1960
«Чайка» в Рижском Театре // Ригас Балсс. 1960. 4 января. № 2. С. 5.
Интервью корреспондента газеты с режиссером МХАТа П. Марковым, курировавшим генеральные репетиции пьесы на рижской сцене (премьера состоялась 2 января в Академическом Театре).Без подписи.
Н. Горчаков, П. Лесли, И. Раевский, Б. Вершилов и М. Кнебель, <Грибоедов> («Горе от ума»), <Островский> («Волки и овцы»), <Горький> («Варвары», «Последние»), Н. Погодин («Кремлевские куранты», «Третья патетическая»), П. Марков, А.Ф. Амтман-Бриедит, Велта Лине, Анта Клинт, Янис Осис, Лидия Фрейман, Жан Катлап, Альфред Видениек, Харий Лиепинь, Достоевский, К. Памше, А. Спертал, Н. Кангаре, Юлий Бебриш, Вольдемар Зандберг, Хелена Романова.
Николаев К. К столетию со дня рождения А.П. Чехова // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1960. 19 января. № 4516. С. 5.Очерк, посвященный творчеству Ч., в частности, отражению личности писателя в его произведениях.
«Дядя Ваня», «Степь», «В овраге», «Студент», «Архиерей».
Л.Н. Толстой («Война и мир», «Анна Каренина»), Е. Замятин, Е.Я. Чехова, Ф.Я. Чехова, М.П. Чехова, О.Л. Книппер-Чехова, Б.К. Зайцев.
Упом. М.В. Ломоносов.
Чеховский вечер в Берклее // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1960. 19 января. № 4516. С. 5.Без подписи.
Анонс чеховского благотворительного вечера, устраиваемого культурно-просветительской комиссией при церкви св. Иоанна Крестителя в ознаменование столетия со дня рождения писателя.
Н.В. Нароков.
А.П. Чехов на голландской сцене // Русская Мысль. Париж, 1960. 19 января. № 1475. С. 7.Сообщение о предстоящей постановке в роттердамском театре чеховской «Чайки» со ссылкой на московскую газету «Советская культура».
«Чайка».
Александрова В. Чехов и Московский Художественный театр // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 3.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
О сотрудничестве Ч. с Художественным театром; советские исследователи творческом союзе. «Чайка», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Вишневый сад».
К.С. Станиславский, В.И. Качалов, Н.Д. Волков, В. Ермилов, Горький, О.Л. Книппер, Вл.И. Немирович-Данченко.
Упом. Шекспир, Мольер, Расин, А.Н. Островский.
Большухин Ю. Расстройство компенсации // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 8.
Иронический фельетон, авторский экспромт о суждениях современников и потомков о Ч.
«Новогодние великомученики».
А. Блок, В. Брюсов, Н. Гумилев, С. Городецкий, И. Ясинский, Т.Н. Хренников, Н.К. Михайловский, А.М. Скабичевский, А.И. Богданович, П.П. Перцов, Г.С. Качерец, А.А. Измайлов, Л.Е. Оболенский, В.М. Шулятиков, П.Б. Струве, Ф.Н. Берг, Б.Л. Пастернак.
Упом. А.Ф. Маркс.
Воронович Н. «Беспощадный» писатель // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 3, 8.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
О мировоззрении Ч. и его отражении в творчестве. О понимании творчества Ч. последующим поколением как русских, так иностранных читателей.
«Степь», «Дуэль», «В овраге», «Убийство», «Палата № 6», «Чайка», «Экзамен на чин», «Тайный советник», «Душечка», «Тоска», «Ванька», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад».
П.Е. Чехов, Е.Я. Чехова, И.А. Бунин, Л. Шестов, П.Н. Орленев, К.С. Станиславский.
Упом. Пушкин, Л. Толстой, Достоевский.
Грот Е. Чехов о творчестве писателя-беллетриста // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 8.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
О позиции Ч. с примерами высказываний писателя о творческой манере современников.
Л. Толстой («Воскресенье»), Горький («Фома Гордеев»), А.И. Куприн («На покосе»), Н.М. Ежов, А.С. Суворин, К.С. Баранцевич, Л. Андреев, О.Л. Книппер.
Упом. И.С. Тургенев, М. Метерлинк.
Завалишин Вяч. Задумываясь над Чеховым // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 2.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
О борьбе христианского и материалистического начала в «Черном монахе» Ч. О работах С.А. Аскольдова, С.Н. Булгакова. О соприкосновении идей Ч. и Пастернака.
«Черный монах», «Моя жизнь»
С. Яблоновский, А.С. Орлов, Пушкин («Пиковая дама»), С.А. Алексеев-Аскольдов («О романтизме»), С.Н. Булгаков («Чехов как мыслитель»), Б. Пастернак («Доктор Живаго»).
Зайцев Б. Три встречи // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 2.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
Воспоминания о встречах с Ч. в Москве и Ялте; о намерении семьи Зайцевых купить имение Ч. в Мелихово. Зайцев о мелиховской общественной жизни Ч. О похоронах Ч.
М.П. Чехов, Е.Я. Чехова, А.А. Хотяинцева, П.Е. Чехов, А.Н. Плещеев, Н.Д. Телешов, Л. Андреев, И.А. Бунин, В.В. Вересаев, О.Л. Книппер, Горький,
Упом. И.И. Левитан, Достоевский.
Камышников Л. А. Чехов на американской сцене // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 3.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
О «музыке» чеховских пьес; об истории постановок пьес писателя американскими режиссерами; популярность Ч. в Америке.
«Вишневый сад», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Чайка».
Ива де Гэлиэн, Дэйвис Росс, Френшот Тон, И.А. Бунин.
Слоним М. Заметки о Чехове // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 января. № 17111. С. 2, 7.
В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
Критики о творчестве Ч. Популярность и востребованность творчества Ч. в современности. И.А. Бунин о Ч. О мировоззрении и характере юмора Ч.
«Три сестры», «Пестрые рассказы» (сб.), <«Вишневый сад», «Дуэль»>, «Скучная история», «Черный монах», «Дама с собачкой», <«Унтер Пришибеев»>.
Н.К. Михайловский, В.П. Буренин, А.И. Богданович, Берг, В.А. Тихонов, В.Г. Короленко, А. Бежецкий (А.Н. Маслов), И.Л. Щеглов (Леонтьев), Д.П. Святополк-Мирский, Л. Андреев, Горький, К. Чуковский, И.А. Бунин, Л.А. Авилова.
Упом. Достоевский, Гоголь.
Также см. публикацию в парижской газете "Русская мысль" (от 9 февраля).
Саулите М. К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова. Более 400 книг, журналов, газет… // Ригас Балсс. 1960. 25 января. № 20. С. 5.
О выставке книг, посвященной Чехову, в Государственной библиотеке Латвии.
