1957

«Чайка» А.П. Чехова в нью-йоркском театре // Советская культура. Москва, 1957. 5 января. № 3. С. 4.

Без подписи.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
Иллюстрация: кадр из спектакля (из газеты «Нью-Йорк таймс»).

В гостях у Чехова // Советская культура. Москва, 1957. 2 февраля. № 15. С. 1.

Без подписи.
О дне открытых дверей в Доме-музее А.П. Чехова (Москва), приуроченном к 97-й годовщине со дня рождения писателя.
«Ванька» (1886 г).

Бауман Е. Послушайте, нельзя же так!... О фильме «Невеста» // Советская культура. Москва, 1957. 9 мая. № 63. С. 3.

Рецензия на фильм «Невеста» (1956, режиссеры: Г.Г. Никулин и В.М. Шредель).
«Вишневый сад», «Невеста».

Никулин Л. Бунин о Чехове // Литературная газета. Москва, 1957. 14 сентября. № 111. С. 3.

«Ворона», «Гусев», «Дочь Альбиона», «Княгиня», «На пути», «Скучная история», «Тина», «Тиф», «Холодная кровь», «Хористка».
Гаршин, Гольцев, <Достоевский>, Вл. Соловьев, Телешов, Л. Толстой, <Тургенев>, Фет.
Публикация отрывков из неоконченной книги И.А. Бунина «О Чехове» со вступительной заметкой Л. Никулина.

Иноземцева Г.По чеховским местам // Советская культура. Москва, 1957. 14 декабря. № 161. С. 4.

О выставке картин С.М. Чехова и С.С. Чехова, посвященных местам, связанным с биографией и творчеством А.П. Чехова.
«Дом с мезонином», «Ионыч», «Красавицы», «Чайка».
Иллюстрации: репродукции работ С.М. и С.С. Чеховых – «Звенигород. Лиственницы, посаженные А.П. Чеховым» и «Мелихово. Флигель».

Гайдаров Н.Г. По пьесе А.П. Чехова // Заполярье. Воркута, 1957. 24 декабря. № 153. С. 3.

О премьере постановки по «Дядя Ваня» по пьесе А.П. Чехова.
«Дядя Ваня».

Поспелов Г. Об идейных и художественных особенностях творчества А.П. Чехова // Вопросы литературы. Москва, 1957. № 6. С. 154–183.

«Ариадна», «Бабье царство», «В овраге», «В родном углу», «В усадьбе», «Враги», «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», «Дядя Ваня», «Жена», «Иванов», «Именины», «Ионыч», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Мужики», «На подводе», «Невеста», «Новая дача», «Палата № 6», «По делам службы», «Попрыгунья», «Рассказ неизвестного человека», «Рассказ старшего садовника», «Скучная история», «Случай из практики», «Соседи», «Три года», «Учитель словесности», «Чайка».
Гончаров, Горький, Добролюбов, Достоевский, Лермонтов, Мамин-Сибиряк, Некрасов, Плещеев, Салтыков-Щедрин, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, Гл. Успенский, Чернышевский.

Челышев Б. Неизвестные фельетоны А.П. Чехова // Дон. Ростов-на-Дону, 1957. № 7. С. 158–165.

Челышев Б., Хлестунов Б. Неизданные письма А.П. Чехова // Дон. Ростов-на-Дону, 1957. № 7. С. 155–158.

Чехова М.П. Из далекого прошлого / Литературная запись Н.А. Сысоева // Дон. Ростов-на-Дону, 1957. № 1. С. 125–131; № 2. С. 130–141; № 3. С. 145–156.

Оганян Д. Скучный Чехов // Искусство кино. Москва, 1957. № 8. С. 48–50.

Рецензия на экранизацию рассказа А.П. Чехова «Невеста» (реж. Г. Никулин и В. Шредель).
«Вишневый сад», «Невеста».
Островский, Салтыков-Щедрин, Л. Толстой.

Громов Л.П. Чехов и Приазовье // Краеведческие записки. 1957. Вып. I. С. 147–175. (Таганрогский краеведческий музей).

«В овраге», «В родном углу», «Двадцать девятое июня», «Драма на охоте», «Ионыч», «Казак», «Красавицы», «Моя жизнь», «На пути», «Огни», «Печенег», «Степь», «Счастье», «Чайка», «Человек в футляре», «Шампанское».
Белинский, Герцен, И.В. Гете, Гиляровский, Гончаров, Горький, Короленко, Лейкин, Леонтьев-Щеглов, Лермонтов, Плещеев, Пушкин, Суворин, М.П. Чехов, Шаврова-Юст, Щепкина-Куперник.

Седегов В.Д. Литературный музей А.П. Чехова в Таганроге (очерк истории) // Краеведческие записки. Таганрог, 1957. Вып. I. C. 379–392.

