Ваня» на сцене МХАТ.
«Дядя Ваня».
Горький.

Памяти великого русского писателя. Торжественное заседание в Москве, в Колонном зале Дома союзов // Литературная газета. Москва, 1954. 17 июля. № 85. С. 1.

Без подписи.
С цитатами из докладов и выступлений К.А. Федина, В.В. Ермилова, И. Блюм, Ба Цзиня, В. Бределя, Л. Стоянова.
«Вишневый сад», «Палата № 6».
Горький, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой.

Чеховские дни в СССР // Литературная газета. Москва, 1954. 17 июля. № 85. С. 1.

Сообщение спецкоров газеты о мероприятиях в г. Чехове (Московская область), Москве, Ялте.

Митинг памяти А.П. Чехова у могилы писателя // Правда Севера. Архангельск, 1954. 17 июля. № 168. С. 1.

*

pdf

Вечера, научные сессии // Советская культура. Москва, 1954. 17 июля. № 85. С. 4.

Без подписи.
О научных мероприятиях, посвященных 50-летней годовщине смерти А.П. Чехова, в Чехословакии, Японии и Болгарии.
«Чайка».

«Огромно его влияние на мировую литературу». Иностранные писатели о творчестве А.П. Чехова // Советская культура. Москва, 1954. 17 июля. № 85. С. 4.

Высказывания о Чехове: ирландского писателя Шона О’Кейси, председателя Национального комитета французских писателей Веркора, американского драматурга А. Д’Юссо.
«Дядя Ваня».

Памяти А.П. Чехова // Советская культура. Москва, 1954. 17 июля. № 85. С. 1.

Без подписи.
О торжественном заседании в Колонном зале Дома союзов, посвященном 50-летию со дня смерти А.П. Чехова, которое состоялось 15 июля 1954 г.

Памяти великого русского писателя А.П. Чехова // Правда Севера. Архангельск, 1954. 17 июля. № 168. С. 1.

Сообщение ТАСС.
О торжественном заседании в Доме союзов, посвященном 50-летию со дня смерти А.П. Чехова.

Осипов И. Фильмы о Чехове // Вечерняя Москва. 1954. 19 июля. № 169. С. 3.

«В овраге», «Душечка», «Иванов», «Крыжовник», «Мужики», «Новая дача», «Остров Сахалин», «Скучная история», «Степь», «Чайка».
Белинский, Горький, Короленко, Куприн, Мамин-Сибиряк, Маяковский, Пушкин, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Кадр из документального фильма «Чехов»: Антон Павлович Чехов и Алексей Максимович Горький в Ялте».

Кремлев Г. «Шведская спичка» // Вечерняя Москва. 1954. 21 июля. № 171. С. 3.

Рецензия на экранизацию повести Чехова «Шведская спичка» (1954 г., режиссер – К. Юдин).
«Унтер Пришибеев», «Человек в футляре», «Шведская спичка».
Иллюстрация: кадр из фильма (следователь ‒ А. Грибов, Дюковский ‒ артист А. Попов).

Книжная полка <рубрика> // Вечерняя Москва. 1954. 29 июля. № 178. С. 3.

Без подписи.
О выходе в Гослитиздате первого тома собрания сочинений А.П. Чехова в 12 томах и сборника «Чехов в воспоминаниях современников».
«Письмо… к ученому соседу».

Маковкин Л. Мимо Чехова. «Дядя Ваня» в Сталинском театре драмы имени С. Орджоникидзе // Кузбасс. Кемерово, 1959. 27 августа. № 203. С. 4.

Реферат рецензии напечатан в журнале «Театр» (1954. № 12. С. 173). Раздел «Спектакли и отклики».
«Дядя Ваня».
Горький.

Товарнов М. «На даче». Кукольный фильм по рассказу А.П. Чехова // Советское искусство. Москва, 1954. 4 сентября. № 106. С. 2.

Статья написана директором московского кинотеатра «Родина», сопровождается кадром из фильма.
Также см. перепечатку статьи под заголовком «Кукольный фильм по рассказу Чехова "На даче"» (без указания автора) в нью-йоркской газете «Новое русское слово».

Орлов В. С любовью к Чехову // Советская культура. Москва, 1954. 30 сентября. № 117. С. 4.

Народный артист РСФСР и Литовской ССР о постановке пьесы А.П. Чехова «Дядя Ваня» на сцене Театра Польского (режиссер М. Верцинская).
«Дядя Ваня».

Мацкин А. Чехов сложнее! // Советская культура. Москва, 1954. 26 октября. № 128. С. 3.

О постановке пьесы А.П. Чехова «Чайка» в Театре им. Вахтангова (режиссер – Б.Е. Захава).
«Три сестры», «Чайка».
Некрасов, Вл. Немирович-Данченко.

Пьеса «Три сестры» на сцене Будапештского театра // Советская культура. Москва, 1954. 26 октября. № 128. С. 4.

Без подписи.
Заметка о состоявшейся премьере пьесы Чехова на сцене Государственного театра им. Мадач.

Дурылин С. Продолжатель великих традиций русской литературы // Вестник Академии наук СССР. Ленинград, 1954. № 7. С. 3–9.

Бердников Г.П. А.П. Чехов-драматург. (К вопросу о новаторстве Чехова-драматурга) // Вестник Ленинградского университета. 1954. № 6. С. 135–145.

Громов Л.П. Чехов и наш край // Дон. Ростов-на-Дону, 1954. № 2. С. 166–190.

Бабаев Г. А.П. Чехов в Азербайджане // Дружба народов. Москва, 1954. № 5. С. 237–242.

Зорьян С. Мастер // Дружба народов. Москва, 1954. № 5. С. 219–222.

Тобиас-Малышевская Е. Переводы произведений Чехова в Эстонии // Дружба народов. Москва, 1954. № 5. С. 231–236.

Умбрасас К. Чехов и литовская литература // Дружба народов. Москва, 1954. № 5. С. 223–230.

Гуревич А. Впечатления А.П. Чехова о Сибири // Енисей. Красноярск, 1954. № 13. С. 236–245.

Дмитриев Е. А.П. Чехов в Забайкалье // Забайкалье. Чита, 1954. Кн. 7. С. 205–210.

Плоткин Л. Сатирическое у Чехова // Звезда. Ленинград, 1954. № 7. С. 153–162.

Также см. расширенный вариант статьи в 1958 г.
«Анна на шее», «Ариадна», «В овраге», «Вишневый сад», «Воры», «Дом с мезонином», «Дочь Альбиона», «Дуэль», «Дядя Ваня», «Злоумышленник», «И прекрасное должно иметь пределы», «Из записной книжки старого педагога», «Ионыч», «История одного торгового предприятия», «Крыжовник», «Лишние люди», «Мелюзга», «Моя жизнь», «Мужики», «Отрывок», «Палата № 6», «Попрыгунья», «Праздничные», «Рассказ неизвестного человека», «Рыбье дело», «Самообольщение», «Скучная история», «Степь», «Трифон», «Унтер Пришибеев», «Хирургия», «Человек в футляре», «Черный монах», «Чтение».
Авилова, Гоголь, Горький, Козьма Прутков, Михайловский, Нариньяни, Писарев, Н. Погодин, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Суворин, Л. Толстой.

Артищев В. Крестьянские повести А.П. Чехова // Звезда Востока. Ташкент, 1954. № 7. С. 106–111.

Миллер-Будницкая Р. Чехов и Восток // Звезда Востока. Ташкент, 1954. № 7. С. 99–105.

Хроника литературы и искусства <раздел> // Звезда Востока. Ташкент, 1954. № 7. С. 128.

