1938

Леонидов Л.М. Станиславский // Известия. Москва, 1938. 8 января. № 6. С. 4.

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Калюжный А. Старый друг // Известия. Москва, 1938. 28 марта. № 73. С. 3.

Воспоминания о М. Горьком, в тексте статьи – о встрече в Тифлисе в 1900 г. с А.П. Чеховым.

Тройнов В. Московские встречи // Литературная газета. Москва, 1938. 30 марта. № 18. С. 3.

Текст и комментарий см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Нагель В. Дружба. Горький и Чехов в их переписке // Литературная газета. Москва, 1938. 10 июня. № 32. С. 4.

Рецензия на М. Горький и А. Чехов. Переписка, статьи, высказывания. М., Л.: АН СССР, 1937.
«Иванов», «Чайка».
Т. Гедберг, Г. д’Аннунцио, Г. де Мопассан, Э. Ростан, А. Стриндберг, Л. Толстой.

Дерман А.Б. Отзыв современника // Литературная газета. Москва, 1938. 15 июня. № 33. С. 6.

Первая публикация письма П.А. Куркина к А.П. Чехову от 19 декабря 1902 г. с подробным отзывом о постановке МХТ по пьесе М. Горького «На дне».
«Дядя Ваня».
Горький.

Груздев И. Борьба за Чехова // Литературная газета. Москва, 1938. 10 июля. № 38. С. 4.

«В сумерках» (сб.), «Невинные речи» (сб.), «Палата № 6», «Пестрые рассказы» (сб.), «Скучная история», «Хмурые люди» (сб.).
О. Бальзак, П. Бурже («Ученик»), Э. Золя, Короленко, Леонтьев-Щеглов, Михайловский, Плещеев, Салтыков-Щедрин, Суворин, Г. Успенский.

Дурылин С. «Чайка» // Литературная газета. Москва, 1938. 26 августа. № 47. С. 6.

Рецензия на книгу «Чайка» в постановке Московского художественного театра. Режиссерская партитура К.С. Станиславского. М., Л.: Искусство, 1938.
«Чайка».
Станиславский.

Роскин А. Исполнение долга // Литературная газета. Москва, 1938. 26 сентября. № 53. С. 3.

Статья о чеховском творчестве.
В овраге», «Мужики», «Невеста», «Степь», «Человек в футляре».
Баранцевич, Баратынский, В.В. Билибин, Боборыкин, Вяземский, Гончаров, Горький, Григорович, Дельвиг, Кигн-Дедлов, Лазарев-Грузинский, Лейкин, Леонтьев-Щеглов, Островский, Плещеев, Потапенко, Пушкин, Салтыков-Щедрин, Суворин, Л. Толстой, Языков.

Роскин А. Чеховская программа на экране // Литературная газета. Москва, 1938. 5 октября. № 55. С. 5.

«Вишневый сад», «Маска», «Медведь», «Налим», «Припадок», «Три сестры», «Человек в футляре».
И.Ф. Горбунов, Горький, <Достоевский>, В. Катаев, Лейкин, <Островский>, <А. Прево>, Салтыков-Щедрин, <М. Сервантес>, Л. Толстой, <Г. Флобер>, <У. Шекспир>.

1888 г. Чехов и Пушкинская премия // Литературная газета. Москва, 1938. 26 октября. № 59. С. 6.

Без подписи.
В рубрике «Литературный календарь».
«В сумерках» (сб.).
Григорович, Суворин.

Андреева М.Ф. Поездка в Крым // Литературная газета. Москва, 1938. 26 октября. № 59. С. 4.

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Дерман А. Избранные произведения Чехова // Детская литература. Москва, 1938. № 18–19. С. 95–97.