Федоров И.В. Новые документы о связи А.П. Чехова с Таганрогом // Краеведческие записки. Таганрог, 1957. Вып. I. С. 357–365.

Федоров И.В. О дружеских связях А.П. Чехова и В.Г. Короленко // Краеведческие записки. Таганрог, 1957. Вып. I. С. 177–189.

Игнатьева А.И. Переписка А.П. Чехова с его чешскими переводчиками // Краткие сообщения Института славяноведения АН СССР. Москва, 1957. № 22. С. 49–59.

Полоцкая Э.А. Из переписки А.П. Чехова с начинающими писателями // Молодая гвардия. Москва, 1957. № 1. С. 208–211.

О переписке А.П. Чехова с начинающей писательницей Риммой Ващук.
«Мужики», «Степь», «Счастье».
Авилова, Бунин, Леонтьев-Щеглов, Суворин, Шаврова-Юст, Щепкина-Куперник.

Чуковский К.И. Антон Чехов // Москва. 1957. № 2. С. 104–143.

«Аптекарша», «Архиерей», «В овраге», «В сумерках» (сб.), «Ванька» (1886), «Верочка», «Вишневый сад», «Детвора», «Дома», «Дочь Альбиона», «Дуэль», «Дядя Ваня», «Женское счастье», «Живая хронология», «Злоумышленник», «Иванов», «Именины», «Ионыч», «Канитель», «Каштанка», «Леший», «Лошадиная фамилия», «Моя жизнь», «Мужики», «На пути», «Невеста», «Недоброе дело», «Ночь перед судом», «Огни», «Орден», «Остров Сахалин», «Палата № 6», «Предложение», «Припадок», «Произведение искусства», «Рассказ старшего садовника», «Скорая помощь», «Скучная история», «Степь», «Счастье», «Трагик поневоле», «Тяжелые люди», «Хирургия», «Хмурые люди» (сб.), «Чайка», «Человек в футляре», «Черный монах», «Шило в мешке».
Амфитеатров, Баранцевич, В. Билибин, Буренин, Гаршин, Герцен, Гиляровский, Гоголь, Горький, Григорович, А. Доде, Н. Ежов, Короленко, Кугель, Лазарев-Грузинский, Лейкин, Леонтьев-Щеглов, Лесков, А. Майков, С. Максимов, Маслов-Бежецкий, М. Меньшиков, Мережковский, Некрасов, Плещеев, Полонский, Попудогло, Потапенко, Слепцов, Станиславский, Суворин, Терпигорев (Атава), В. Тихонов, Л. Толстой, Тургенев, Тютчев, Гл. Успенский, Н. Успенский, Фет, Шаврова-Юст, Щепкина-Куперник, Н. Эфрос, Ясинский.

Пискарев В.П. О некоторых типах свободных словосочетаний в авторской речи повестей и рассказов А.П. Чехова // Научные записки Харьковского государственного педагогического института им. Г.С. Сковороды. 1957. Лингвистическая серия. Т. XXVIII. С. 119–129.

Богатырев Ш. К истории русско-чешских связей // Новый мир. Москва, 1957. № 1. С. 302–304.

О переписке А.П. Чехова с его чешскими переводчиками.
«В сумерках» (сб.), «Дядя Ваня», «Невинные речи» (сб.), «Огни», «Пестрые рассказы» (сб.), «Рассказы» (сб.), «Степь», «Чайка».
Баранцевич, Е. Била, А. Врзал, П. Гнедич, Э. Голлер, Достоевский, Короленко, К. Мудры, Вл. Немирович-Данченко, Б. Прусик, Л. Толстой.
В разделе «Отголоски минувшего».

Фадеев А. Субъективные заметки. Высказывания о литературе и искусстве. (Из записных книжек) // Новый мир. Москва, 1957. № 2. С. 207–240.

«Вишневый сад», «Враги», «Дама с собачкой», «Дом с мезонином», «Дуэль», «Дядя Ваня», «Мужики», «Невеста», «Попрыгунья», «Скучная история», «Степь», «Три сестры».
Гоголь, Горький, Достоевский, Лермонтов, Некрасов, Пушкин, Тургенев, Л. Толстой.
Часть «О Чехове. “Невеста”. “Степь”. “Скучная история”. “Дуэль”. “Мужики”» на с. 214–216.
В разделе «Из писательского архива».

Подорольский Н. Вечер у Марии Павловны // Огонек. Москва, 1957. № 5. С. 21.

О встрече с сестрой А.П. Чехова и ее воспоминания о писателе.

Зунделович Я.О. «Невеста» // Труды Узбекского государственного университета им. Алишера Навои (Баку). 1957. Новая серия. Вып. 72. Филологический факультет. Кафедра русской и зарубежной литературы. С. 3–17.

