1955

Григорьев А. «Дядя Ваня» на китайской сцене // Советская культура. Москва, 1955. 29 января. № 13. С. 4.

О постановке пьесы А.П. Чехова «Дядя Ваня» на сцене Молодежного театра Пекина.
«Дядя Ваня».
Иллюстрации: две фотографии – «Соня – артистка Лу Си, Войницкий – артист Цзинь Шань»; «Сцена из первого действия».

Дубинский Д. «У ворот». Из иллюстраций к рассказу А.П. Чехова «Дом с мезонином» // Советская культура. Москва, 1955. 29 января. № 13. С. 3.

Туровская М. Новое прочтение «Иванова» // Советская культура. Москва, 1955. 5 февраля. № 16. С. 3–4.

О постановке пьесы А.П. Чехова «Иванов» на сцене Московского драматического театра им. А.С. Пушкина (режиссер – М.О. Кнебель).
«Дядя Ваня», «Иванов».
Вл. Немирович-Данченко.
Иллюстрация: фотография «Николай Алексеевич Иванов – Б. Смирнов» (фото П. Маныча).

«Три сестры» // Советская культура. Москва, 1955. 28 апреля. № 54. С. 4.

«Три сестры».
В рубрике «Юбилейные спектакли».
О 450-м исполнении «Трех сестер» на сцене МХАТ.

Зубков Юр. Классика на башкирской сцене // Советская культура. Москва, 1955. 4 июня. № 70. С. 3.

О постановках пьес А.П. Чехова «Дядя Ваня» и У. Шекспира «Отелло» на сцене Башкирского академического театра драмы.
«Дядя Ваня».
У. Шекспир («Отелло»).
Иллюстрация: фотография «Сцена из спектакля «Дядя Ваня».

Котенко С. Чеховский фильм // Советская культура. Москва, 1955. 16 июня. № 75. С. 3.

Рецензия на фильм «Попрыгунья» (1955, режиссер С.И. Самсонов).
«Попрыгунья».
Станиславский.
Иллюстрация: фотография «Рябовский – В. Дружников, Ольга Ивановна – Л. Целиковская».

Уральская З. Дымов – Сергей Бондарчук // Советская культура. Москва, 1955. 16 июня. № 75. С. 3.

Письмо в редакцию из Свердловска об исполнении С.Ф. Бондарчуком роли Дымова в фильме «Попрыгунья» (1955, режиссер – С.И. Самсонов).
«Попрыгунья».
Иллюстрация: фотография «Дымов – С. Бондарчук».

Стрелков П.Г. Работа Чехова над языком своих произведений // Вопросы языкознания. Москва, 1955. № 1. С. 42–59.

Фрейдкина Л.М. Чехов и театр // Дон. Ростов-на-Дону, 1955. № 1. С. 251–272.

Слово зрителя. (Обзор читательских писем) // Искусство кино. Москва, 1955. № 2. С. 106 – 112.

На с. 108–109 – отзыв зрителя о фильме «Анна на шее» (реж. И. Анненский) и сравнение экранизации с рассказом А.П. Чехова.
«Анна на шее».

Экранизации в 1955–1956 годах // Искусство кино. Москва, 1955. № 2. С. 119–120.

В разделе «Хроника».
На с. 119 – о находящейся в производстве экранизации рассказа А.П. Чехова «Попрыгунья» (реж. С. Самсонов).
«Попрыгунья».

Во ВГИК. Режиссерские дипломы // Искусство кино. Москва, 1955. № 7. С. 112–116.

В разделе «Хроника».
На с. 112 – о дипломной работе «Дамы» (реж. Л. Кулиджанов и Г. Оганесян) по одноименному рассказу А.П. Чехова.
«Дамы».
Иллюстрация: фотография «“Дамы” – дипломная работа Л. Кулиджанова и Г. Оганесяна».

Киностудия «Мосфильм». «Попрыгунья» (по А.П. Чехову), 9 ч., цветной // Искусство кино. Москва, 1955. № 7. С. 124.