«Письмо донского помещика», «Палата № 6», «Человек в футляре», «Крыжовник», «Три сестры», «Вишневый сад», «Каштанка», «Злоумышленник», «Мужики», «Горе», «Ванька», «Чайка», «Юбтлей», «Дядя Ваня», «Предложение».
Э. Бирзниек-Упит, Судрабу Эджус, Ян Асар, Рудольф Балодис, В.Г. Короленко, Горький, О.Л. Книппер-Чехова, М.П. Чехова.
Мацков Г. А.П. Чехов и латышская литература // Ригас Балсс. 1960. 26 января. № 21. С. 6.
Статья о восприятии творчества Ч. латышскими писателями, перенявшими мастерство его художественного слова (приурочена к 100-летию со дня рождения Ч.).
«Вишневый сад».
К.З. Персиетис, Р. Блауман («У замерзшего родника», «Индраны»), А. Аустринь, Я. Янсон-Браун, Валдис, Э. Судрабу, Я. Порук, Я. Райнис, Эд. Вульф, Э. Вилка, М. Бирзе, А. Григулис.
Зорин М. <Симхович М.И.> Чехов ‒ певец человека // Ригас Балсс. 1960. 27 января. № 22. С. 6.
Статья приурочена к 100-летию со дня рождения писателя.
Ч. ‒ обличитель пороков человечества, борец с пошлостью, невежеством, грубостью, ложью и т.д. в царской России.
«Пассажир 1-го класса», «Вишневый сад», «Невеста».
Л. Толстой.
К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова // Вестник. Торонто, 1960. 27 января. № 1891. С. 3.
Редакционная статья.
С публикацией фотопортрета Чехова.
О предстоящем праздновании в Москве (МХАТ), Таганроге и Ялте юбилея писателя.
«Чайка», «Вишневый сад», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Платонов», «Леший», «Огни», «На гвозде», «Отставной раб», «Невидимые миру слезы», «Раз в год».
М. Царев.
Упом. Л. Толстой, Горький.
Турков А. Слава А.П. Чехова. (К столетию со дня рождения. 29 января 1860 г. – 29 января 1960 г.) // Вестник. Торонто, 1960. 27 января. № 1891. С. 3.
«Дуэль», «Три сестры», «Палата № 6».
Линтваревы, Ленин, В.Г. Короленко, И.А. Бунин.
Упом. Л. Толстой, И.С. Тургенев, Гоголь, В. Васнецов.
Эгле Карл. Музей А.П. Чехова в Москве // Ригас Балсс. 1960. 27 января. № 22. С. 6.
Заметка о музее и путеводителе, составленном Е.З. Балабановичем (приурочена к 100-летию со дня рождения писателя).
Иллюстрация: памятник Ч., изготовленный в Ленинграде для Таганрога (фото В. Ситникова).
Большун А. Учиться у великого писателя. Читая чеховские письма… // Ригас Балсс. 1960. 28 января. № 23. С. 6.
В рубрике «К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова».
Л. Толстой, В.Г. Короленко.
<«Вишневый сад», фотография> // Ригас Балсс. 1960. 28 января. № 23. С. 5.
Сцена из второго действия пьесы Чехова, поставленной Театром Русской Драмы к 100-летию со дня рождения писателя.
Мотель Я. Здесь жил Чехов // Ригас Балсс. 1960. 28 января. № 23. С. 6.
О ялтинском доме писателя (с фотографией дома).
В рубрике «К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова».
«Чайка», «Дама с собачкой», «На святках», «В овраге».
Горький, В.Г. Короленко, И. Левитан, А.И. Куприн, С. Рахманинов, Ф. Шаляпин, Н.П. Чехов, Николай II, Л. Толстой.
Упом. Пушкин.
Биографические заметки // Русская Мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 7.Редакционная статья о Чехове. Происхождение писателя; жизнь и учение в Таганроге, первые творческие опыты; обучение на медицинском факультете МГУ, сотрудничество с юмористическими журналами; выход первого сборника рассказов; переход в издание А.С. Суворина «Новое время», изменение характера творчества; получение Пушкинской премии Академии наук. Поездка на Сахалин, книга документальных свидетельств. Путешествие за границу. Мелиховский период жизни и начало драматургии. Жизнь в Ялте и творческие опыты. Женитьба на О.Л. Книппер. Премьера «Вишневого сада» и отъезд в Баденвейлер, смерть. Похоронен на кладбище Новодевичьего монастыря.
«Безотцовщина», «Пестрые рассказы» (сб.), «В сумерках» (сб.), «Степь», «Скучная история», «Остров Сахалин», «Дуэль», «Мужики», «Моя жизнь», «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Вишневый сад», «В овраге», «Архиерей».
П.Е. Чехов, Е.Я. Чехова, М.П. Чехова, Н.А. Лейкин, Д.В. Григорович, А.С. Суворин, А.А. Остроумов, проф., Л.Н. Толстой, А.Ф. Маркс, О.Л. Книппер.
Упом. <А.К. Толстой> («Царь Федор Иоаннович»).
Водов С. Русский интеллигент // Русская Мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 1.Статья, предваряющая цикл публикаций в номере газеты, приуроченных к столетию со дня рождения писателя. Чехов как русский интеллигент.
Н. Ульянов, Б. Пастернак.
Зайцев Б. Поздний Чехов. [«В овраге»] Русская Мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 2‒3.О восприятии повести Горьким. Название произведения, его смысл. Тема страдания и его принятия, связь с книгой Иова. Евангельские мотивы в повести.
«В овраге».
Упом. «Дядя Ваня».
Горький.
Упом. И.А. Бунин.
Ковалевский П.Е. Предки Чехова и откуда произошла его семья // Русская Мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 6.Сведения о происхождении Чехова как необходимый материал для понимания его творческой личности. Результы изысканий автора статьи по установлению родовых корней Чехова с XVII в. Личностные характеристики деда, отца и матери писателя.
А.А. Измайлов, Е.М. Чехов, Е.Я. Чехова, М.Е. Чехов, Митр.Е. Чехов, П.Е. Чехов, А.И. Эртель, <Г.И.> Чертков, В.Г. Чертков, И.Н. Крамской, Н.И. Костомаров, Н.В. Станкевич, А.А. Иовский, <А.М.> Платова.
Одоевцева И. Антон Павлович Чехов: 1860‒1960 // Русская Мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 3.О восприятии Чехова писателями и читателями-современниками, впечатления автора от разговоров о Чехове.
«Вишневый сад».
Шекспир («Буря»), О'Суливен, К. Мансфельд.
Упом. Гончаров, И.С. Тургенев, А.Ф. Писемский («Тысяча душ»), Достоевский, Толстой («Война и мир»).
Сабанеев Л.Л. Воспоминания и мысли // Русская мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 3, 6.
Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".