Об изданиях произведений А.П. Чехова в переводах на узбекский язык и о памятных мероприятиях в Узбекистане.

Паперный З. О любви // Знамя. Москва, 1954. № 7. С. 149–165.

«Ариадна», «В наш практический век, когда и т.д.», «В овраге», «Верочка», «Вишневый сад», «Встреча весны», «Дама с собачкой», «Два письма», «Дом с мезонином», «Ионыч», «Красавицы», «Любовь», «Моя жизнь», «На подводе», «Невеста», «О любви», «Осенью», «Палата № 6», «Письмо», «Поцелуй», «Предложение. (Рассказ для девиц)», «Припадок», «Рассказ госпожи NN», «Ряженые», «Степь», «Три года», «У знакомых», «Учитель словесности», «Чайка», «Черный монах», «Шуточка».
О. Бальзак, Григорович, Достоевский, Лермонтов, Г. де Мопассан, Некрасов, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, Чернышевский.

Бялый Г.А. Юмористические рассказы А.П. Чехова // Известия Академии Наук СССР. Отделение литературы и языка. 1954. Т. XIII. Вып. 4. С. 305–316.

«Баран и барышня», «Бумажник», «В вагоне», «Ванька» (1886 г.), «Верба», «Волк», «Горе», «Гриша», «Дачница», «Два газетчика», «Два романа» (в статье – как отдельные рассказы перечислены две части цикла: «Роман доктора» и «Роман репортера»), «Двое в одном», «Детвора», «Дома», «Дочь Альбиона», «Драма на охоте», «Единственное средство», «Жалобная книга», «Живой товар», «Житейская мелочь», «Загадочная натура», «За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь», «За яблочки», «Из воспоминаний идеалиста», «Исповедь», «Конь и трепетная лань», «Который из трех?», «Кулачье гнездо», «Кухарка женится», «Маска», «Мнения по поводу шляпной катастрофы», «Молодой человек», «На магнетическом сеансе», «Начальник станции», «Не в духе», «Обер-верхи», «Папаша», «Письмо… к ученому соседу», «После бенефиса», «Размазня», «Рассказ без конца», «Роман адвоката», «Рыбье дело», «Ряженые», «Самообольщение», «Свистуны», «Слова, слова и слова», «Случаи mania grandiosa», «Смерть чиновника», «Событие», «Степь», «Суд», «Тапер», «Темною ночью», «Темпераменты», «Толстый и тонкий», «Торжество победителя», «Тоска», «Тряпка», «Тяжелые люди», «Унтер Пришибеев», «У предводительши», «Упразднили!», «Ушла», «Хамелеон», «Цветы запоздалые», «Циник», «Шведская спичка».
Горький, Н.А. Лейкин, Салтыков-Щедрин.

Обсуждение фильма «Анна на шее» // Искусство кино. Москва, 1954. № 7. С. 125–126.

В разделе «В Московском Доме кино».
«Анна на шее», «Ионыч», «Толстый и тонкий», «Человек в футляре».
Островский, Салтыков-Щедрин.

Погожева Л. Творчество Чехова на экране // Искусство кино. Москва, 1954. № 7. С. 43–50.

О советских экранизациях произведений А.П. Чехова.
«Анна на шее», «Беззаконие», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», «Злоумышленник», «Крыжовник», «Маска», «Медведь», «Налим», «Переполох», «Попрыгунья», «Рассказ неизвестного человека», «Свадьба», «Сирена», «Смерть чиновника», «Хирургия», «Чайка», «Человек в футляре», «Шведская спичка», «Юбилей» (1891 г.).
Гоголь, Горький, Достоевский, Куприн, Г. де Мопассан, Островский, Салтыков-Щедрин, Сундукян.
Во вкладках между с. 50–51 кадры из фильмов по рассказам Чехова: «Юбилей», «Смерть чиновника», «Медведь», «Переполох», «Человек в футляре», «Маска», «Налим», «Хирургия».

Памяти Чехова // Искусство кино. Москва, 1954. № 9. С. 122.

Без подписи.
О мероприятиях к 50-летию со дня смерти А.П. Чехова в Московском Доме кино: премьерах фильмов «Шведская спичка» (реж. К.К. Юдин), «Переполох» (реж. Я.А. Сегель и В.С. Ордынский), документальных фильмов «Чехов» (реж. С.Д. Бубрик) и «Записные книжки Чехова» (реж. М.М. Клигман).
В разделе «Хроника».

Столяров С. Счет писателям // Искусство кино. Москва, 1954. № 9. С. 22–26.

Статья посвящена недостаткам киносценариев. О фильме «Анна на шее» по одноименному рассказу А.П. Чехова (реж. И. Анненский) – в составе статьи.
«Анна на шее».

Мышковская Л. Фильмы о работе писателей-классиков. («Рукописи Льва Толстого» и «Записные книжки Чехова») // Искусство кино. Москва, 1954. № 10. С. 75–84.

В частности, о документальном фильме «Записные книжки Чехова» (1954, режиссер М. Клигман, научный консультант Г.А. Бялый).
В разделе «Статьи о фильмах».
«В овраге», «Воры», «Дама с собачкой», «Душечка», «Дядя Ваня», «Ионыч», «Крыжовник», «Мужики», «Невеста», «Полинька», «Святою ночью», «Скрипка Ротшильда», «Три сестры», «Чайка», «Человек в футляре».

Шварцман А.Л. Уездный врач Антон Павлович Чехов. (К пятидесятилетию со дня смерти) // Клиническая медицина. Москва, 1954. Т. XXXII. № 7. С. 77–82.

К чеховским дням // Клуб. Москва, 1954. № 5. С. 28–30.

Без подписи.
Методический материал для организации памятных мероприятий, посвященных 50-летию со дня смерти А.П. Чехова.

Голубева О. А.П. Чехов // Клуб. Москва, 1954. № 6. С. 11.

Конюкова Л. Спектакль о красоте подлинной и мнимой // Клуб. Москва, 1954. № 6. С. 12–14.

Рецензия на спектакль драматического коллектива Дома культуры Латвийского совета профсоюзов по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня».

Добрынин М. А.П. Чехов – великий писатель-реалист. (К 50-летию со дня смерти) // Коммунист Белоруссии. Минск, 1954. № 7. С. 46–55.

Макарова О. Великий писатель-гуманист. (К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова) // Коммунист Советской Латвии. Рига, 1954. № 7. С. 38–43.

Новые иллюстрации к произведениям А.П. Чехова // Крокодил. Москва, 1954. № 19. С. 6–7.

Публикация рисунков художников Кукрыниксы к рассказам «Лошадиная фамилия», «Хирургия», «Ионыч» и художника С. Бойма к рассказу «Унтер Пришибеев».
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Чехов – мастер сатирического смеха // Крокодил (Москва). 1954. № 19. С. 2.

Рябов И. Мелихово // Крокодил. Москва, 1954. № 19. С. 6–7.

О мелиховском периоде жизни А.П. Чехова.
«Бабье царство», «Дом с мезонином», «Дядя Ваня», «Мужики», «Палата № 6», «Соседи», «Три года», «Чайка», «Черный монах».
Горький, Майков, Некрасов, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Фет.
Иллюстрации: три рисунка художников Кукрыниксы к рассказам А.П. Чехова «Лошадиная фамилия», «Хирургия», «Ионыч»; рисунок художника С. Бойма к рассказу А.П. Чехова «Унтер Пришибеев».
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Чехов – мастер сатирического смеха // Крокодил (Москва). 1954. № 19. С. 2.