В разделе «Новые фильмы».
Объявление о выходе на экраны фильма «Попрыгунья» – экранизации одноименного рассказа А.П. Чехова (реж. С. Самсонов).

Исаева К., Кагарлицкий Вл. Оправданное доверие. (Дебюты молодых киноактеров) // Искусство кино. Москва, 1955. № 10. С. 28–43.

На с. 28–29 – об исполнении А. Ларионовой роли в фильме «Анна на шее» (реж. И. Анненский). На с. 40–41 – об исполнении Н. Меньшиковой роли в фильме «Переполох» (реж. Я. Сегель и В. Ордынский).
«Анна на шее», «Переполох».

Каспэ Н. Фабрике «Диафильм» 25 лет // Искусство кино. Москва, 1955. № 10. С. 120–122.

На с. 120 – о диафильмах по литературным произведениям, в т.ч. по «Каштанке» А.П. Чехова (художник А. Брей). На с. 121 – о серии диафильмов-монографий о русских и мировых классиках, в т.ч. об А.П. Чехове.
«Каштанка».

Шкловский В. О художественности // Искусство кино. Москва, 1955. № 10. С. 20–27.

На с. 23–25 – об экранизации рассказа А.П. Чехова «Анна на шее» (реж. И. Анненский). На с. 25 – 27 – об экранизации рассказа А.П. Чехова «Попрыгунья» (реж. С. Самсонов).
«Анна на шее», «Попрыгунья».
Иллюстрации: кадр из фильма «Попрыгунья»; Е. Тетерин в роли Коростелева («Попрыгунья»); цветная вклейка с семью кадрами из фильма «Попрыгунья»; Л. Целиковская в роли Ольги Ивановны («Попрыгунья»).

Билинкис Я. Обзор литературы о жизни и творчестве А.П. Чехова, вышедшей к 50-летию со дня смерти писателя // Литература в школе. Москва, 1955. № 1. С. 76–79.

Голубков В.В. «Каштанка» А.П. Чехова в V классе // Литература в школе. Москва, 1955. № 1. С.  83–89.

Федоров И.В. Новые книги по литературоведению и искусству // Литература в школе. Москва, 1955. № 3. С. 73–77.

О книгах: Чехова М.П. Письма к брату А.П. Чехову. М.: Гослитиздат, 1954; Ревякин А.И. О драматургии Чехова. М.: Знание, 1954; А.П. Чехов о литературе и искусстве. Минск: АН Белорусской ССР, 1954; Чеховские места в Подмосковье. М.: Московский рабочий, 1954 – в составе статьи (с. 75–76).

Манн Т. Чехов / Перев. с нем. Л. Рудной // Новый мир. Москва, 1955. № 1. С. 212–226.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Злоумышленник», «Моя жизнь», «Мужики», «Невеста», «Палата № 6», «Скучная история», «Случай из практики», «Смерть чиновника», «Тиф», «Толстый и тонкий», «Чайка».
О. Бальзак, Белинский, П. Бурже, Гаршин, Горький, Григорович, Достоевский, Короленко, Г. де Мопассан, Пальмин, Пушкин, Л. Толстой, Тургенев, Г. Успенский, У. Шекспир.
В разделе «Дневники писателя».

Манн Ю. Интересный критический очерк // Новый мир. Москва, 1955. № 5. С. 252–254.

Рецензия на З.С. Паперный. А.П. Чехов. М.: Гослитиздат, 1954.
«В овраге», «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», «Крыжовник», «О любви», «Попрыгунья», «Припадок», «Скучная история», «Степь», «Человек в футляре», «Черный монах».
Григорович («Сон Карелина»).

Лежнев И. Краткость – сестра таланта // Новый мир. Москва, 1955. № 5. С. 218–230.

Анализ повести А.П. Чехова «Степь» как классического примера краткости и значительности повествования.
«Степь», «Счастье».
Ч. и Горький.
Белинский, Гоголь, Григорович, Лазаревский, Лермонтов («Герой нашего времени»), Некрасов, Пушкин, Л. Толстой, Г. Успенский, М. Шолохов.