Угрюмов А. «Здравствуй, новая жизнь!». К 100-летию со дня рождения Антона Павловича Чехова // Русская Мысль. Париж, 1960. 28 января. № 1479. С. 6‒7.О понимании слов, произнесенных героем «Вишневого сада», критика советской трактовки пьесы и творческой позиции Чехова. Рассуждения автора статьи о чеховской «вере в светлое будущее».
«Вишневый сад», «Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры».
Григулис Арвид. Чеховская «Чайка» в Академическом театре драмы // Ригас Балсс. 1960. 29 января. № 24. С. 5, 6.
О постановке пьесы Академическим театром драмы (режиссер Карл Памше).
В рубрике «Писатель, гражданин, человек. К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова».
К. Памше, Велта Лине, Юлий Бебриш, Лидия Фрейман, Жан Катлап, Ян Осис, Харий Авен, Эльза Радзинь, Хелена Романова, Альфред Виденнек, Харальд Топсис, Карл Озол, Ян Метра, Анита Тамулен.
За что мы любим Чехова // Ригас Балсс. 1960. 29 января. № 24. С. 5, 6.
Отклики читателей.
В рубрике «Писатель, гражданин, человек. К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова».
Горький.
Московская неделя <рубрика>. Чеховские дни в Москве // Ригас Балсс. 1960. 29 января. № 24. С. 4.
О мероприятиях, посвященных 100-летию со дня рождения писателя.
«Три сестры», «Дядя Ваня», «Чайка».
Горький, Е.П. Пешкова, К.И. Чуковский.
Ош Г. Великий мастер русского реализма // Ригас Балсс. 1960. 29 января. № 24. С. 5.
В рубрике «Писатель, гражданин, человек. К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова».
С фотографией писателя.
Краткий очерк творчества Ч., в частности, о «перекличке» с советской эпохой.
«Вишневый сад», «Палата № 6», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Чайка».
В.И. Ленин, К.С. Станиславский.
<Сообщение фотохроники ТАСС о выпуске монеты с изображением Чехова> // Ригас Балсс. 1960. 29 января. № 24. С. 1.Приводится снимок лицевой и оборотной стороны монеты.
Чеховский вечер Лит. Фонда прошел с исключительным успехом // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 30 января. № 17117. С. 3.
Без подписи.
О вечере, состоявшемся 28 января.
И. Троцкий.
Анонсы см.: 27 января (№ 17114), 28 января (№ 17115).
Троцкий И. Чеховский вечер Литературного фонда // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 31 января. № 17118. С. 3.
О вечере, посвященном 100-летию со дня рождения писателя. Состоялся 22 января в Коммюнити Сентер.
«Хористка», «Длинный язык», «Торжество победителя», «Дядя Ваня», «Вишневый сад».
М.Л. Слоним, Л. Толстой (<«Война и мир»>), Достоевский (<«Братья Карамазовы», «Бесы», «Преступление и наказание»>, Гоголь, Марина Фиори, Лидия Шаляпина, Борис Белостоцкий, Жени Грей, А. Седых, Г.И. Альтшуллер, Е.Я. Чехова, М.П. Чехова, О.Л. Книппер-Чехова, П.И. Чайковский, Надя Рейзенберг, Роман Тоттенберг, Луиджи Сильва, И. Елагин.
Белкин А. О художественном мастерстве А.П. Чехова // Вестник. Торонто, 1960. 3 февраля. № 1893. С. 3–4.
О художественной детали у Ч.
«Человек в футляре», «Три года», «Крыжовник», «Дама с собачкой», «Горе», «Почта», «Скрипка Ротшильда».
Л. Толстой («Фальшивый купон»), Достоевский («Идиот»), Горький, И.С. Тургенев, В.Г. Короленко, И.А. Гончаров.
Заславский Давид. Великий писатель – гуманист. К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова // Вестник. Торонто, 1960. 3 февраля. № 1893. С. 3.
Социальное содержание рассказов Ч., образы героев; краткость и сжатость произведений писателя.
«Степь», «Унтер Пришибеев», «Вишневый сад», «Скучная история», «Дом с мезонином».
И.С. Тургенев, Л. Толстой, Достоевский, Горький, М.Е. Салтыков-Щедрин.
Иванов Г. Неисчерпаемый источник // Ригас Балсс. 1960. 3 февраля. № 28. С. 5‒6.
О постановке пьесы "Вишневый сад" Театром Русской Драмы в постановке казахского режиссера М.И. Гольдблата в день памяти Чехова.
М.И. Гольдблат, М.А. Аболинь, Е.О. Бунчук, Н.С. Барабанов, В.В. Боголюбов, И.Н. Долин, Г.П. Тимофеев, В.Г. Яковлев, А.С. Александрова, Л.И. Голубева, А.В. Гай, А.А. Михайлов.
100-летие А.П. Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 4 февраля. № 17122. С. 3.
Без подписи.
Анонс лекции А.И. Бульда "Личность А.П. Чехова в жизни и творчестве"».
В разделе "Хроника".
*
pdf
«Дядя Ваня» в Новом Русском Театре // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 4 февраля. № 17122. С. 3.
Без подписи. В разделе "Хроника".
Анонс ближайших спектаклей пьесы Ч. (режиссер В.П. Булгаков).
«Дядя Ваня».
Л. Авчинникова, В. Апошанский, Л. Гарев, О. Глухарева, П. Горин, К. Дубравина, Ю. Козловский, В. Стороженко, Р. Ярецкая, Е. Дункель.
Камышников Л. Чеховский вечер. Впечатления // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 4 февраля. № 17122. С. 3.
О состоявшемся вечере памяти писателя, организованном Литературным Фондом.
«Хористка», «Длинный язык».
М. Слоним, И. Троцкий, И. Альтшуллер, П.И. Чайковский («Евгений Онегин»), Н. Рейзенберг, Р. Тоттенберг, Л. Сильва, М. Фиори, Л. Шаляпина, Белостоцкий, Женни Грей, А. Седых, И. Елагин.
Малоземова Е. Письмо в редакцию. О чеховском номере // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 4 февраля. № 17122. С. 4.Письмо редактору газеты "Новое русское слово" М.Е. Вейнбауму со словами благодарности и восхищения подборкой статей чеховского воскресного номера.
Чеховский вечер в Париже // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 5 февраля. № 17123. С. 3.
Без подписи.
В рубрике "Хроника".
О вечере 29 января с участием в Андрэ Моруа и режиссер Андрэ Барсака.
Англия // Русская мысль. Париж, 1960. 9 февраля. № 1484. С. 6.Без подписи.
Сообщение о публикациях в прессе информации о большом влиянии Чехова на английский театр.