Хейфец Л. Кто такой чеховец? // Крокодил. Москва, 1954. № 19. С. 3.

Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Чехов – мастер сатирического смеха // Крокодил (Москва). 1954. № 19. С. 2.

*

pdf

Чехов – мастер сатирического смеха // Крокодил. Москва, 1954. № 19. С. 2.

Без подписи.
«Унтер Пришибеев», «Человек в футляре».
Гоголь, Городецкий, Зорин, Лейкин, Мариенгоф, Маяковский, Некрасов, Пушкин, Салтыков-Щедрин.
Иллюстрация: шарж Е. Щеглова «На вечере одноактных комедий. – Хорошая комедия «Юбилей»: рассчитана на 30 минут, а идет 66 лет!».
Номер посвящен А.П. Чехову. На обложке ‒ изображение А.П. Чехова работы Л. Бродаты с подписью: «Чехов: ‒ Как, однако, разросся мой “Вишневый сад”!», ‒ и редакционным текстом: «Пьесы А.П. Чехова идут с большим успехом не только в Советском Союзе, но и в зарубежных странах».
Номер сопровождается текстовыми миниатюрами, а также иллюстрациями, в частности, отражающими советскую действительность, с отсылками к произведениям Чехова: на с. 1 рисунок Е. Щеглова «На вечере одноактных комедий» к пьесе «Юбилей»; на с. 4 рисунок К. Елисеева «Критик» с цитатой из рассказа «Попрыгунья»; на с. 5 рисунок М. Черемных «Один из немногих» с цитатой из зарисовки «Служебные пометки»; на с. 8 рисунок В. Васильева с цитатой из пьесы «Иванов»; на с. 8‒9 рисунок И. Семенова «Писатели на приеме у Чехова»; на с. 9 рисунок Е. Горохова «Случай в ЗАГСе» с цитатой из водевиля «Медведь»; на с. 10 рисунки Л. Бродаты «Заказ и исполнение» с цитатами из повести «Три года»; на с. 11 рисунок Ю. Ганфа с цитатой из рассказа «Ряженые»; на с. 13 рисунки Н. Лисогорского с цитатой из рассказа «Налим»; на с. 15 рисунок Л. Генча «Сельхозневежда» с цитатой из рассказа «Отрывок»; на нахзаце рисунок Б. Ефимова с цитатой из рассказа «Случай mania grandiose».

Брагин С. Чехов-редактор // Крым. Симферополь, 1954. № 11. С. 187–194.

Чехова М.П. Письма к брату // Крым. Симферополь. 1954. № 11. С. 160–186.

Горчаков Н. Чеховские водевили на сцене // Культурно-просветительная работа. Москва, 1954. № 6. С. 27–29.

Каминка Э. Читая рассказы А.П. Чехова // Культурно-просветительная работа. Москва, 1954. № 6. С. 30–32.

Лекции о А.П. Чехове. (Тематика лекций) // Культурно-просветительная работа. Москва, 1954. № 6. С. 33.

Без подписи.
План лекции о жизни и творчестве А.П. Чехова и список рекомендуемой литературы от Управления лекционной пропаганды Министерства культуры РСФСР.

Смолкин М.Д. О художественном мастерстве Чехова // Литература в школе. Москва, 1954. № 1. С. 21–32.

«В овраге», «Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Герой-барыня», «Двое в одном», «Дом с мезонином», «Дядя Ваня», «Ионыч», «Крыжовник», «Маска», «Моя жизнь», «Мужики», «Невеста», «О любви», «Палата № 6», «Печенег», «Полинька», «Скучная история», «Смерть чиновника», «Спать хочется», «Тина», «Тоска», «Три сестры», «Хамелеон», «Унтер Пришибеев», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, <Гончаров>, Горький, Григорович, Елпатьевский, Михайловский, Плещеев, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Сергеенко, Скабичевский, Суворин, Л. Толстой, Тургенев.

Сосницкая М.Д. Подготовка школы к 50-летию со дня смерти А.П. Чехова // Литература в школе. Москва, 1954. № 1. С. 43–55.

«Агафья», «Альбом», «Бабье царство», «Беглец», «Белолобый», «В Москве на Трубной площади», «В овраге», «В родном углу», «В ссылке», «В сумерках» (сб.), «В цирульне», «Ванька» (1886 г.), «Ведьма», «Верочка», «Винт», «Вишневый сад», «Воры», «Восклицательный знак», «Враги», «Вывеска», «Горе», «Гриша», «День за городом», «Детвора», «Дома», «Дом с мезонином», «Дочь Альбиона», «Дядя Ваня», «Егерь», «Житейская мелочь», «Злоумышленник», «Иванов», «Ионыч», «Канитель», «Каштанка», «Княгиня», «Кошмар», «Крыжовник», «Литературная табель о рангах», «Лишние люди», «Лошадиная фамилия», «Мальчики», «Маска», «Мелюзга», «Мои чины и титулы», «Моя жизнь», «Мужики», «Надлежащие меры», «Налим», «На подводе», «На пути», «На святках», «Нахлебники», «Не в духе», «Невеста», «Невинные речи» (сб.), «Неприятность», «Новая дача», «О любви», «Орден», «Остров Сахалин», «Отец семейства», «Палата № 6», «Пассажир 1-го класса», «Певчие», «Переполох», «Пересолил», «Пестрые рассказы» (сб.), «Письмо… к ученому соседу», «По делам службы», «Попрыгунья», «Поцелуй», «Предложение», «Радость», «Рассказ госпожи NN», «Рассказ неизвестного человека», «Репетитор», «Самый большой город», «Святою ночью», «Сельские эскулапы», «Сказки Мельпомены» (сб.), «Случай из практики», «Смерть чиновника», «Событие», «Спать хочется», «Степь», «Страх», «Студент», «Тапер», «Толстый и тонкий», «Тоска», «Три сестры», «У знакомых», «Унтер Пришибеев», «Учитель», «Учитель словесности», «Хамелеон», «Хирургия», «Холодная кровь», «Художество», «Чайка», «Человек в футляре», «Черный монах», «Чужая беда».
Авилова, Х.К. Андерсен, Гоголь, Гончаров, Горький, Григорович, Достоевский, Лейкин, Короленко, Вл. Немирович-Данченко, Станиславский, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, М.П. Чехов.

Белкин А. Реализм Чехова // Литература в школе. Москва, 1954. № 3. С. 3–15.

«Анна на шее», «Бабье царство», «В овраге», «В ссылке», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», «Дядя Ваня», «Егерь», «Злоумышленник», «Ионыч», «Моя жизнь», «Ненастье», «Новая дача», «Палата № 6», «Полинька», «Попрыгунья», «Почта», «Свирель», «Счастье», «Три года», «Три сестры», «Учитель словесности», «Чайка», «Человек в футляре».
Гоголь, Гончаров, Горький, Достоевский, Островский, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Тургенев.

Бражник Н.И. Изучение языка пьесы А.П. Чехова «Вишневый сад» // Литература в школе. Москва, 1954. № 3. С. 45–52.

«Вишневый сад».
Горький.

Сосницкая М.Д. О чтении и рассказывании произведений А.П. Чехова // Литература в школе. Москва, 1954. № 3. С. 87–92.

«В овраге», «В родном углу», «Верочка», «Дом с мезонином», «Ионыч», «Мелюзга», «Мужики», «На подводе», «На святках», «Человек в футляре», «Чужая беда».
Гоголь, Григорович, Лермонтов, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Тургенев.

Пузин Н. А.П. Чехов в Ясной Поляне. (К 50-летию со дня смерти) // Литературная Тула. 1954. № 9. С. 157–162.