Рецензия на книгу: Чехов А.П. Избранные произведения / Редакция, биогр. очерк и коммент. А.И. Роскина. М., Л.: Детиздат, 1938. 464 с.
«В овраге», «Восклицательный знак», «Горе», «Киргизы», «Моя жизнь», «Палата № 6», «Пережитое», «Полинька», «Почта», «Свадьба», «Смерть чиновника», «Тиф», «Чайка».
Гоголь («Шинель»).
Иллюстрации: фотография А.П. Чехова; иллюстрация Д.Н. Кардовского к «Каштанке»; иллюстрация О.Л. Делла-Вос к «Спать хочется».

Турунов А. Братья А.П. и Н.П. Чеховы и И.И. Левитан // Искусство. Москва, 1938. № 4. С. 107–115.

«Агафья», «В сумерках» (сб.), «В усадьбе», «Ведьма», «Волк», «Налим», «На реке», «Пестрые рассказы» (сб.), «Свадьба» (1887 г.), «Степь», «Счастье».
Апухтин, Григорович, И. Никитин, Суворин, А.К. Толстой, Тургенев, Тютчев, М.П. Чехов, М. Чехова.
Иллюстрации: фотография «И.И. Левитан. 1887 г.»; Н. Чехов (?), «Портрет больного И. Левитана» (1885 г.); Н. Чехов, «Портрет А.П. Чехова»; И. Левитан, «Портрет А.П. Чехова»; «Н. Чехов, «Бедность» (1885–1886 гг.); Н. Чехов, «Балкон дачи в Бабкине»; Н. Чехов, «Портрет Ани Маевской».

В.М. Чехов на сцене лондонского театра // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 5. С. 38–39.

О постановке по пьесе А.П. Чехова «Три сестры» в Лондонском Королевском театре (реж. М. Сен-Дени).
«Чайка».
У. Шекспир, Р. Шеридан.
Иллюстрации: две фотографии постановки (сцены из первого и четвертого актов).

Мин Евг. На спектаклях театрального училища // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 7. С. 32–34.

О выпускных спектаклях Центрального Театрального училища, на с. 34 – о спектакле по пьесе А.П. Чехова «Три сестры» (мастерская Б.М. Сушкевича).
Иллюстрации: две фотографии исполнителей ролей Маши (студентка Журавлева) и Андрея (студент Лебедев).

Зиссерман Б. Чеховская шутка на экране // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 8. С. 38.

Рецензия на фильм «Медведь» (реж. И. Анненский).
«Медведь»
Иллюстрация: кадр из фильма «Медведь», Смирнов (М. Жаров) и Попова (О. Андровская).

С. Д-в <Данилов С.> «Чайка» в постановке Московского Художественного театра. Режиссерская партитура К.С. Станиславского. Редакция и вступительная статья С.Д. Балухатого. Изд. «Искусство». 1938. 292 стр. // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 8. С. 44–45.

«Чайка»
Горький («Враги»).
Иллюстрация: страница из режиссерской партитуры К.С. Станиславского: «Планировка 3 акта».

Балухатый С. Чехов на сцене МХТ // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 10. С. 35–37.

«Дядя Ваня», «Иванов», «Леший», «Чайка».
Андреев, Горький, Вл. Немирович-Данченко, Мольер, Островский, Станиславский, А.К. Толстой, Л. Толстой, Тургенев, У. Шекспир.
Иллюстрации: фотографии ««Чайка» А. Чехова (1898 г.). IV действие»; ««Вишневый сад» А. Чехова (1904 г.). I действие».

Летопись Художественного театра // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 10. С. 25.

Без подписи.
В хронике за 1898, 1899, 1900, 1901 и 1904 гг. – о постановках по пьесам А.П. Чехова, о гастролях Художественного театра в Ялте и Севастополе.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Три сестры», «Чайка».
Горький.

Летопись Художественного театра // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 10. С. 38.

Без подписи.
В хронике за 1918 и 1928 гг. – о постановках по пьесам А.П. Чехова.
«Иванов», «Три сестры».

Соболев Ю.В. Творческий путь художественного театра // Искусство и жизнь. Ленинград, 1938. № 10. С. 20–24.