Ершов П. Чехов ‒ интеллигент // Русская мысль. Париж, 1960. 9 февраля. № 1484. С. 6‒7.Рассуждения автора статьи о сути русской интеллигенции в мнениях писателей, журналистов и критиков эмиграции. Позиция П. Ершова о невозможности «дать характеристику интеллигенции вообще, беря ее как монолитную, единую на протяжении чуть ли не двух столетий». Рассуждения о понимании Чеховым сути русской интеллигенции, отразившейся в творчестве. Личность Чехова как интеллигента.
«Дядя Ваня», «Вишневый сад», «Дуэль», «Святою ночью», «Архиерей».
Упом. <»Остров Сахалин»>.
Н.И. Ульянов, М.В. Вишняк, В.Г. Белинский, Н.А. Добролюбов, Н.Г. Чернышевский, А.И. Герцен, М.М. Карпович, П.Н. Милюков, З. Гиппиус, Р. Иванов-Разумник, П. Боборыкин, П.Л. Лавров, Н.К. Михайловский, А.Б. Петрищев, А.Н. Потресов, Н.А. Бердяев, Д.Н. Овсянико-Куликовский, Горький, И.А. Бунин («О Чехове»), А.М. Скабичевский, А.Н. Плещеев, А.С. Суворин, В.Г. Короленко, Н.А. Некрасов, В.М. Лавров, В. Ермилов, С.П. Дягилев, Д.С. Мережковский, Б.К. Зайцев.
Упом. К.С. Аксаков, М.Н. Катков, В.П. Мещерский, <Пушкин> («Евгений Онегин»), <Лермонтов («Герой нашего времени»)>, Л.Н. Толстой.
Кантор М. А.П. Чехов. Западные отголоски // Русская мысль. Париж, 1960. 9 февраля. № 1484. С. 6.О влиянии Чехова на иностранных писателей, преимущественно на англоязычных (К. Мансфельд). Восприятие Чехова Вирджинией Вульф и Томасом Манном.
«Дама с собачкой», «Скучная история».
Ги де Мопассан, И.А. Бунин, М. Алданов, А. Бернет, С. Моэм, Т.С. Перри, К. Гарнетт, К. Мансфельд («Ветер»), И.С. Тургенев, В. Вульф, Э. По, О'Генри, Т. Манн («Буденброки», «Волшебная гора», «Доктор Фаустус»), Н.К. Михайловский.
Новое о Чехове // Русская мысль. Париж, 1960. 9 февраля. № 1484. С. 5.Без подписи. Перепечатка из газеты «Советская Россия».
О встрече О.Л. Книппер с Чеховым на премьере «Чайки» в 1898 г. и установившихся дружеских отношениях с писателем в 1898-1899 гг., о переписке с ним. О письме Чехова 1899 г., опубликованном только в 1959 г. (текст письма приводится).
«Чайка».
О.Л. Книппер-Чехова, <К.Л. Книппер>, М.П. Чехова.
Слоним М. Заметки о Чехове // Русская мысль. Париж, 1960. 9 февраля. № 1484. С. 7.В рубрике «К столетию со дня рождения А.П. Чехова (1860 ‒ 29 января ‒ 1960)».
Критики о творчестве Ч. Популярность и востребованность творчества Ч. в современности. И.А. Бунин о Ч. О мировоззрении и характере юмора Ч.
«Три сестры», «Пестрые рассказы» (сб.), <«Вишневый сад», «Дуэль»>, «Скучная история», «Черный монах», «Дама с собачкой», <«Унтер Пришибеев»>.
Н.К. Михайловский, В.П. Буренин, А.И. Богданович, Берг, В.А. Тихонов, В.Г. Короленко, А. Бежецкий (А.Н. Маслов), И.Л. Щеглов (Леонтьев), Д.П. Святополк-Мирский, Л. Андреев, Горький, К. Чуковский, И.А. Бунин, Л.А. Авилова.
Упом. Достоевский, Гоголь.
Также см. публикацию в парижской газете "Русская мысль" (от 9 февраля).
Слоним М. Чехов о литературе и роли писателя // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6.Об актуальности творчества Чехова. Отношение писателя к жизни и творчеству.
<«Унтер Пришибеев», «Человек в футляре», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Володя»>.
А.Н. Плещеев, Ал.П. Чехов, Э. Золя, А.С. Суворин, И.И. Левитан.
<Сообщение> // Русская мысль. Париж, 1960. 9 февраля. № 1484. С. 7.Без подписи.
Сообщение со ссылкой на ЮНЕСКО, что произведения Ч. за последние 8-10 лет изданы на 34 языках.
Слово о Чехове. Доклад писателя В. Катаева // Вестник. Торонто, 1960. 10 февраля. № 1895. С. 3; 13 февраля. № 1896. С. 3.
Воспроизводится доклад В.П. Катаева «Слово о Чехове», произнесенный 29 января в зале Большого Московского театра.
«Вишневый сад», «Чайка», «Три года», «Дядя Ваня», «Три сестры», «В усадьбе», «Рассказ неизвестного человека», «Палата № 6».
К. Федин, М.П. Чехова, Е.М. Чехов, А.С. Суворин, В. Маяковский («Два Чехова»), А.М. Скабичевский, Лермонтов («Герой нашего времени»), Пушкин, Л. Толстой, Ленин.
Упом. М. Ломоносов, Гоголь, Достоевский, И.А. Бунин, Гете, И.И. Левитан, М.Е. Салтыков-Щедрин, Т. Манн, Голсуорси, Мартен дю Гар, Лу Синь.
Адамович Г. Пьесы Чехова // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6‒7.С примечанием редакции о первой публикации статьи в нью-йоркском «Новом журнале».
О популярности чеховских пьес на Западе, о восхищении творчеством Чехова иностранными читателями. Специфика восприятия творчества Чехова в России. Бунин и Е.К. Кускова о пьесах Чехова.
«В овраге», «Архиерей», «Дядя Ваня», «Вишневый сад», «Три сестры», «Крыжовник», «Ионыч», «Дама с собачкой», «Душечка»,
Шекспир, Г. Ибсен («Дикая утка», «Росмерсгольм»), Т. Манн, Грибоедов («Горе от ума»), Гоголь («Ревизор», «Женитьба»), А.Н. Островский, М. Алданов, Л.Н. Толстой («Плоды просвещения»), В.Ф. Ходасевич, Ги де Мопассан, Д.Г. Байрон, И.А. Бунин («О Чехове»), Е.Д. Кускова, Л.Л. Сабанеев, Питоевы (Жорж и Людмила), Е.Н. Чириков («Евреи»), Эжен Скриб.
Упом. Пушкин, П.И. Чайковский, И.И. Левитан, К.С. Станиславский, Л.И. Шестов <Шварцман>, Ф. Ницше, Сирано де Бержерак, Э. Ростан.
Памятник Чехову // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6.Без подписи.
Заметка о конкурсе на лучший проект памятника писателю в Москве.
Чеховские дни <рубрика> // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6.Без подписи.
Заметка о постановках пьес Ч. на сцене театров Москвы в дни 100-летнего юбилея писателя.
