1945

Велехова Н. Спектакль молодых. «Три сестры» в студии имени Станиславского // Советское искусство. Москва, 1945. 29 марта. № 13. С. 3.

С фотографией сцены из спектакля (снимок С. Шингарева).

Асмус В. «Чайка». Премьера в театре имени Моссовета // Советское искусство. Москва, 1945. 25 мая. № 21. С. 3.

С фотографией сцены из последнего акта спектакля.

Бассехес А. «Чайка» в театре им. Моссовета // Литературная газета. Москва, 1945. 9 июня. № 25. С. 4.

Рецензия на постановку по пьесе А.П. Чехова «Чайка» в Театре им. Моссовета (реж. Ю.А. Завадский).
«Чайка».
Иллюстрация: сцена из IV акта (фото Б. Фабисовича).

Брейтбург С. Принципы издания классики // Литературная газета. Москва, 1945. 4 августа. № 33. С. 3.

Об издании полного собрания сочинений А.П. Чехова и о первом вышедшем из печати томе.
«В цирульне», «Врачебное дело в России», «Встреча весны», «Кривое зеркало», «Обер-верхи», «Остров Сахалин» (в заметке – «Сахалин»), «Перед свадьбой», «Роман», «Толстый и тонкий».
Горький.

Бояджиев Г. Неизвестный герой // Советское искусство. Москва, 1945. 31 августа. № 35. С. 3.

Статья об исполнении роли главного героя чеховского рассказа «Тапер» Р. Пляттом.
С рисунком актера в роли тапера работы А. Костомолоцкого.

Рогов Вл. Русская классика на английской сцене // Советское искусство. Москва, 1945. 31 августа. № 35. С. 4.

О постановке в Лондоне пьесы А.П. Чехова «Дядя Ваня».
С фотографиями сцен из спектакля.

Никитин Н. Чехов и Давыдов // Звезда. Ленинград, 1945. № 5–6. С. 99–102.

О взаимоотношениях А.П. Чехова с В.Н. Давыдовым.
В разделе «Дневник писателя».

Лебедев-Полянский П.И. А.П. Чехов. (На грани двух эпох) // Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка. Москва, 1945. Т. IV. Вып. 2. С. 94–104.

Федоров И. Новые материалы о Чехове. Воспоминания П.Г. Розанова // Огонек. Москва, 1945. № 46–47. С. 22.

Публикация сопровождается портретом А.П. Чехова работы Н.П. Чехова и фотографией братьев Чеховых.

Ермилов В. Пьеса о таланте. «Чайка» на сцене Театра им. Моссовета // Театр. Москва, 1945. № 1. С. 18–27.

Статья о постановке пьесы А.П. Чехова «Чайка» на сцене Театра им. Моссовета (режиссер – Ю. Завадский).
Публикация сопровождается фотографиями сцен из спектакля (снимки Б. Фабисовича).

Потапов В. Голос времени // Театр. Москва, 1945. № 2. С. 20‒29.

В частности, о постановке чеховской «Чайки» на сцене Театра им. Моссовета (режиссер – Ю. Завадский).
С фотографиями сцен из спектакля.

А.П. Чехов. Рекомендательный указатель литературы и материалы для библиотек / Под ред. Н.Л. Бродского. М.: Государственная библиотека СССР им. В.И. Ленина, 1945. 108 с.

Виленкин В.Я. Мария Петровна Лилина // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 443–467. С. 481–482 (комментарии).

На с. 448–452 – о ролях М.П. Лилиной в постановках по пьесам А.П. Чехова.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
К. Гамсун («У царских врат»), Г. Гауптман («Михаэль Крамер»), Грибоедов, Достоевский («Бесы»), В. Крылов («Баловень»), Мольер («Жорж Данден», «Мнимый больной»), Островский («Последняя жертва», «Снегурочка»), Пушкин («Скупой рыцарь»), А.К. Толстой («Царь Федор Иоаннович»), Л. Толстой («Анна Каренина», «Живой труп», «Плоды просвещения»), <У. Шекспир> («Двенадцатая ночь»), Тургенев («Провинциалка»), Ф. Шиллер («Коварство и любовь»).
Иллюстрации: М.П. Лилина (1914 г.); М.П. Лилина в роли Сони («Дядя Ваня»); М.П. Лилина в роли Снегурочки (Островский, «Снегурочка»); М.П. Лилина в роли Наташи («Три сестры»); М.П. Лилина в роли Лизы Бенш (Г. Гауптман, «Микаэль Крамер» в книге ошибочно – Г. Ибсен); М.П. Лилина в роли Лизы (Грибоедов, «Горе от ума»); М.П. Лилина в роли госпожи Карено (К. Гамсун, «Драма жизни»); М.П. Лилина в роли Крениной (Л. Толстой, «Живой труп»); М.П. Лилина в роли Туанет (Мольер, «Мнимый больной»); М.П. Лилина в роли Марьи Тимофеевны (Достоевский, «Николай Ставрогин»); М.П. Лилина в роли Хлестовой (Грибоедов, «Горе от ума»); М.П. Лилина в роли Анны Андреевны (Гоголь, «Ревизор»); М.П. Лилина в роли Карпухиной (Достоевский, «Дядюшкин сон»); М.П. Лилина в роли графини Вронской (Л. Толстой, «Анна Каренина»).