О постановках МХАТ по пьесам А.П. Чехова – в составе статьи.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Чайка».
В. Александров (Соболев ошибочно приписывает В.А. Александрову авторство пьесы «Мирская вдова», написанной Е.П. Карповым), Д.Г. Байрон («Каин»), А. Биссон («Контролер спальных вагонов»), Н. Вирта («Земля»), К. Гамсун («Драма жизни»), Гоголь («Ревизор»), К. Гольдони («Трактирщица»), Горький («Враги», «Дети солнца», «Егор Булычов и другие», «Мещане», «На дне»), Гославский («Разрыв-трава»), Грибоедов, А. Доде, Достоевский, Г. Зудерман («Бой бабочек», «Счастье в уголке»), Г. Ибсен («Гедда Габлер»), Вс. Иванов («Бронепоезд 14-69»), Э. Лабиш («Грелка»), Э. Мариотт («Счастье Греты»), Мясницкий («От преступления к преступлению»), Островский («Волки и овцы», «Горячее сердце», «Лес», «На всякого мудреца довольно простоты», «Снегурочка»), Потапенко («Волшебная сказка»), <Э. Ростан> («Сирано де Бержерак»), Салтыков-Щедрин («Смерть Пазухина»), <Смирнова-Сазонова> («Муравейник»), Софокл («Антигона»), А.К. Толстой («Смерть Иоанна Грозного», «Царь Федор Иоаннович»), Л. Толстой («Власть тьмы»), Тренев («Любовь Яровая», «Пугачевщина»), У Шекспир («Венецианский купец», «Юлий Цезарь»).
Иллюстрации: фотографии «Царь Федор Иоаннович» А. Толстого. (1898). (Снимок генеральной репетиции спектакля); «Юлий Цезарь» У. Шекспира (1903); «Синяя птица» М. Метерлинка (1908); «Бронепоезд 14-69» Вс. Иванова (1927), I действие.

Колин Н. «Медведь» // Искусство кино. Москва, 1938. № 7. С. 53–54.

Рецензия на фильм «Медведь» (реж. И. Анненский).
«Анна на шее».
Пушкин.
Иллюстрация: фотография «Засл. арт. респ. М. Жаров в роли Смирнова и засл. арт. респ. О. Андровская в роли вдовушки Поповой».

Роскин А. История одного провала и одного триумфа. (К сорокалетию Московского художественного театра им. А.М. Горького) // Красная новь. Москва, 1938. № 9. С. 186–201.

О сценической судьбе пьесы А.П. Чехова «Чайка».

Роскин А. Антоша Чехонте. Биографическая повесть // Красная новь. Москва, 1938. № 12. С. 125–162.

«Врачебное дело в России», «Иванов», «Письмо… к ученому соседу», «Рассказ неизвестного человека», «Что чаще всего встречается в романах, повестях и т.п.».
Г. Бичер-Стоу, Бурдин, Ж. Верн, Б. Гарт, Г. Гейне, Гете, Гончаров, Горький, А. Доде, Лазарев-Грузинский, Лейкин, Лермонтов, Островский, Попудогло, Пушкин, М. де Сервантес, Сергеенко, Л. Толстой, Тургенев, Шекспир.

Поляк Л. Горький и Чехов // Литературная учеба. Москва, 1938. № 6. С. 25–42.

«В овраге», «Вишневый сад», «Воры», «Дядя Ваня», «Иванов», «Именины», «Мечты», «О вреде табака», «Припадок», «Степь», «Три сестры», «Унтер Пришибеев», «Хамелеон», «Чайка», «Человек в футляре».
Амфитеатров, Андреев, А. Белый, Бунин, Короленко, Мережковский, Михайловский, Плещеев, Поссе, Э. Ростан, Суворин, Тимковский, Л. Толстой, Эллис (Л.Л. Кобылинский).

Эйгес И.Р. К истории создания рассказа Чехова «Припадок» // Литературная учеба. Москва, 1938. № 7. С. 31–61.