«Чайка», «Дядя Ваня» «Вишневый сад», «Иванов», «Платонов», «Леший».
В.Я. Станицын <Гёзе>, И.М. Раевский <Градус>, Б.А. Бабочкин, Б.А. Смирнов.
Чеховские дни <рубрика> // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6.Без подписи.
Заметка о чеховском вечере в Ленинграде.
В. Мануйлов, М. Слонимский, Л. Вивьен.
Чеховские дни <рубрика>. Финляндия // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6.Без подписи.
Заметка о подготовке к постановке пьесы «Три сестры» Финским национальным театром; фрагмент из беседы с режиссером Эйно Калима.
«Три сестры».
Чеховские дни <рубрика>. «Чехов и театр» // Русская мысль. Париж, 1960. 11 февраля. № 1485. С. 6.Без подписи.
Перепечатка заметки из московской газеты «Советская культура».
О материалах и экспонатах выставки в Центральном театральном музее им. А.А. Бахрушина в Москве. Сообщение о подготовке передвижной выставки «Чехов на советской сцене».
«Юбилей», «Чайка».
О.Л. Книппер-Чехова, К.С. Станиславский, В.И. Качалов, Н. Шифрин, Вл.И. Немирович-Данченко, Б. Шоу.
Чеховские торжества // Русская мысль. Париж, 1960. 13 февраля. № 1486. С. 6.Без подписи.
Заметка о праздновании столетия со дня рождения Чехова в разных странах.
Альберт Швейцер, П.Е. Ковалевский.
Гавронский В. Евреи в произведениях Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 14 февраля. № 17132. С. 5, 8.
«Объявление зубного врача Гвалтера», «Платонов», «Знакомый мужчина», «Аптекарша», «Тина», «Иванов», «Перекати-поле», «Степь», «Скрипка Ротшильда».
В. Скотт («Айвенго»), Л. Толстой.
Грот Е. Чехов и вера в сверхъестественное // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 14 февраля. № 17132. С. 8.
В рубрике «Литература и искусство».
«Ариадна», «Черный монах»,
А.С. Суворин, Горький, Н.М. Ежов, В.П. Буренин, Шекспир («Гамлет»), Л. Толстой, Э. Шверер.
Сабанеев Л. Что я помню о Чехове. (По поводу столетия его рождения) // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 14 февраля. № 17132. С. 8.
О раннем рассказе Ч. в журнале «Природа и охота». Ч. и Л.П. Сабанеев. Л. Толстой и Ч. Ч. ‒ русский интеллигент, «отличный от интеллигентской типичной массы». Ч. не верил в социализм и разговоры о политике. Скромность, мягкость в общении Ч. с окружающими людьми. Встречи автора с О.Л. Книппер в Москве, совместная работа в ГАХН. Отношение к Ч. в Советской России. Ч. ‒ один из любимейших писателей на Западе.
Л.Л. Сабанеев, Л.П. Сабанеев, Л. Толстой, А.Н. Скрябин, О.Л. Книппер.
Упом. Ленин, П.И. Чайковский.
Камышников Л. Дядя Ваня. Юбилейный спектакль Нового Русского Театра // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 16 февраля. № 17134. С. 3.
Пьеса Ч. в режиссерской трактовке В.П. Булгаковой.
«Леший», «Дядя Ваня».
В.П. Булгакова, Е. Дункель, П.Е. Ершов. Актеры: В. Стороженко, Козловский, Глухарева, Ярецкая, К. Дубравина, В. Апошанский, Авчинникова, П. Горин.
См. анонс спектакля от 17 января (№ 17104).
Селянин Р. В Ялте // Русская мысль. Париж, 1960. 20 февраля. № 1489. С. 7.Стихотворение о Чехове.
В номере от 21 февраля помещено редакционное сообщение: "Стихотворение Р. Селянина "В Ялте", помещенное в "Р. М." номер 1489, взято из газеты "Советская Россия", что по досадной случайности не было указано".
Терапиано Ю. Чеховский юбилей в Советской России // Русская мысль. Париж, 1960. 20 февраля. № 1489. С. 6‒7.О московских мероприятиях, посвященных столетию со дня рождения Чехова. Об идеологичности оценок творчества Чехова советскими литературоведами. К. Чуковский и И. Бунин о Чехове. Чехов в восприятии английских, китайских и индийских авторов. Д. Шостакович о Чехове. Об изданиях произведений писателя в мире на русском и иностранных языках.
«Три сестры», «Дама с собачкой», «Черный монах».
К. Федин, В. Катаев, С.В. Рахманинов, П.И. Чайковский, К. Паустовский («Заметки на папиросной коробке»), Г. Бялый, Г. Макогоненко, К. Чуковский («Художник»), И.А. Бунин («Художник»), Лу Синь <Чжоу Шужэ́нь>, Цао Юй <Ван Цзябао>, Ю. Трифонов, Банарасидас Чатурведи, Премчанд <Шривастав Дханпатрай>, Горький, Джон Бейли Фернал, Уильям Джерхарди, А. Моруа, Андрэ Барсак, Д. Шостакович.
Упом. Л.Н. Толстой, О.Л. Книппер-Чехова.
Хроника. Чеховский вечер св. Серафимовского фонда // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 20 февраля. № 17138. С. 3.Анонс вечера 21 февраля, на котором прозвучат лекции о Ч., состоится чтение его произведений, музыкальная программа.
Альтшуллер Г. Воспоминания о семье Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 21 февраля. № 17139. С. 2.
Аронсон Г. «Новый Журнал». Книга 58-ая <Рец.> // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 21 февраля. № 17139. С. 8.
В рубрике «Литература и искусство».
В частности, о статье Г. Адамовича «О чем говорил Чехов».
Достоевский, Л. Толстой, Пушкин.
По чеховским местам // Русская мысль. Париж, 1960. 23 февраля. № 1490. С. 7.О выставке творчества художников С.М. и С.С. Чеховых, составленной по материалам из чеховских мест.
С.М. Чехов, С.С. Чехов, М.П. Чехов.
По чеховским местам // Русская мысль. Париж, 1960. 25 февраля. № 1491. С. 7.О произведениях Чехова в советском кинематографе.
Перепечатка из московской газеты «Советская культура».
«Медведь», «Человек в футляре», «Свадьба», «Анна на шее», «Попрыгунья», «Хирургия», «Дама с собачкой», «Ведьма», «Ванька», «Пересолил».
Н.П. Хмелев, О. Андровская, Ф. Раневская, А. Грибов, И. Ильинский, И. Москвин.
Борский Г. <Забежинский Г.Б.> «Душечка» // Русская мысль. Париж, 1960. 27 февраля. № 1492. С. 6.Рассуждения автора статьи о рассказе Чехова. Оценка произведения Л.Н. Толстым и Горьким. Трактовка позиции писателей литературоведом В. Лакшиным.