Пицхелаури Г. Медицина в жизни Чехова // Новый мир. Москва, 1955. № 5. С. 259–260.

Рецензия на И.М. Гейзер. Чехов и медицина. М.: Медгиз, 1954.
«Остров Сахалин».
Суворин.

Кругликов И. «Вишневый сад» // Театр. Москва, 1955. № 1. С. 168–170.

В разделе «Московские премьеры».
О простановке по пьесе А.П. Чехова «Вишневый сад» в театре имени Ленинского комсомола (режиссеры: С. Гиацинтова и А. Пелевин).

«Чайка» на французской сцене // Театр. Москва, 1955. № 1. С. 167.

В разделе «Хроника театральной жизни».
О постановке по пьесе А.П. Чехова «Чайка» в Театре Востока (режиссер – М. Сен-Дени).

Дунина С.В. Начинкин – Чебутыкин // Театр. Москва, 1950. № 2. С. 185.

В разделе «Актерские удачи».
Об исполнении В. Начинкиным роли Чебутыкина в постановке по пьесе А.П. Чехова «Три сестры» (Саратовский театр юного зрителя).

Фрейдкина Л.М. Чеховское и нечеховское // Театр. Москва, 1955. № 3. С. 97–111.

Строева М.Н. Противоречия «Иванова» // Театр. Москва, 1955. № 6. С. 39–51.

Рецензия на постановку по пьесе А.П. Чехова «Иванов» в Московском драматическом театре им. А.С. Пушкина (реж. М.О. Кнебель).
<«Вишневый сад»>, «Иванов», «Медведь», <«Три сестры»> «Чайка».
С иллюстрациями: шестью фотографиями мизансцен рецензируемого спектакля.

Гурбанов В.В. Орфография как стилистический прием в рассказах А.П. Чехова // Ученые записки Краснодарского государственного педагогического института им. 15-летия ВЛКСМ. 1955. Вып. XIII. С. 117–127.

Елизарова М.Е. А.П. Чехов в борьбе с декадансом. (Повести «Палата № 6» и «Черный монах») // Ученые записки Московского государственного педагогического института им. В.И. Ленина. 1955. Т. LXXXVI. Кафедра зарубежной литературы. Вып. 2. С. 111–126.

Антон Павлович Чехов. Рекомендательный указатель литературы / Сост. Э.А. Полоцкая. М.: <Б. и.>, 1955. 190 с. (Великие русские писатели; выпуск 13).

Гитович Н.И. Летопись жизни и творчества А.П. Чехова. М.: Гослитиздат, 1955. 880 с.

Дурылин С.Н. Артем. Станиславский. Чехов // К.С. Станиславский. Материалы, письма, исследования. М.: АН СССР, 1955. (Театральное наследство). С. 408–443.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Трагик», «Три сестры», «Чайка».
Г. Гауптман («Извозчик Генщель»), Гоголь, Горький, <Грибоедов> («Горе от ума»), <К. Гуцков> («Уриэль Акоста»), Дорошевич, Достоевский, Г. Ибсен, Лермонтов, М. Метерлинк, Островский, Писемский («Самоуправцы»), Пушкин, Станиславский, Суворин, А.К. Толстой («Царь Федор Иоаннович»), Л. Толстой, Тургенев, <У. Шекспир> («Отелло»), Шпажинский («Майорша»).
Иллюстрации: К.С. Станиславский в роли Несчастливцева (Островский, «Лес». 1890 г.); А.Р. Артем в роли Богдана Курюкова (А.К. Толстой, «Царь Федор Иоаннович». 1900 г.); А.Р. Артем в роли Телегина (Чехов, «Дядя Ваня». 1911 г.); А.Р. Артем в роли Чебутыкина (Чехов, «Три сестры». 1901 г.); А.Р. Артем в роли Перчихина (Горький, «Мещане». 1902 г.); А.М. Горький с исполнителями «Мещан» (1902 г.); А.П. Чехов и А.Р. Артем (начало 1900-х гг.).