«Дуэль», «Именины», «На пути», «Палата № 6», «Припадок», «Свирель», «Степь», «Страх», «Тиф», «Хмурые люди» (сб.), «Хорошие люди», «Черный монах».
Альбов, Баранцевич, Буренин, Гаршин, Григорович, Достоевский, Короленко, Куприн, Леонтьев-Щеглов, Маслов-Бежецкий, Плещеев, Салтыков-Щедрин, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, Гл. Успенский.

Роскин А. Старый спор // Литературный критик. Москва, 1938. № 9–10. С. 128–153.

О сотрудничестве Чехова с Московским художественным театром.
«Вишневый сад», «Душечка», «Дядя Ваня», «Иванов», «Леший», «Невеста», «О вреде табака», «Остров Сахалин», «Трагик поневоле», «Три сестры», «У знакомых», «Чайка», «Чужая беда».
А. Белый, <Г. Гауптман>, Гоголь, Горький, Грибоедов, В.М. Дорошевич, Золя, В. Крылов, А.Р. Кугель, И.Л. Леонтьев-Щеглов, Мольер, Ги де Мопассан, С.А. Найденов, П.М. Невежин, Островский, Писемский, Пушкин, Суворин, А.И. Сумбатов-Южин, А.К. Толстой, Л. Толстой, Тургенев, Шекспир, И.В. Шпажинский.
Иллюстрации: фотографии «А. Чехов. «Вишневый сад». I действие»; «Чехов. «Дядя Ваня»».

Из переписки А.П. Чехова и О.Л. Книппер // Новый мир. Москва, 1938. № 10. С. 270–285.

«Архиерей», «Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Три сестры», «Чайка».
Андреев, Бальмонт, П. Беранже, Боборыкин, Бунин, Горький, Найденов, Скиталец, Суворин, Телешов, Тимковский, Л. Толстой, А.М. Федоров.

Из переписки А.П. Чехова и О.Л. Книппер. (Продолжение) // Новый мир. Москва, 1938. № 11. С. 232–259.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Невеста».
Андреев, Д.Г. Байрон, Бунин, <Г. Гауптман> («Одинокие»), <Гоголь> («Женитьба», «Ревизор»), Горький, Кугель, Ладыженский, Лазаревский, Лермонтов, Найденов, Скиталец, Суворин, Тургенев, Чириков, <У. Шекспир> («Юлий Цезарь»), Шпажинский, Н. Эфрос.

Из переписки А.П. Чехова и О.Л. Книппер. (Окончание) // Новый мир. Москва, 1938. № 12. С. 257–270.

«Вишневый сад», «Три сестры».
Бунин, <Г. Гауптман> («Одинокие»), Горький, Найденов, Тимковский, У. Шекспир («Юлий Цезарь»), Н. Эфрос.

Мышковская Л.М. Горький и Чехов // Октябрь. Москва, 1938. Кн. 6. С. 206–214.

В сокращенном виде статья напечатана в газетах «Красный Север» (Вологда). 1939. 15 июля. № 160. С. 3; «Правда Севера» (Архангельск). 1939. 15 июля. № 160. С. 3.
«В овраге», «Дама с собачкой», «Дядя Ваня», «Тоска».
Андреев, Блок, Гоголь, Горький, Короленко, Пушкин, Суворин, Л. Толстой, Тургенев, Шекспир.

Из переписки А.П. Чехова с О.Л. Книппер / Публ. и коммент А. Дермана // Октябрь. Москва, 1938. № 7. С. 170–209.

Подборка из 79 писем и телеграмм.
«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Леший», «Три сестры», «Чайка».
Амфитеатров, Андреев, Белоусов, Бунин, Вересаев, Г. Гауптман, Гете, Гоголь, Голоушев, Горький, Г. д'Аннунцио, Зайцев, Ладыженский, Лазарев-Грузинский, Лазаревский, Найденов, В. фон Поленц, Потапенко, Сумбатов-Южин, Телешов, А. Теннисон, Тимковский, Чириков, <Шекспир>, А. Шницлер, Н. Эфрос.