Гремиславский И.Я. К истории постановки «Трех сестер». 1939–1940 гг. // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 159–166. С. 235 (комментарии).

«Дядя Ваня».
Л. Толстой, Тургенев.

Григорьев М. Антон Павлович Чехов (1904–1944) // Театр: сборник статей и материалов. М.: Всероссийское театральное общество, 1945. С. 3–5.

Качалов В.И. Из воспоминаний. Пьесы М. Горького в МХТ, встречи с М. Горьким, моя работа над ролями // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 186–209. С. 236–237 (комментарии).

На с. 198–202 – воспоминания о премьере в МХТ постановки по пьесе А.П. Чехова «Вишневый сад» и о похоронах А.П. Чехова.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Хирургия», «Чайка».
Андреев, Бунин.
Иллюстрации: М. Горький (1902 г.); В.И. Качалов (1902 г.); Афиша первого представления пьесы М. Горького «На дне» (1902 г.); В.И. Качалов в роли Барона (Горький, «На дне»); И.М. Москвин в роли Луки (Горький, «На дне»); О.Л. Книппер-Чехова в роли Насти (Горький, «На дне»); В.В. Лужский в роли Бубнова (Горький, «На дне»); А.Л. Вишневский в роли Татарина (Горький, «На дне»); Е.П. Муратова в роли Василисы (Горький, «На дне»); Г.С. Бурджалов в роли Костылева (Горький, «На дне»); В.Ф. Грибунин в роли Медведева (Горький, «На дне»); Н.Г. Александров в роли Актера (Горький, «На дне»).

Куликова И. Русская классика на американской сцене // Театр. Сборник статей и материалов. М.: Всероссийское театральное общество, 1945. С. 106‒114.

В частности, о постановках чеховских пьес в Нью-Йорке. С фотографиями Линн Фонтэнн в роли Аркадиной («Чайка») и Катарин Корнелл в роли Маши («Три сестры»).
Также к статье прилагается перечень постановок русских пьес и инсценировок в различных американских театрах в исполнении американских актеров на английском языке.

Литовцева Н.Н. Из прошлого Московского художественного театра // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 383–400. С. 418 (комментарии).

На с. 386–390 – о работе Н.Н. Литовцевой над ролями в постановках по пьесам А.П. Чехова «Три сестры» и «Иванов».
«Иванов», «Три сестры».
Г. Гауптман («Михаэль Крамер»), <Горький> («На дне»), Джером К. Джером, Г. Ибсен («Когда мы, мертвые, пробуждаемся», «Доктор Штокман», «Бранд», «Привидения», «Столпы общества»), <Островский> («Снегурочка»), Сумбатов-Южин, Л. Толстой, <У. Шекспир> («Юлий Цезарь»).
Иллюстрации: Н.Н. Литовцева (1903 г.); Н.Н. Литовцева в роли Ирины (Чехов, «Три сестры»); Н.Н. Литовцева в роли Татьяны (Горький, «Мещане»); Н.Н. Литовцева в роли Сарры (Чехов, «Иванов»); Н.Н. Литовцева в роли Картасовой (Л. Толстой, «Анна Каренина»); Зрительный зал МХТ в вечер одного из «Капустников» (1910 г.); Вл.И. Немирович-Данченко на одном из капустников дирижирует оркестром МХТ (1910 г.).

Ломунов К. Чехов на периферийной сцене // Театр: сборник статей и материалов. М.: Всероссийское театральное общество, 1945. С. 87–93.

О постановках «Дядя Ваня» в Свердловском драматическом театре (режиссер – Е.А. Брилль) и «Три сестры» в Харьковском русском драматическом театре (режиссер – А.Г. Крамов).

Мануйлов В. А.П. Чехов. Л.: Госполитиздат, 1945. 128 с. («Гениальные люди великой русской нации»).

Немирович-Данченко Вл.И. «Вишневый сад» в Московском художественном театре. Речь в Чеховском обществе 31 января 1929 года – в день 25-летия со дня первого представления «Вишневого сада» // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 167–183. С. 236 (комментарии).

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».
Андреев, Горький, Григорович, Г. де Мопассан, Телешов, Л. Толстой, Тургенев, <У. Шекспир> («Юлий Цезарь»).
Иллюстрации: О.Л. Книппер-Чехова в роли Раневской (Чехов, «Вишневый сад»); Л.М. Коренева в роли Ани (Чехов, «Вишневый сад»); В.И. Качалов в роли Трофимова (Чехов, «Вишневый сад»); 2-е действие: Гаев – К.С. Станиславский, Аня – Л.М. Коренева, Раневская – О.Л. Книппер-Чехова, Варя – М.П. Лилина, Шарлотта – С.В. Халютина, Трофимов – Н.А. Подгорный (Чехов, «Вишневый сад»); И.М. Москвин в роли Епиходова (Чехов, «Вишневый сад»); А.Р. Артем в роли Фирса (Чехов, «Вишневый сад»); В.Ф. Грибунин в роли Симеонова-Пищика (Чехов, «Вишневый сад»); Е.П. Муратова в роли Шарлотты (Чехов, «Вишневый сад»).