«Душечка».
Л.Н. Толстой («Круг чтения», «Анна Каренина»), А.С. Суворин, Горький («Песня о буревестнике»), В. Лакшин.
Упом. Г.В. Адамович, Б. Спиноза, Б. Паскаль, Ф. Шиллер, Франциск Ассизский.
Терапиано Ю. Горький о Чехове // Русская мысль. Париж, 1960. 27 февраля. № 1492. С. 6‒7.О точке зрения советских литературоведов на Чехова и его влияние на Горького. Роль Горького в объяснении значения чеховского творчества пореволюционным поколениям. Горький в оппозиции советским критикам. О сборнике материалов «М. Горький и А. Чехов» (1951). Об оценке Б.К. Зайцевым и И.А. Буниным позиции Горького.
<«Дама с собачкой»>, «В овраге», «Скучная история».
Г. Бялый, Г. Макогоненко, В.С. Миролюбов, В.Г. Короленко, Б.К. Зайцев («Чехов»). И.А. Бунин («Бунин о Чехове»), А. Тихонов (Серебров).
Упом. Н.К. Михайловский, А.М. Скабичевский, В.П. Буренин, А.И. Богданович, В.А. Поссе, Ф.Д. Батюшков, Г. Гейне, Гоголь, Л.Н. Толстой, Н.С. Лесков, М.М. Пришвин, Б. Полевой.
Корвин-Хорватский И. Из воспоминаний о Чехове // Россия. Нью-Йорк, 1960. 5 марта. № 6804. С. 2–3.
Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".
А. Ш. В театрах Парижа <…> «Три сестры» в постановке Саши Питоева // Русская мысль. Париж, 1960. 5 марта. № 1495. С. 7.О пьесе Чехова, поставленной на сцене театра «Альянс Франсез» Сашей Питоевым в обработке, сделанной Жоржем и Людмилой Питоевыми и французским режиссером Пьер-Жан Жувом.
«Три сестры».
С. Питоев, Ж. Питоев, Л. Питоева, К.С. Станиславский.
Кутырина Ю.А. И.С. Шмелев о Чехове // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 10 марта. № 4552. С. 5.О работах Шмелева о Чехове. Предисловие к публикуемому очерку И.С. Шмелева «К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова» (см. ниже).
Упом. «Палата № 6», «Дама с собачкой», «Скучная история», «Студент», «В овраге», «Святой ночью», «Свирель», «Степь», «Дом с мезонином».
Мин. К чеховским торжествам в Русском Центре // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 10 марта. № 4552. С. 5.
О предстоящем 27 марта празднике, посвященном Чехову, с постановкой миниатюр «Ведьма», «Свадьба», «Юбилей».
Шмелев И.С. К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 10 марта. № 4552. С. 5.С предисловием Ю.А. Кутыриной (см. выше).
Указ.: май 1945 Париж.
«Святою ночью», «В овраге», «Палата № 6», «Дом с мезонином», «Новая дача», «Степь», «Дом с мезонином», «Свирель».
Упом. «Студент», «Скучная история».
Пушкин («Медный всадник»).
Упом. Достоевский (<«Братья Карамазовы»>, «Записки из Мертвого Дома», «Пушкинская речь»), Толстой («Анна Каренина»), Лесков («Соборяне»), Герцен, Гоголь («Шинель»), Гаршин («Красный цветок»), Жозеф де Местр, Тютчев, Тургенев («Живые мощи», «Дворянское гнездо»), Короленко, В.О. Ключевский, М. Курдюмов <М.А. Каллаш>.
Упом. «Слово о полку Игореве».
Чижов В. А.П. Чехов (1860 ‒ 1960) // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1960. 11 марта. № 4553. С. 2.О значении Ч. в русской литературе. Жизненный и творческий путь писателя. О чеховском вечере в Русском Центре, посвященном юбилейной дате.
«Безотцовщина», «Пестрые рассказы» (сб.), «Степь», «Ведьма», «Юбилей», «Свадьба».
Пушкин, Л.Н. Толстой, О.Л. Книппер, А.Ф. Маркс.
Н.В. Нароков, К.Е. Аренский.
Нароков Н. Чеховские дни // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1960. 22 марта. № 4560. С. 2.О праздновании 100-летнего юбилея со дня рождения Ч. в Советской России и за рубежом.
«Платонов», «Леший», «Дядя Ваня», «Юбилей», «Ведьма», «Свадьба».
К.Е. Аренский.
Бурова Н. К столетию со дня рождения А.П. Чехова // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 26 марта. № 4584. С. 5.О книге И.А. Бунина о Чехове, в частности, об отношениях Л. Авиловой к писателю.
И.А. Бунин, Л. Авилова, Толстой («Хаджи Мурат»).
Опишня Иг. Юмор Чехова // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 26 марта. № 4584. С. 5.
Название статьи дано редакцией.
Воспроизводится отрывок из работы Иг. Опишни «Юмор Антоши Чехонте» (Возрождение. Париж, 1959. Тетр. 96).
Упом. И.И. Тхоржевский.
<Сообщение> // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 26 марта. № 4584. С. 1.Извещение Правления Русского центра о предстоящей 27 марта литургии и панихидах по Чехову.
Пегес. А.С. Суворин о А.П. Чехове // Русская мысль. Париж, 1960. 26 марта. № 1504. С. 6.Об отношении Суворина к Чехову.
В.В. Розанов.
Русский театр. «Дядя Ваня» // Русская мысль. Париж, 1960. 26 марта. № 1504. С. 7.Сообщение о предстоящей постановке артистами Русского театра пьесы Чехова в режиссуре В. Греч и П. Павлова.
Терапиано Ю. «Новый журнал». Книга 58-ая. Часть литературная // Русская мысль. Париж, 1960. 26 марта. № 1504. С. 6‒7.О статье Г. Адамовича «О чем говорил Чехов». О главной черте писателя ‒ скромности и сдержанности. Чехов ‒ продолжатель Пушкина и литературы пушкинского времени. О несогласии Адамовича с позицией Бунина и Л. Шестова, считавшими Чехова «писателем жестоким, беспощадным».
Достоевский, Л.Н. Толстой, Пушкин, И.А. Бунин, Л. Шестов, Г.В. Адамович.
Чествование памяти Чехова // Русская мысль. Париж, 1960. 26 марта. № 1504. С. 6.Без подписи.
Анонс предстоящего 3 апреля мероприятия, посвященного памяти писателя. В программе выступления Б.К. Зайцева, С. Питоева, В.П. Субботина и инсценировка миниатюр «Свадьба», «Юбилей».
Н. Н. Чеховский вечер в Каракасе. (От нашего корреспондента) // Русская мысль. Париж, 1960. 29 марта. № 1505. С. 7.Об устроенном Русским Театральным кружком в Русском доме им. Пушкина чеховского вечера. Прозвучали 11 рассказов Чехова, доклад Н.И. Никитенко о писателе, поэтические экспромты М.С. Хитрово.