Мамедов Д. Чехов и азербайджанская проза // Литературный Азербайджан. Баку, 1954. № 7. С. 74–77.

Самойлов В. Певец любви к жизни. (К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова) // Молодой коммунист. Москва, 1954. № 7. С. 113–121.

Китайский народ чтит память А.П. Чехова // Народный Китай. Пекин, 1954. № 17. С. 34–35.

Чжан Те-сянь. Произведения А.П. Чехова в Китае // Народный Китай. Пекин, 1954. № 17. С. 32–34.

Водовозов Н.В. Антон Павлович Чехов. (К пятидесятилетию со дня смерти) // Наука и жизнь. Москва, 1954. № 7. С. 39–40.

«В овраге», «В сумерках» (сб.), «Вишневый сад», «Врачебное дело в России», «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», «Дочь Альбиона», «Дядя Ваня», «Ионыч», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «Невеста», «Остров Сахалин», «Палата № 6», «Попрыгунья», «Скучная история», «Случай из практики», «Смерть чиновника», «Степь», «Три года», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Чайка».
Горький, Григорович, Короленко.
Иллюстрация: фотография А.П. Чехова (Ф. Опитца).

Великий писатель и гуманист // Новое время. Москва, 1954. № 29. Приложение. С. 1.

Дроздова М. Из воспоминаний об А.П. Чехове // Новый мир. Москва, 1954. № 7. С. 211–222.

Текст и комментарий см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Евнин Ф. «Счастье». (Об одном рассказе А.П. Чехова) // Новый мир. Москва, 1954. № 7. С. 223–232.

«В суде», «В сумерках» (сб.), «Ванька» (1886 г.), «Верочка», «Володя», «Враги», «Выигрышный билет», «Горе», «Дама с собачкой», «Знакомый мужчина», «Кошмар», «Крыжовник», «Мечты», «Муж», «О любви», «Огни», «Панихида», «Перекати-поле», «Свирель», «Скука жизни», «Скрипка Ротшильда», «Случай из практики», «Степь», «Страх», «Студент», «Счастье», «Тоска», «Унтер Пришибеев», «Учитель словесности», «Хмурые люди» (сб.), «Хористка».
Бунин, Горький, Григорович, Е. Карпов, Короленко, Куприн, Лейкин, Полонский, Станиславский, Тургенев, М.П. Чехов.
В разделе «Литературная критика».

Белокуров Л. Знакомые образы // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 29–30.

Об экранизациях произведений А.П. Чехова.
С кадрами из фильмов: «Медведь», «Юбилей», «Хамелеон», «Анна на шее», «Переполох». Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Анна на шее», «Ванька» (1886), «Драма на охоте», «Каштанка», «Маска», «Медведь», «Налим», «Ненужная победа», «Переполох», «Свадьба» (1890), «Смерть чиновника», «Хамелеон», «Хирургия», «Человек в футляре», «Шведская спичка», «Юбилей» (1891).

Василенко И. На родине писателя // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 2–4.

«Три сестры».
Горький, Григорович.
Иллюстрации: фотографии «Домик-музей А.П. Чехова», «В музее истории школы имени А.П. Чехова», «Средняя школа имени А.П. Чехова», «Улица А.П. Чехова в нынешнем Таганроге», «Так выглядела Полицейская улица – ныне улица А.П. Чехова», «Артисты Таганрогского государственного театра имени А.П. Чехова готовят спектакль «Чайка»»; фотография таганрожцев-лауреатов Сталинской премии (мастера и машиниста завода имени Андреева) и фотография памятника Петру I в Таганроге (фото Б. Кузьмина).
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Виноградова К. Одна страничка // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 13.

О хранящейся в Государственном литературном музее последней странице черновой рукописи рассказа А.П. Чехова «Дама с собачкой».
С фотокопией рукописи.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Дама с собачкой»», «Невеста».
Бунин.

Волков Н. Неисчерпаемые богатства. Станиславский о Чехове // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 14.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».
Гоголь, Грибоедов, Пушкин, Станиславский.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Горелов И. Добрая память // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 15–16.

О мелиховском периоде жизни А.П. Чехова.
В частности, с фотографией бронзового бюста Чехова, установленного в с. Мелихово (снимок С. Фридлянда).
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«В овраге», «Моя жизнь», «Мужики», «Три года», «Чайка».

Заславский Д. Чехов и Щедрин // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 5–6.

С портретом Чехова работы И.И. Левитана, 1895‒1896 гг.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«В ландо», «Дочь Альбиона», «Именины», «Маска», «На чужбине», «Невинные речи» (сб.), «Пестрые рассказы» (сб.), «Рассказ неизвестного человека», «Скука жизни», «Скучная история», «Степь», «Три года», «Унтер Пришибеев», «Человек в футляре».
Буренин, П. Бурже, Добролюбов, Короленко, Михайловский, Некрасов, А.А, Плещеев, Плещеев, Салтыков-Щедрин, Суворин, Гл. Успенский, Чернышевский, И.П. Чехов.

Катаев В. Чехов // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 1.

Статья сопровождается фотографией встречи Чехова и Л.Н. Толстого в Гаспре (Крым), 1901 г.
Номер посвящен А.П. Чехову.
На обложке ‒ портрет писателя работы В. Климашина; на обороте ‒ современная фотография Библиотеки и музея Чехова в Таганроге (снимок Б. Кузьмина); на последней странице обложки ‒ фотография экскурсии московских школьников в Мелихово (снимок С. Фридлянда). На вклейке между с. 8‒9 – незаконченный портрет писателя работы Н.П. Чехова (начало 1880-х гг.) и иллюстрация к рассказу «Невеста» художника Д.А. Дубинского (к публикуемому рассказу на с. 9–13; сопровождается также рисунками Дубинского). На с. 13 иллюстрация А. Самохвалова к рассказу «Мужики». Во вклейке между с. 16‒17 – фотографии: дома и места прогулок Чехова (снимки С. Фридлянда); дома-музея писателя в Ялте (снимки И. Тункеля); рисунок А.В. Ванециана к повести «Скучная история». Во вклейке между с. 24‒25 опубликованы иллюстрации С.С. Бойма к рассказам «Унтер Пришибеев» и «Человек в футляре». На с. 32 тематический кроссворд, посвященный Чехову.
Гоголь, Лермонтов, Ломоносов, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Тургенев.

Коншина Е. Ответ читательнице // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 18.

О письме А.П. Чехова к М.Ф. Победимской от 5 февраля 1903 г. с публикацией фотокопии.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Дядя Ваня».

Кулаковская Т. Первая «Чайка» // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 14.

С фотографией сцены из первой постановки пьесы в Московском Художественном театре (Тригорин ‒ К.С. Станиславский, Нина Заречная ‒ М.Л. Роксанова).
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры».
Горький, <А.К. Толстой>.

Леенсон З. Месяц в Аксенове // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 16.

О пребывании А.П. Чехова с О.Л. Книппер-Чеховой в Аксенове весной 1901 г.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
Иллюстрации: фотографии «А.П. Чехов в Аксенове», «А.П. Чехов в селе Воздвиженском, находящемся поблизости от санатория», «Нынешний вид домика, где жил А.П. Чехов» (фото А. Червинского).

Леонидов С. Чехов в Болгарии и Чехословакии // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 29.

О переводах произведений А.П. Чехова на болгарский и чешский языки.
«Вишневый сад», «Дуэль».
Публикация содержит фотокопию заставки к болгарскому изданию «Палаты № 6».
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Максимов В. Два неизвестных автографа // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 31.