Шаталов С.Е. Стиль Чехова-юмориста // Труды Узбекского государственного университета им. Алишера Навои. 1957. Новая серия. Вып. 72. С. 19–105.

Шаталов С.Е. Чехов и Салтыков-Щедрин // Труды Узбекского государственного университета им. Алишера Навои. 1957. Новая серия. Вып. 72. С. 107–116.

Айолло Б.Г. О некоторых фразеологических новообразованиях в прозе А.П. Чехова // Ученые записки Азербайджанского государственного педагогического института русского языка и литературы им. М.Ф. Ахундова. Баку, 1957. Вып. V. Ч. 2. Серия филологическая. С. 63–76.

Самойлов В.В. Литературные взгляды А.П. Чехова в первый период творчества // Ученые записки Красноярского государственного педагогического института. 1957. Т. VII. С. 16–48.

Семанова М.Л. Тургенев и Чехов // Ученые записки Ленинградского государственного педагогического института им. А.И. Герцена. 1957. Т. 134. С. 177–223.

Шерешевская М.А. К. Мэнсфильд и А.П. Чехов // Ученые записки Ленинградского государственного университета им. А.А. Жданова. № 234. Вып. 37. Серия филологических наук. С. 211–227.

А.П. Чехов в портретах, иллюстрациях, документах. Пособие для учителей средней школы / Сост. М.М. Калаушин, под ред. В.А. Мануйлова, вст. статья В.А. Мануйлова. Л.: Учпедгих, 1957. 432 с.

Александров Б.И. Семинарий по Чехову: пособие для вузов. М.: Учпедгиз, 1957. 272 с.

Бердников Г.П. Чехов-драматург. Традиции и новаторство в драматургии Чехова. Л., М.: Искусство, 1957. 248 с.

Горелов А.Е. Предчувствие. (А.П. Чехов) // Горелов А.Е. Подвиг русской литературы. Л.: Советский писатель, 1957. С. 254–295.

Глава «Предчувствие. (А.П. Чехов)».
«Агафья», «Верочка», «Вишневый сад», «Володя большой и Володя маленький», «Душечка», «Дядя Ваня», «Ионыч», «Крыжовник», «Моя жизнь», «Невеста», «Несчастье», «О любви», «Рассказ неизвестного человека» (в главе ошибочно – «Записки неизвестного человека»), «Скучная история», «Три сестры», «Учитель словесности», «Чайка», «Шуточка».
О. Бальзак, Белинский, Блок, Бунин, Буренин, Гоголь, Гончаров, Горький, Добролюбов, Лейкин, А. Майков, Омулевский, Помяловский, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Станюкович, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, Гл. Успенский, Г. Флобер, Чернышевский, Шеллер-Михайлов, У. Шекспир, Щепкина-Куперник.

Горький А.М. Художественные произведения. Планы. Наброски. Заметки о литературе и языке. Архив А.М. Горького. Т. VI. М.: Гослитиздат, 1957. 264 с.

На с. 212 – заметка «А.П. Чехов».
Гоголь («Миргород», «Вий»).

Ленин М. <О Чехове> // Ленин М. Пятьдесят лет в театре. Театральные мемуары. М.: ВТО, 1957. С. 16, 127.

Текст и описание см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Люлько Н.П. Язык и стиль драматургии А.П. Чехова // Изучение языка писателя. Сборник статей / Под ред. Н.П. Гринковой. Л.: Учпедгиз, 1957. С. 157–198.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Моя жизнь», «Мужики», «Три сестры», «Чайка».
Авилова, О. Бальзак, Белинский, Бунин, Гоголь, Горький, Гославский, Грибоедов, Григорович, Н. Ежов, Жиркевич, Короленко, В. Крылов, Куприн, Лазарев-Грузинский, Лазаревский, Лейкин, Лермонтов, Островский, Петровский, Пушкин, Суворин, Сумбатов-Южин, А.Н. Тихонов, Л. Толстой, Тургенев, Шаврова-Юст, Шекспир, Шпажинский, Щепкина-Куперник.

Теплинский М.В., Бурятов Б.Н. А.П. Чехов на Сахалине / Ред. Л.Б. Хейфец. Южно-Сахалинск: Книжная редакция «Советский Сахалин», 1957. 98 с.

Книга сопровождается фотоматериалами: фотопортретом писателя 1890 г. и снимками Чехова в окрестностях Корсакова (1890 г.; публикуется впервые; из архива московского Гос. литературного музея); фотогорафиями арестантов и поста Александровск на Сахалине (1890 г.), привезенными Чеховым; изображением карточки переписи ссыльно-каторжных, сделанной писателем; фотокопией письма Р. Чагина А.П. Чехову.

 © Санкт-Петербургский государственный университет