«Дядя Ваня».
Зритель. Чеховские торжества в Сан-Франциско // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1960. 31 марта. № 4587. С. 2.О торжественно отмеченной столетней годовщине со дня рождения Ч. Правлением Русского Центра, начатого молитвенным поминанием писателя с литургией и панихидой. Обзор состоявшихся мероприятий и докладов. Инсценировки одноактных пьес Ч. режиссером К.Е. Аренским с декорациями В.А. Белкина.
В рубрике «Русская общественная жизнь».
«Скучная история», «Три сестры», «Палата №6», «Степь», «Ведьма», «Юбилей», «Свадьба».
Н.В. Нароков, Т. Филиппова.
Упом. Пушкин.
М. Н. З. О творчестве А.П. Чехова // Русская жизнь. Сан-Франциско, 1960. 31 марта. № 4567. С. 5.Об отличительной черте художественного таланта Ч.: гуманность и человечность.
<«Дядя Ваня»>.
И.А. Гончаров, А.Ф. Писемский.
Чествование памяти Чехова в Сан-Франциско // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 4 апреля. № 17182. С. 3.
Без подписи.
Сообщение о состоявшемся 27 марта празднике, посвященном столетию со дня рождения Ч. (организован Русским центром в Сан-Франциско).
Н. Нароков, Т. Филиппова (абитуриентка), К.Е. Аренский, Г.К. Бологов, А.В. Скрипкин.
Хроника. Закончились спектакли «Трех сестер» // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 4 мая. № 17212. С. 3.О спектакле по пьесе Ч. на английском языке, выдержавшим 257 представлений.
Раковский Г. Извращенный Чехов // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 8 мая. № 17216. С. 8.
Критическая оценка первой книги Собрания сочинений Чехова, изданной в СССР (1960).
«Сказки Мельпомены» (сб.), «Пестрые рассказы» (сб.).
А.Ф. Маркс, В.В. Ермилов, К.Д. Муратова, З.С. Паперный, А.И. Ревякин, Н.И. Гитович, Н.А. Лейкин, К.И. Чуковский.
Раковский Г. Чеховская выставка // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 30 мая. № 17238. С. 2.
О выставке в Нью-Йорке, посвященной столетию со дня рождения Ч.: отбор экспонатов, представленных на разных языках мира.
«Сказки Мельпомены» (сб.), «Пестрые рассказы» (сб.), «Невинные речи» (сб.) (в тексте – «Невинные рассказы»), «Письмо к ученому соседу», «Каштанка».
Анна Хейфец («Чехов по-английски»), А. Ярмолинский, Г. Альтшуллер, А.Ф. Маркс, Л. Толстой, Кукрыниксы, Д. Кардовский, И.П. Лысков («А.П. Чехов в понимании критики. Материалы для характеристики его творчества»), А.А. Измайлов («Чехов. 1860 ‒ 1904. Биографический набросок. Жизнь. Личность. Творчество»), И.А. Бунин, А.И. Куприн, Б.К. Зайцев, Р. Яхнина.
Грот Е. Творчество Чехова в новом освещении // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 10 июля. № 17289. С. 8.
В рубрике «Литература и искусство».
О восприятии творчества Ч. после революции в Советской России. Возобновление пьес Ч. в Художественном театре. Толкование Ч. собственной авторской позиции. Советские критики о творчестве Ч.
«Вишневый сад», «Три сестры», «Дядя Ваня»
А. Роскин («Три сестры»), Д. Философов («Липовый чай»), З.Н. Гиппиус, Д. Линч (Л. Андреев), О.Л. Книппер, В.А. Тихонов, К.С. Станиславский, С.П. Дягилев, Б. Томашевский (в тексте – К. Томашевский).
«Чехов на английском языке» // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 26 июля. № 17305. С. 3.
Без подписи.
В рубрике «Хроника».
О брошюре нью-йоркской Публичной библиотеки, содержащей список избранных произведений Ч. и трудов о нем на английском языке.
А. Хейфец, Рисса Яшинна, И.А. Бунин, М. Алданов, Горький, Л. Авилова, К. Чуковский, Т. Манн, А. Парри.
Хроника. Вечер памяти А.П. Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 14 августа. № 17324. С. 3.О вечере, состоявшемся 7 августа, включивший речи о писателе и показ фильма по рассказу «Анна на шее».
Домогацкий Борис. Чеховский вечер в Сиднее // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 14 октября. № 17385. С. 3.
Подробное описание благотворительного вечера в честь столетия со дня рождения Ч.
«Лебединая песня», «Юбилей», «Хористка», «Дура, или капитан в отставке», «Ванька», «Лекция о вреде табака», «Размазня», «Злоумышленник», «Хамелеон»,
М.Б. Строновская, В.И. Томский, А.П. Тихонов, А.А. Соколова, Б.П. Петропавлов, А.П. Чухланцев, М.Н. Розентул, Л. Жукова, В.И. д'Аквино, В.И. Стягин, Л. Корешова, Т. Манучарова, В.А. Басалаев, А. Закрочимский, В. Стаценко, В.П. Загораднюк.
Александрова В. Воспоминания М.П. Чеховой // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 6 ноября. № 17408. С. 8.
В рубрике «Литература и искусство».
О книге воспоминаний сестры Ч. «Из далекого прошлого» (М., 1960), отмечаются отдельные эпизоды из семейной жизни Чеховых.
«Три сестры», «Детвора», «Степь».
Л. Никулин, Н.А. Сысоев, М.П. Чехов, Е.Я. Чехова, И.П. Чехов, И.Л. Маевский, Е.П. Егоров, И.И. Левитан, Н.П. Чехов, М. Семашко, А.И. Иваненко, Линтваревы, Г.М. Линтварев, А.Н. Плещеев, А.И. Смагин, С.И. Смагин, Л.А. Авилова.
Упом. С.И. Муравьев-Апостол.
Грот Е. Толстой, Чехов и Горький // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 20 ноября. № 17422. С. 5.
О книге И. Берлина о Толстом (1953) и переписке Ч. с Горьким (о восприятии Толстого).
Толстой («Смерть Ивана Ильича», «Отец Сергий», «Воскресенье»), Горький
Упом. Архилох, С.Я. Елпатьевский.
<Анонс постановки «Вишневого сада»> // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 25 ноября. № 4728. С. 1.Без подписи.
О постановке 26 ноября пьесы Чехова «Русским драматическим ансамблем», в ознаменование 100-летия со дня рождения писателя.
Чеховский спектакль // Русская жизнь. Сан-Франциско. 1960. 25 ноября. № 4728. С. 2.Без подписи.
Заметка о предстоящей постановке «Вишневого сада» 26 ноября, со вступительным словом писателя Н.В. Нарокова.