О дарственных надписях А.П. Чехова на сборниках «Сказки Мельпомены» (дарственная надпись М.П. Чехову) и «В сумерках» (дарственная надпись Ф.О. Шехтелю), с фотокопиями титульных страниц.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Два скандала», «Чайка».

Новиков И. Степь // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 7–8.

О повести А.П. Чехова «Степь».
«Степь».
Гоголь, Гончаров, Григорович, Пушкин, Тургенев.
Иллюстрации: фотография «В колхозной степи»; фотография «Антон Павлович Чехов и Алексей Максимович Горький с племянником Антона Павловича – Володей. Ялта. 1902 год».
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Новые иллюстрации художников Кукрыниксы (М. Куприянова, П. Крылова и Н. Соколова) к произведениям А.П. Чехова // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 19‒21.

Опубликованы работы художников к рассказам Чехова: «Мечты», «Горе», «Дом с мезонином», «Ванька Жуков» (рассказ «Ванька»), «Переполох», «Анюта», «На святках», «Ионыч», «Лошадиная фамилия», «Налим», «Душечка», «Хирургия».
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Поповкин Е. Через пятьдесят лет // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 22.

О ялтинском Доме-музее А.П. Чехова и о современной Ялте.
С фотографиями санатория им. А.П. Чехова и памятника писателю в Приморском парке (снимки И. Тункеля).
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«В овраге», «Вишневый сад», «Дама с собачкой», «Невеста», «Три сестры».

Сергеенко А. Неопубликованная фотография // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 8.

Фотография А.П. Чехова с отцом А. Сергеенко с авторским комментарием.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Спектакли Чехова за рубежом // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 31.

Публикация кадров из постановок: Национального театра Чехословакии («Вишневый сад»), Камерного театра Берлина («Чайка»), Народного театра Софии («Три сестры», 1954 г.), лондонского театра «Олдвидж» («Три сестры», 1951 г.).
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Сысоев Н. Случай с рассказом // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 32.

О плагиате сюжета чеховского рассказа «Пари» французским писателем Ж. Рено и экранизации этого рассказа в 1912 г.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Пари».

Чуковский К. Подвиг // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 17–18.

Очерк о творческом пути Чехова.
Номер посвящен А.П. Чехову.
Описание номера см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Ванька» (1886 г.), «Верочка», «Дома», «Дуэль», «Злоумышленник», «Иванов», «Именины», «На пути», «Недоброе дело», «Ночь перед судом», <«Остров Сахалин»>, «Произведение искусства», «Скорая помощь», «Скучная история», «Степь», «Счастье», «Чайка».
Гоголь, Горький, Короленко, И. Крылов, Л. Толстой.

Чумак П. На китайском языке // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 6.

О переводах произведений А.П. Чехова на китайский язык.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Вишневый сад», «Чайка».
Го Можо, Лу Синь.
Иллюстрация: обложки сборников произведений А.П. Чехова на китайском языке.

Шаляпина И. Письмо Шаляпину // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 32.

Первая публикация письма А.П. Чехова к Ф.И. Шаляпину от 26 ноября 1902 г. (в тексте заметки ошибочно датировано 1901 г.). С фотокопией письма.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.
«Злоумышленник», «Налим», «Хирургия».
Бунин, Горький, Л. Толстой.

Шутливая надпись // Огонек. Москва, 1954. № 28. С. 32.

Редакцией приводится рассказ М.П. Чеховой о шутливой надписи А.П. Чехова на ее рисунке «Мои новые друзья», изображающим И.Н. Потапенко, П.А. Сергеенко, В.А. Гольцева. С фотокопией рисунка.
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание см. в позиции: Катаев В. Чехов // Огонек (Москва). 1954. № 28. С. 1.

Балабанович Е. Московская квартира // Огонек. Москва, 1954. № 29. С. 31.

О жизни А.П. Чехова в доме на Садовой-Кудринской.
С рисунками М.П. Чехова 1889 г. (первая публикация; из фондов Государственного литературного музея).
«Иванов», «Медведь», «Предложение», «Припадок», «Свадьба» (1890 г.), «Скучная история», «Степь».
Гиляровский, Григорович, Короленко, Леонтьев-Щеглов, Плещеев, Л. Толстой, Шекспир.

Сокольников М. «Чехов и медицина» // Огонек. Москва, 1954. № 29. С. 30.

Рецензия на книгу: Гейзер И.М. Чехов и медицина. М.: Медгиз, 1954.
В рубрике «Писатели и книги».

Черневич М. Могучий магнит // Огонек. Москва, 1954. № 29. С. 11.

О влиянии творчества А.П. Чехова на английских писателей.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Степь», «Чайка».
Д. Голсуорси, <Гомер> («Илиада», «Одиссея»), Г. Ибсен, К. Мэнсфилд, Л. Толстой, Тургенев, Б. Шоу.

Орлов М. Язык А.П. Чехова. (К пятидесятилетию со дня смерти писателя) // Октябрь. Кишинев, 1954. № 4. С. 65–71.

Евнин Ф. Писатель-демократ // Октябрь. Москва, 1954. № 7. С. 160–167.

В разделе «А.П. Чехов».
«Анна на шее», «Бабье царство», «В овраге», «В родном углу», «В усадьбе», «Верочка», «Воры», «Враги», «Горе», «Гусев», «Дама с собачкой», «Душечка», «Жена», «Ионыч», «Княгиня», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Муж», «Мужики», «На подводе», «Невеста», «Палата № 6», «Печенег», «По делам службы», «Попрыгунья», «Припадок», «Рассказ неизвестного человека», «Свадьба» (1890 г.), «Следователь», «Случай из практики», «Степь», «Страх», «Студент», «Супруга», «Три года», «Три сестры», «У знакомых», «Учитель», «Учитель словесности», «Чайка», «Шило в мешке».
Авилова, Гоголь, <Гончаров>, Горький, Достоевский, Лейкин, Леонтьев-Щеглов, Лермонтов, Помяловский, Пушкин, Радищев, Сергеенко, Слепцов, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, Шаврова-Юст, Щепкина-Куперник.

Новиков И. Человек и художник // Октябрь. Москва, 1954. № 7. С. 150–159.

В разделе «А.П. Чехов».
«Вишневый сад», «Встреча», «Душечка», «Дядя Ваня», «Иванов», «Крыжовник», «Леший», «На большой дороге», «Невеста», «Остров Сахалин», «Палата № 6», «Три сестры», «Чайка», «Черный монах».
Бунин, Вересаев, Гоголь, Горбунов-Посадов, Горький, Короленко, Куприн, Михайловский, Плещеев, Пушкин, Суворин, Л. Толстой, Тургенев.

Ревякин А. Драматургическое мастерство Чехова // Октябрь. Москва, 1954. № 8. С. 179–188.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Медведь», «Предложение», «Три сестры», «Чайка».
Горький, Грибоедов, Короленко, Островский, Пушкин, Тургенев, Шекспир.

Ковалев В.А., Розенблюм Л.М. Речевые характеристики основных персонажей пьесы А.П. Чехова «Вишневый сад» // Русский язык в школе. Москва, 1954. № 4. С. 16–22.

«Вишневый сад», «Дом с мезонином», «Невеста», «Случай из практики», «Человек в футляре».
Плещеев.

Литвинов В.В. Изучение языка произведений А.П. Чехова в IX классе // Русский язык в школе. Москва, 1954. № 4. С. 23–29.

«Вишневый сад», «Ионыч».
Горький, Лермонтов, Пушкин, Тургенев.

Трунев Н.В. О языке письма Ваньки Жукова. (По рассказу А.П. Чехова «Ванька») // Русский язык в школе. Москва, 1954. № 4. С. 30–32.