Немирович-Данченко Вл.И. «Три сестры». Вступительное слово перед началом репетиций пьесы в постановке 1940 г. Сокращенная стенограмма // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 149–157.

«Вишневый сад», «Три сестры», «Чайка».
Островский.
Иллюстрации: две страницы из режиссерского экземпляра Вл.И. Немировича-Данченко «Три сестры», составленного В.В. Глебовым. – 4-й акт.

Роскин А. О драматургии Чехова // Театр: сборник статей и материалов. М.: Всероссийское театральное общество, 1945. С. 169–182.

Главы из монографии А. Роскина «Три сестры», подготовленной к печати в 1940 г.
Посмертная публикация.

Сборник материалов научно-творческой сессии / Под ред. А.И. Весеньева, М.С. Григорьева, А.А. Зобова, О.С. Литовского, В.А. Никитина. Ростов-на-Дону: Ростовское областное книгоиздательство, 1945. 100 с.

В сборник вошли материалы научно-творческой сессии, состоявшейся в Таганроге в июле 1944 г., посвященной 40-летию со дня смерти А.П. Чехова.
С портретом писателя на фронтисписе и вступительным словом редакционной коллегии.

Содержание сборника:

О.С. Литовский. Чехов-патриот.

Публикация сопровождается современными фотографиями посещения экскурсантами музея Чехова в Таганроге.

А.М. Файко. Творческие идеи Чехова.

С фотографией уголка домика Чехова.

М.С. Григорьев. Драматургия Чехова.

Б.В. Алперс. Театр Чехова.

С фотографиями улицы и школы им. Чехова в Таганроге.

Л.П. Громов. Чехов и Горький.

Л.М. Фрейдкина. А.П. Чехов и Вл.И. Немирович-Данченко.

М.К. Милых. Заметки о языке Чехова.

Публикация сопровождается фотографиями: домика, в котором родился писатель; библиотеки и музея им. Чехова в Таганроге; памятника Петру I.

И.В. Новопокровский – Природа в изображении А.П. Чехова.

Станиславский К.С. А.П. Чехов в Московском художествеyном театре // Ежегодник Московского Художественного театра. 1943 / Под ред. В.Е. Месхетели. М.: Музей МХАТ, 1945. С. 95–148. С. 233–235 (комментарии).

«Дядя Ваня», «Медведь», «Три сестры», «Чайка».
Бунин, Васильев-Флеров, Г. Гауптман («Ганнеле», «Одинокие»), Горький, Елпатьевский, Г. Ибсен, Мамин-Сибиряк, Найденов, Скиталец, Станюкович, Суворин, Сумбатов-Южин, <А.К. Толстой> («Царь Федор Иоаннович»).
Иллюстрации: А.П. Чехов и М. Горький в Ялте (1900 г.); Т.Л. Щепкина-Куперник, Л.Б. Яворская и А.П. Чехов (1895 г.); К.С. Станиславский (1902 г.); Афиша гастрольных спектаклей МХТ в Ялте. «Дядя Ваня» (1900 г.); О.Л. Книппер в роли Елены Андреевны (Чехов, «Дядя Ваня»); В.В. Лужский в роли профессора Серебрякова (Чехов, «Дядя Ваня»); А.Л. Вишневский в роли Войницкого (Чехов, «Дядя Ваня»); М.А. Самарова в роли Марины и А.Р. Артем в роли Телегина (Чехов, «Дядя Ваня»); Афиша гастрольных спектаклей МХТ в Ялте. «Эдда Габлер» (1900 г.); Афиша гастрольных спектаклей МХТ в Ялте. «Одинокие» (1900 г.); Афиша гастрольных спектаклей МХТ в Ялте. «Чайка» (1900 г.); И.А. Тихомиров в роли Медведенко и В.В. Лужский в роли Сорина (Чехов, «Чайка»); Московский художественный театр в Ялте. Чествование труппы театра (1900 г.); Первая страница авторской рукописи пьесы А.П. Чехова – «Три сестры»; М.Г.  Савицкая в роли Ольги (Чехов, «Три сестры»); О.Л. Книппер в роли Маши (Чехов, «Три сестры»); В.В. Барановская в роли Ирины (Чехов, «Три сестры»); В.И. Качалов в роли Тузенбаха (Чехов, «Три сестры»); М.П. Лилина в роли Наташи (Чехов, «Три сестры»); А.Л. Вишневский в роли Кулыгина (Чехов, «Три сестры»); А.Р. Артем в роли Чебутыкина (Чехов, «Три сестры»); И.М. Москвин в роли Родэ (Чехов, «Три сестры»); В.В. Лужский в роли Андрея (Чехов, «Три сестры»); Чехов, «Три сестры», 4-е действие – финал; Группа артистов МХТ – участников спектакля «Три сестры».

 © Санкт-Петербургский государственный университет