Александрова В. Новое о Чехове // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 27 ноября. № 17429. С. 8.
В рубрике «Литература и искусство».
О 68 томе «Литературного наследства», посвященном Чехову, в частности, о разделе «Толстой о Чехове». История отношений писателей, оценка Толстым творчества Ч. Выборка из воспоминаний А. Зенгера, И. Новикова, М. Сокольникова, упоминание о мемуарах И.А. Бунина, И.Г. Альтшуллера, А.А. Хотяинцевой. Краткий обзор раздела «Неизвестные произведения и рукописи А. Чехова», информация о переводах произведений Ч.
«В сумерках» (сб.), «Душечка», «Неосторожность» (в тексте ‒ «Керосин»), «Три сестры», «Невеста», «Дома».
Л.Н. Толстой, Л.Л. Толстой, Т.Л. Толстая, В.Г. Белинский, Л.А. Сулержицкий, Горький («Трое»), А. Зенгер («У Толстого»), М.П. Сокольников, И.А. Новиков («Две встречи»), Н.П. Чехов, М.П. Чехова, И. Левитан, В. Васнецов, К. Коровин, М.С. Пырин, Е. Коншина, Б.П. Сацердотов, В.В. Вересаев, И.А. Бунин, И.Г. Альтшуллер, А.А. Хотяинцева, Изабелл Хепгуд, Абрам Каган.
Упом. И.С. Тургенев, Диккенс, Пушкин, Вл. Маковский, В. Серов, И.Н. Хотяинцев, П.И. Пестель.
Максимов С. Писатель‒эмигрант // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1960. 24 декабря. № 17456. С. 2.
Статья о возможностях писателя работать над своими сочинениями. В частности, о работе Ч. над рассказами в сравнении с творческими возможностями писателя-эмигранта.
Чехов и Бунин // Мосты. Мюнхен, 1960. № 4. С. 7‒20.
Редакционная статья о мировоззрении и взаимоотношениях писателей. О восприятии творчества Ч. и Бунина современниками и потомками. Об оценке творчества Ч. Буниным.
«Скучная история». «В овраге», «Деревня», «Палата № 6», «Архиерей», «Степь», «Душечка», «Именины», «Чайка», «Вишневый сад»
М.А. Алданов, И.А. Бунин («О Чехове», «Господин из Сан-Франциско», «Жизнь Арсеньева», «Петлистые уши», «Сны» и «Золотое дно» («Чернозем»), Л. Толстой, Достоевский («Преступление и наказание»), В.С. Соловьев, С.Н. Трубецкой, В.М. Лавров, И.С. Тургенев («Поездка в Полесье»), Л. Шестов, М. Курдюмов («Сердце смятенное»), С.А. Венгеров, Ф.И. Тютчев, Г.И. Успенский, Гоголь («Мертвые души», «Ревизор»), И.А. Гончаров, С. Моэм, А. Беннет, В.Г. Короленко, И.Н. Потапенко, Горький («Человек», «Песня о буревестнике», «Песня о соколе», «Фома Гордеев»), В. Ермилов, Киселевы, А.В. Амфитеатров, Н.П. Чехов, П.А. Сергеенко, П.Е. Чехов, Е.Я. Чехова, И.И. Левитан, Н. Серебров (А.Н. Тихонов), Л.Д. Ржевский, И.М. Москвин, Мопассан, Л.Н. Андреев, О.Л. Книппер, Б.В. Эдуардс (в тексте ‒ Эдварс), А.И. Куприн, М.П. Чехова, В.Н. Муромцева-Бунина («Жизнь Бунина»), Алексеев (К.С. Станиславский), Вл.И. Немирович-Данченко, С.А. Найденов, Скиталец.
Упом. Гитлер, Сталин, Черчилль.
В оглавлении журнала ‒ от редакции: «К 100-летию со дня рождения А.П. Чехова». С фотографией, предоставленной редакции журнала Л.Д. Ржевским, «А.П. Чехов и И.А. Бунин» с подписью Бунина.
Бергер Я. Написанное и недосказанное. К столетию Чехова // Мосты. Мюнхен, 1960. № 5. С. 184‒186.
Индивидуальная творческая манера Ч. в русской литературе. Об аберрации взглядов на творчество Ч.
Достоевский, И.С. Тургенев, Л. Толстой, М.А. Бакунин, Н.Г. Чернышевский, К. Моне, П.О. Ренуар, Горький.
Шестов Л. <Шварцман Л.И.> Творчество из ничего (А.П. Чехов) // Мосты. Мюнхен, 1960. № 5. С. 121‒149.
Об оценках творчества Ч. современниками, в частности, Н.К. Михайловским. Шестов о Ч.: автобиографичность «Скучной истории» и повести «Степь»; влияние рассказа Л. Толстого «Смерть Ивана Ильича» на создание «Скучной истории» и драмы «Иванов». Случай как основа действия в «Чайке». Осмысление Ч. темы смерти. Роль и смысл идеи, определяющей жизнь человека, в повести «Скучная история» и драме «Иванов». Одиночество чеховских героев, их судьба. «Настоящий, единственный герой Чехова ‒ это безнадежный человек», разрушающий все вокруг и созидающий мир из ничего. Герои произведений «Палата № 6» и «Дуэль». Ч. – борец с «позитивическим» материализмом. «Дядя Ваня» ‒ «последняя протестующая пьеса Чехова». Смысл и значение «внутренней работы поконченных людей» у Ч. Норма и отклонение от нее в повести «Черный монах». Отношение художника к жизни в драме «Чайка».
Работу Л. Шестова предваряет статья Г. Адамовича «По поводу статьи Шестова "Творчество из ничего"».
«Скучная история», «Иванов», «Степь», «Чайка», «Учитель словесности», «Палата № 6», «Дуэль», «Дядя Ваня», «Черный монах», «Моя жизнь», «Ионыч», «Тригорин».
В.Г. Белинский, Лермонтов, Пушкин, Достоевский, Л. Толстой («Смерть Ивана Ильича», «Война и мир», «Анна Каренина»), Н.А. Добролюбов, К. Леонтьев, Н.Н. Страхов, А.М. Скабичевский, Г. Ибсен, Шекспир («Гамлет»), А. Григорьев, И.А. Бунин, Ш. Бодлер, Н.К. Михайловский, Ги де Мопассан, И.А. Гончаров («Обломов»).
Упом. Сократ, Паскаль, Н.И. Пирогов, К.Д. Кавелин, Н.А. Некрасов.
Зайцев Б. «Архиерей» Чехова. По случаю столетия со дня рождения А.П. Чехова // Современник. Торонто, 1960. № 1. Март. С. 3‒4.«Архиерей».
Упом. «Студент», «Мужики», «В овраге».
Упом. М. Горький, Л. Андреев.
© Санкт-Петербургский государственный университет