«Ванька» (1886 г.).
Аф. Никитин («Хожение за три моря»), А.К. Толстой, Тургенев.

Шанский Н.М. О языке и слоге рассказов А.П. Чехова // Русский язык в школе. Москва, 1954. № 4. С. 9–15.

«Дом с мезонином», «Ионыч», «Крыжовник», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Попрыгунья», «Рассказ неизвестного человека», «Степь», «Студент», «Учитель словесности», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Авилова, Горький, <Грибоедов>, Лазарев-Грузинский, Лермонтов, Маяковский, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Тургенев, Шаврова-Юст.

Баранов С.Ф. А.П. Чехов и М.Е. Салтыков-Щедрин // Сибирские огни. Новосибирск, 1954. № 3. С. 142–147.

«Ариадна», «Брожение умов», «В бане», «В овраге», «Говорить или молчать?», «Дочь Альбиона», «Добродетельный кабатчик», «Злостные банкроты», «Ионыч», «История одного торгового предприятия», «Крыжовник», «Либерал», «Маска», «Моя жизнь», «Наивный леший», «Обер-верхи», «Пережитое», «Рыбье дело», «Рыбья любовь», «Самообольщение», «Смерть чиновника», «Соседи», «Степь», «Толстый и тонкий», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Гаршин, Гоголь, Горький, Короленко, Лейкин, Маяковский, Михайловский, Плещеев, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой, Г. Успенский.
В разделе «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова».

Гольдберг И. Дети в произведениях А.П. Чехова // Сибирские огни. Новосибирск, 1954. № 3. С. 148–151.

«В приюте для неизлечимо больных и престарелых», «Ванька» (1886 г.), «Гриша», «День за городом», «Детвора», «Дома», «Дядя Ваня», «Житейская мелочь», «Злой мальчик», «Лишние люди», «О драме», «Случай с классиком», «Событие», «Спать хочется», «Степь», «Устрицы», <«Человек в футляре»>.
У. Шекспир.
В разделе «К 50-летию со дня смерти А.П. Чехова».

Лисовский К. Чехов на Енисее <стихотворение> // Сибирские огни. Новосибирск, 1954. № 4. С. 3‒4.

Перовский В., Рясенцев Б. На подступах к мастерству. Чехов-фельетонист // Сибирские огни. Новосибирск, 1954. № 4. С. 153–156.

«Дочь Альбиона», <«Осколки московской жизни»>, «Смерть чиновника», «Унтер Пришибеев».
Герцен, Лейкин, Чернышевский.
В разделе «50-летие со дня смерти А.П. Чехова».

Самойлов В. Взгляды А.П. Чехова на связь литературы с наукой // Сибирские огни. Новосибирск, 1954. № 4. С. 157–160.

«Горе», «Именины», «Скрипка Ротшильда», «Следователь», «Тиф».
Боборыкин, Брюсов, П. Бурже, Григорович, Добролюбов, Мережковский, Салтыков-Щедрин, Суворин, Л. Толстой («Крейцерова соната»), Тургенев, Г. Успенский, Чернышевский, Шаврова-Юст, У. Шекспир.
В разделе «50-летие со дня смерти А.П. Чехова».

Головенченко Ф. Писатель, любимый народом // Славяне. Москва, 1954. № 7. С. 30–33.

Фенцл О. На чешской сцене // Славяне. Москва, 1954. № 7. С. 34–36.

Об истории постановок по пьесам А.П. Чехова в Чехии.

Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 10–11.

«В овраге», «Дом с мезонином», «Дядя Ваня», «Ионыч», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «На подводе», «Палата № 6», «Случай из практики», «Чайка», «Человек в футляре».
Иллюстрации: две фотографии – виды Мелихова и «Колхозник Михаил Прокофьевич Симанов» (фото А. Моклецова).
Номер посвящен А.П. Чехову. На обложке ‒ портрет писателя работы О.Э. Браза. На титуле ‒ современная фотография березовой аллеи, посаженной Чеховым в Мелихово (снимок В. Тюккеля и А. Моклецова).

Антон Павлович в Москве // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 9–10.

«75000», «В Москве на Трубной площади», «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Леший», «Медведь», «Невеста», «Письмо… к ученому соседу», «Припадок», «Пропащее дело», «Скучная история», «Степь», «Толстый и тонкий», «Три года», «Три сестры», «Чайка».
Бунин, Григорович, Короленко, Лесков, Плещеев, Станиславский.
Иллюстрации: фотографии «Старая Москва. Птичий базар на Трубной площади»; «Группа молодежи на экскурсии по чеховским местам в Москве. «Где же тут был птичий базар?»  – спрашивает один из экскурсантов»; факсимиле шутливого медицинского рецепта А.П. Чехова; первая страница журнальной публикации повести А.П. Чехова «Степь»; Дом-музей А.П. Чехова в Москве; фотография А.П. Чехова; титульный лист первого издания книги А.П. Чехова «Остров Сахалин»; афиша премьерного показа пьесы А.П. Чехова «Три сестры»; дом Шешкова по улице Чехова (ныне – Малая Дмитровка).Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Велехова Н. Идущие впереди // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 6–8.

Об А.П. Чехове и Московском художественном театре.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».
<Г. Гауптман> («Потонувший колокол»), Горький, Вл. Немирович-Данченко, Островский, <А.К. Толстой> («Царь Федор Иоаннович»), Ф. Шиллер, <У. Шекспир> («Венецианский купец»).
Иллюстрации: фотокопия афиши первой постановки «Чайки» в Художественном театре и сцены из спектакля (К.С. Станиславский в роли Тригорина и М.Л. Роксанова в роли Нины Заречной); снимок Чехова среди артистов Художественного театра; кадры из постановок «Дяди Вани» на сцене Таганрогского драматического театра и Львовского украинского театра им. М. Заньковецкой (фото Л. Раскина); фотография сцены из II действия пьесы «Три сестры» в постановке Бухарестского национального театра им. И. Караджале; снимки сцен из одноактных пьес Чехова: «Предложение» (в постановке Государственного театра Войска Польского) и «Медведь» (в постановке пражского театра-студии при Государственной консерватории музыкального и драматического искусства).
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Записные книжки // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 15.

Без подписи.
Подборка цитат из записных книжек А.П. Чехова.

Издание произведений великого писателя // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 3.

Без подписи.
Заметка об издании произведений Чехова в СССР. С фотогалереей книг, изданных на русском и украинском языках.
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Как мы иллюстрировали Чехова. Беседа с народными художниками РСФСР, действительными членами Академии художеств М.В. Куприяновым, П.Н. Крыловым и Н.А. Соколовым (Кукрыниксы) // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 16–17.

«Ванька» (1886 г.), «Дама с собачкой», «Лошадиная фамилия», «Тоска», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Хирургия», «Человек в футляре».
Иллюстрации: «Подготовительные наброски к рассказу «Тоска»»; «Окончательный рисунок к рассказу «Тоска»»; репродукция четырех иллюстраций (к рассказам А.П. Чехова «Степь», «Дама с собачкой», «Лошадиная фамилия», «Хамелеон»).
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Колодочко М. На родине писателя // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 14.

«Три года».
Иллюстрации: рисунки Б. Берендгофа – «В 1869 году Чеховы поселились в двухэтажном доме на Монастырской (ныне Гоголевской) улице»; «В 1875 году семья Чеховых переехала на Конторскую улицу (ныне улица Розы Люксембург)»; Библиотека и музей имени А.П. Чехова».
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Левин Г. Великие современники // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 5.