Ермилов В.В. Избранные работы в 3 т. Т. 1: А.П. Чехов; Наш Пушкин М. Гослитиздат, 1955. 470 с.

Глава о Чехове на с. 5–377.

Сахарова Е. А.П. Чехов о литературе // А.П. Чехов о литературе / Ред. Л. Покровская. М.: Гослитиздат, 1955. С. 3‒19.

Соколова З.С. Мария Петровна Лилина. (Глава из воспоминаний) // К.С. Станиславский. Материалы, письма, исследования. М.: АН СССР, 1955. (Театральное наследство). С. 177–188.

На с. 185–187 – о работе М.П. Лилиной в постановках по чеховским пьесам.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
Г. Гауптман («Михаэль Крамер»), <Достоевский>, В. Крылов («Баловень»), <Островский> («Снегурочка»), Станиславский, Л. Толстой, У. Шекспир, <Ф. Шиллер> («Коварство и любовь»).
Иллюстрации: М.П. Лилина (1895 г.); М.П. Лилина в роли Луизы и К.С. Станиславский в роли Фердинанда (Шиллер, «Коварство и любовь». 1889 г.).

Строева М.Н. Режиссура К.С. Станиславского в чеховских спектаклях МХТ. («Чайка», «Дядя Ваня», «Три сестры», 1898–1901 гг.) // К.С. Станиславский. Материалы, письма, исследования. М.: АН СССР, 1955. (Театральное наследство). С. 613–670.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
Боборыкин («Однокурсники»), Горький, <Г. Ибсен> («Доктор Штокман»), Луначарский, Вл.И. Немирович-Данченко, Поссе, Симов, Станиславский, Н. Эфрос.
Иллюстрации: «Чайка» А.П. Чехова. I действие. Московский Художественный театр (1905 г.); «Чайка» А.П. Чехова. IV действие. Московский Художественный театр (1905 г.); «Дядя Ваня» А.П. Чехова. II действие. Соня – М.П. Лилина. Астров – К.С. Станиславский. Московский Художественный театр (1899 г.); «Дядя Ваня» А.П. Чехова. III действие. Астров – К.С. Станиславский. Елена Андреевна – О.Л. Книппер-Чехова. Московский Художественный театр (1899 г.); «Дядя Ваня» А.П. Чехова. III действие. Московский Художественный театр (1899 г.); «Дядя Ваня» А.П. Чехова. IV действие. Московский Художественный театр (1899 г.); «Три сестры» А.П. Чехова. IV действие. Маша – О.Л. Книппер-Чехова, Ольга – М.Г. Савицкая, Ирина – Н.Н. Литовцева. Московский Художественный театр (1901 г.).

Строева М. Чехов и художественный театр. Работа К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко над пьесами А.П. Чехова. М.: Искусство, 1955. 314 с.

Чеховские чтения в Ялте. 1954. Статьи. Исследования / Ред. Е.Н. Коншина, Н.А. Сысоев. М.: Гос. библиотека СССР им. В.И. Ленина, 1955. 172 с.

Содержание сборника:

Л. Никулин. Наш Чехов.
Л.П. Громов. Годы перелома в творческой биографии А.П. Чехова.
Е.М. Сахарова. Чехов и Горький.
М.Л. Семанова. К вопросу о традициях Чехова в советской прозе.
Б.И. Ростоцкий. Чехов и театр.
И.В. Федоров. А.П. Чехов и Московский университет.
И.М. Гейзер. Чехов и медицина.
Е.Н. Коншина. Рукописное наследие А.П. Чехова в Государственной библиотеке СССР им. В.И. Ленина.

Шкловский В. А.П. Чехов // Шкловский В. Заметки о прозе русских классиков / Изд. второе, испр. и доп. М.: Советский писатель, 1955. С. 413–459.

Первое издание книги см. в 1953 г.

 © Санкт-Петербургский государственный университет