«В овраге», «Дом с мезонином», «Скучная история», «Палата № 6».
Ч. и М. Горький.
Короленко.
Иллюстрации: портрет А.П. Чехова с дарственной надписью М. Горькому (Ялта, 4 января 1902 г.); портрет М. Горького с дарственной надписью Чехову; фотография часов Чехова, подаренных Горькому; снимок титульного листа повести Горького «Фома Гордеев» с дарственной надписью Чехову.
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Лидин В. Наш Чехов // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 2–3.

<«В цирульне»>, «Ванька» (1886 г.), «Вишневый сад», «Горе», «Детвора», «Дядя Ваня», «Егерь», <«Иван Матвеич»>, «Тоска», «Три сестры», <«Унтер Пришибеев»>, <«Хористка»>, <«Чайка»>, «Человек в футляре».
Гоголь, <Гончаров>, Горький, Короленко, Куприн, Лермонтов, Г. де Мопассан, Пушкин, <Салтыков-Щедрин>, Суворин, Л. Толстой.
Иллюстрация: фотография «Антон Павлович Чехов. Снимок 1897 года».
Здесь же опубликованы слова Чехова «О труде писателя» с факсимильной подписью.
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Ломунов К. «Чехов – это Пушкин в прозе» // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 15.

«Душечка», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
П. Гнедич, Горький, Пушкин, Л. Толстой, У. Шекспир.
Иллюстрация: фотография «А.П. Чехов и Л.Н. Толстой в Гаспре. 1902 год».
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

О труде писателя // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 3.

Цитаты из писем А.П. Чехова о писательской работе.
Иллюстрация: фотография «А.П. Чехов в своем рабочем кабинете в Ялте» (фото Л.В. Середина, 1900 г.).

Павлов И. Герои Чехова на экране // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 8.

«Анна на шее», «Беззаконие», «Из записок вспыльчивого человека», «Маска», «Медведь», «Налим», «Рыбье дело», «Свадьба», «Сельские эскулапы», «Смерть чиновника», «Хамелеон», «Хирургия», «Человек в футляре», «Юбилей».
Пушкин, Станиславский, Л. Толстой, Тургенев.
Иллюстрации: на с. 9‒10 фотоприложение к статье ‒ кадры из фильмов по произведениям писателя: «Медведь», «Хирургия», «Человек в футляре», «Налим», «Юбилей», «Анна на шее», «Маска», «Свадьба».
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

По чеховским страницам (взирая на лица) // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 12–13.

Сатирические рисунки Е.А. Ведерникова на современные темы с подписями и с отсылками к названиям рассказов А.П. Чехова.
«Вишневый сад», «Злоумышленник», «Три сестры», «Хамелеон», «Человек в футляре».
Иллюстрации: рисунки Е.А. Ведерникова.

Там, где жил Чехов // Смена. Москва, 1954. № 13.

Без подписи.
Публикация на форзаце журнала с иллюстрациями: березовой аллеи, посаженной Чеховым в Мелихово (художник – А. Середин); дома-музея писателя в Ялте и дома в Таганроге; фотография флигеля в Мелихово (снимок В. Тюккеля); фотография колхозной молодежи в березовой аллее, посаженной в Мелихове А.П. Чеховым (фото А. Моклецова и В. Тюккеля).
Номер посвящен А.П. Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Шумский А. Обличительная сила чеховских образов // Смена. Москва, 1954. № 13. С. 4.

«Душечка», «Дядя Ваня», «Палата № 6», «Унтер Пришибеев», «Учитель словесности», «Человек в футляре».
Номер посвящен Чехову. Описание номера см. в позиции: Авдеев Ю., Виноградова К. Мелихово // Смена (Москва). 1954. № 13. С. 10–11.

Кремлев Ю. Чехов и музыка // Советская музыка. Москва, 1954. № 8. С. 53–58.

Публикация сопровождается фотокопией портрета писателя.

Корнейчик Т.Д. А.П. Чехов о воспитании. (К 50-летию со дня смерти) // Советская педагогика. Москва, 1954. № 5. С. 85–94.

Альтшуллер А. Чехов на зарубежной сцене // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 94–105.

«<Безотцовщина>», «Вишневый сад», «Дома», «Дядя Ваня», «Иванов», «Лебединая песня», «Леший», «Медведь», «Палата № 6», «Предложение», «Свадьба» (1890), «Три сестры», «Чайка», «Черный монах», «Юбилей» (1891).
Гоголь, Д. Голсуорси, Горький, Ибсен, Мольер, Островский, Рильке, В. Сарду, Э. Скриб, Л. Толстой, Шекспир, Шиллер, Б. Шоу.
Иллюстрации: сцены из постановок по пьесам А.П. Чехова «Чайка» (Театр в Градец Кралове, 1950 г.), «Дядя Ваня» (Дрезденский театр, 1948 г.), «Три сестры» (Бухарестский Национальный театр), «Три сестры» (Будапештский театр «Вигсинхаз», 1947 г.), «Иванов», «Дядя Ваня» (Филиал Будапештского национального театра, Венгрия, 1953 г.), «Дядя Ваня» (Лондонский театр Олд Вик, 1945 г.), «Три сестры» (Театр Элизео, Италия, 1953 г.), «Чайка» (Театр Геббеля, Германия, 1909 г.), «Чайка» (Лондонский Новый театр, 1936 г.), «Чайка» (Камерный театр, Берлин, 1951 г.), «Медведь» (Япония), «Вишневый сад» (Япония), «Три сестры» (Театр Гилд, Нью-Йорк, 1942 г.), «Вишневый сад» (Нью-Йоркский театр).

Бялый Г.А. Драматургическое мастерство Чехова // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 41–51.

«<Безотцовщина>», «Дядя Ваня», «Иванов», «Леший», «Медведь», «Предложение», «Свадьба» (1890 г.), «Три сестры», «Чайка», «Юбилей» (1891 г.).
Гоголь, Горький, Островский, Салтыков-Щедрин, Тургенев.

Грибов А. Правда образа // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 84–89.

Полемика с В.В. Ермиловым об образе Чебутыкина из пьесы А.П. Чехова «Три сестры».
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Злоумышленник», «Три сестры».
Горький, Данте.

Давыдова Э. Первая постановка «Чайки» на Украине // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 90–93.

«Медведь», «Чайка».
Дорошевич, А. Дюма (сын), Островский, В. Сарду, Станиславский, А.К. Толстой, Л. Толстой.
Иллюстрация: афиша пьесы А.П. Чехова «Чайка» в Драматическом Театре «Соловцов».

Дикий А. Несыгранная пьеса Чехова // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 69–83.

О сценической судьбе пьесы А.П. Чехова «Иванов».
«Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».
<Герцен>, Кугель, <Лермонтов>, <Пушкин>, <Тургенев>.

Корбина М. В. Воронин – Соленый // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 188.

В разделе «Актерские удачи».
Об исполнении роли Соленого В. Ворониным в постановке по пьесе А.П. Чехова «Три сестры» (Томский областной драматический театр).
«Три сестры».
Лермонтов.
Иллюстрация: фотография В.Ф. Воронина в роли Соленого.

Львов-Анохин Б. Л. Лунева – Маша // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 189.

Об исполнении роли Маши артисткой Л. Луневой в постановке по пьесе А.П. Чехова «Чайка» (театр «Красный факел», Новосибирск).
В разделе «Актерские удачи».
«Чайка».
Иллюстрация: фотография Л.К. Луневой в роли Маши.

Попова Л., Николаев В. В. Розен – Астров // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 187.

В разделе «Актерские удачи».
Об исполнении роли Астрова В. Розеном в постановке по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня» (Харьковский русский драматический театр).
Иллюстрация: фотография В.Д. Розена в роли Астрова.

Строева М. Работа Вл.И. Немировича-Данченко над спектаклем «Три сестры» // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 53–67.

«Три сестры», «Чайка».
Станиславский.
Иллюстрации: сцена из постановки по пьесе А.П. Чехова «Три сестры» в МХАТ 1940 г. (реж. Вл.И. Немирович-Данченко) и три фотографии репетиций.

Ценное собрание чеховских пьес // Театр. Москва, 1954. № 7. С. 168.

Без подписи.
О собрании цензурных экземпляров пьес А.П. Чехова в фонде Ленинградской театральной библиотеки им. А.В. Луначарского.
«Вишневый сад», «Иванов», «Леший», «Медведь», «На большой дороге», «Предложение», «Чайка».

Погодин Н. На спектакле «Дядя Ваня» // Театр. Москва, 1954. № 12. С. 67–72.

О постановке по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня» Государственного Польского театра.
«Дядя Ваня».
Иллюстрации: четыре сцены из постановки Государственного Польского театра по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня».

Театрал. На старых спектаклях // Театр. Москва, 1954. № 12. С. 176–179.

В частности, «Три встречи с доктором Астровым» в составе статьи (с. 176–177).
«Дядя Ваня».

Яковлев Ф.И. А.П. Чехов в госпитальной терапевтической клинике Московского университета // Терапевтический архив. Москва, 1954. № 4. С. 3–6.

Павлихин Е.А. Философские взгляды А.П. Чехова // Ученые записки Киргизского государственного университета. Исторический факультет. 1954. Вып. 3. С. 147–166.

Разночтение: в оглавлении – «Общественно-политические взгляды А.П. Чехова».
«Бабы», «В овраге», «Дом с мезонином», «Дуэль», «Жена», «Ионыч», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «На подводе», «Новая дача», «Огни», «Остров Сахалин», «Тайна», «Три года», «Фокусники».
Белинский, Боборыкин, П. Бурже («Ученик»), Вольтер, Герцен, Гоголь, Добролюбов, Леонтьев-Щеглов, М. Меньшиков, Михайловский, П.Н. Островский, Плещеев, Л. Толстой, Чернышевский, Ф. Шиллер.

Антон Павлович Чехов. 1860–1904. Краткий указатель литературы к 50-летию со дня смерти. Ростов-на-Дону: Б.и., 1954. 70 с.

Антон Павлович Чехов. Сборник. Статьи. Исследования. Публикации. Ростов-на-Дону: Ростовское книжное изд-во, 1954. 216 с.

Содержание сборника:

М.П. Чехова. Детство.
И.А. Браиловский. Воплощенная мечта.
Н.А. Сысоев. Дом-музей А.П. Чехова в Ялте.
И.В. Федоров. А.П. Чехов и его университетские товарищи в их взаимоотношениях и переписке.
А.Л. Лесс. Вокруг Чехова.
Н.А. Сысоев. Сестра великого писателя.
Л.П. Громов. Рассказ Чехова «Огни» и его место в творческой биографии писателя.
М.Л. Семанова. Чехов и Гоголь.
М.К. Милых. Речевые характеристики в прозе Чехова.
Неопубликованное письмо А.П. Чехова к А.И. Иваненко (публ. и коммент. И.И. Бондаренко).
Из переписки М.П. Чеховой с А.П. Чеховым (публ. и коммент. М.П. Чеховой).

Билинкис Я.С. А.П. Чехов великий русский писатель. (К 50-летию со дня смерти). Л.: Управление культуры исполкома Леноблсовета депутатов трудящихся. Областное лекционное бюро, 1954. 46 с.

Водовозов Н.В. Антон Павлович Чехов. М.: Госкультпросветиздат, 1954. 72 с. (Библиотечка в помощь лектору; № 11).

Гейзер И.М. Чехов и медицина. М.: Медгиз, 1954. 140 с.

Также см. заметку о книге в нью-йоркской газете "Новое русское слово".

Гущин М. Творчество А.П. Чехова. Очерки. Харьков: Харьковский университет, 1954. 212 с.

Ермилов В. А.П. Чехов. Издание дополненное. М.: Советский писатель, 1954. 404 с.

К пятидесятилетию со дня смерти А.П. Чехова. (Сборник материалов). Челябинск: Б. и., 1954. 28 с. (В помощь сельским клубным работникам).

Мелких З.С. А.П. Чехов. Минск: Общество по распространению политических и научных знаний Белорусской ССР, 1954. 36 с.

Озерова А.А. Изучение творчества А.П. Чехова в IX классе. М.: Академия педагогических наук РСФСР, 1954. 100 с.

Паперный З. А.П. Чехов: Очерк творчества. М.: Гослитиздат, 1954. 192 с.

Ревякин А.И. О драматургии А.П. Чехова. М.: Знание, 1954. 32 с.

Саранцев А.С. А.П. Чехов – великий писатель великого русского народа: (Публичная лекция). Челябинск: Б. и., 1954. 32 с.

Творчество А.П. Чехова / Сост. Д. Иофанов. Киев: <Б. и.>, 1954. 52 с. (Главное управление культурно-просветительных учреждений министерства культуры Украинской ССР. Центральное лекционное бюро).

Чехов в воспоминаниях современников / Предисловие А.К. Котова. М.: Гослитиздат, 1954. 684 с.

Содержание сборника:

Ал.П. Чехов. [Из детских лет А.П. Чехова].
М.П. Чехов. Антон Чехов на каникулах.
В.А. Симов. Из воспоминаний о Чехове.
В.А. Гиляровский. Веселые дни А.П. Чехова.
В.Г. Короленко. Антон Павлович Чехов.
И.Е. Репин. [О встречах с А.П. Чеховым].
А.С. Лазарев-Грузинский. А.П. Чехов.
И.Л. Щеглов. Из воспоминаний об Антоне Чехове.
Вяч. Фаусек. Мое знакомство с А.П. Чеховым.
Л.А. Авилова. А.П. Чехов в моей жизни.
И.Н. Потапенко. Несколько лет с А.П. Чеховым.
Т.Л. Щепкина-Куперник. О Чехове.
М.П. Чехова. Из далекого прошлого.
К.С. Станиславский. А.П. Чехов в Московском Художественном театре.
Вл.И. Немирович-Данченко. Чехов.
В.В. Лужский. Из воспоминаний.
В.И. Качалов. [Воспоминания].
П.Н. Орленев. Мои встречи с Чеховым.
Л.Н. Шаповалов. Как был построен дом Чехова в Ялте.
Н.Д. Телешов. А.П. Чехов.
М. Горький. А.П. Чехов.
И.А. Бунин. Чехов.
                     Из записной книжки.
А.И. Куприн. Памяти Чехова.
В.В. Вересаев. А.П. Чехов.
С.Я. Елпатьевский. Антон Павлович Чехов.
С.Н. Щукин. Из воспоминаний об А.П. Чехове.
И.А. Новиков. Две встречи.
М.А. Членов. А.П. Чехов и культура.
А. Серебров (Тихонов). О Чехове.
Евт.П. Карпов. Две последние встречи с А.П. Чеховым.
Н. Гарин. Памяти Чехова.
Г.И. Россолимо. Воспоминания о Чехове.
О.Л. Книппер-Чехова. О А.П. Чехове.

Чехова М.П. Письма к брату А.П. Чехову / Ред. и вступ. ст. Н.А. Сысоева. М. Гослитиздат, 1954. 236 с.

 © Санкт-Петербургский государственный университет