Гуревич Л. Девять ролей К.С. Станиславского // Театр. Москва, 1938. № 9. С. 13‒33.

На с. 14‒22 об исполнении Станиславским ролей в пьесах Чехова.
Публикация сопровождается фотографиями актера в образах Астрова («Дядя Ваня»), Вершинина («Три сестры»), Гаева («Вишневый сад»).

Тальников Д. Искусство режиссера К.С. Станиславского // Театр. Москва, 1938. № 9. С. 34‒56.

В частности, о режиссерском прочтении пьесы Чехова «Чайка».
Публикация сопровождается фотографией сцены из IV действия пьесы «Три сестры» (Маша ‒ О. Книппер, Вершинин ‒ К. Станиславский).

Балухатый С. Чехов и Московский художественный театр // Театр. Москва, 1938. № 10–11. С. 109–123.

«Вишневый сад», «Дядя Ваня», «Иванов», «Крыжовник», «Невеста», «Три сестры», «Чайка».
Гоголь, Горький, Грибоедов, Мольер, Вл. Немирович-Данченко, Островский, Пушкин, Станиславский, А.К. Толстой, Л. Толстой, У. Шекспир.
Иллюстрации: сцена из первого акта постановки по пьесе А.П. Чехова «Чайка»; О.Л. Книппер в роли Елены Аркадьевны («Дядя Ваня»); сцена из четвертого акта постановки по пьесе А.П. Чехова «Дядя Ваня»; О.Л. Книппер в роли Маши («Три сестры»); сцена из третьего акта постановки по пьесе А.П. Чехова «Три сестры»; В.И. Качалов в роли Тузенбаха («Три сестры»); сцена из первого акта постановки по пьесе А.П. Чехова «Вишневый сад»; С.В. Халютина в роли Шарлотты («Вишневый сад»); М.П. Лилина в роли Ани и К.С. Станиславский в роли Гаева («Вишневый сад»); О.Л. Книппер в роли Сарры («Иванов»); К.С. Станиславский в роли Шабельского («Иванов»); И.М. Москвин в роли Епиходова («Вишневый сад»).

Дурылин С. Три портрета // Театр. Москва, 1938. № 10–11. С. 162‒173.

В частности, об исполнении ролей в пьесах Чехова: М.П. Лилиной (Маши в «Чайке», Наташи в «Трех сестрах»; В. Качалова (Пети в «Вишневом саде», Тузенбаха в «Трех сестрах»), Л. Леонидова (Лопахина в «Вишневом саде»).
Публикация сопровождается фотографиями артистов в образах чеховских героев.

Ростоцкий Б. Без амплуа // Театр. Москва, 1938. № 10‒11. С. 174‒176.

Статья о творческом пути О.Л. Книппер-Чеховой, в частности, об исполнении артисткой ролей в пьесах А.П. Чехова.
Публикация сопровождается фотографией Книппер-Чеховой в образе Раневской («Вишневый сад»).

Фрейдкина Л. Новатор-реалист // Театр. Москва, 1938. № 10–11. С. 137‒155.

О режиссерской практике Вл.И. Немировича-Данченко.
В частности, на с. 141‒142 о работе над пьесой Чехова «Чайка».

Григорьев М. Драматургия Горького и Чехова // Горький и театр. Сборник статей. М., Л.: Искусство, 1938. С. 199–228.

Немирович-Данченко Вл.И. Чехов // Немирович-Данченко Вл.И. Из прошлого. М.: Худож. лит., 1938. С. 7–64.

Текст и описание см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Роскин А.И. Жизнь А.П. Чехова // А.П. Чехов. Избранные произведения. М.; Л.: Детиздат, 1938. С. 3–56.

Републикация статьи А.И. Роскина «Биографический очерк» 1935 г.

«Чайка» в постановке Московского художественного театра / Режиссерская партитура К.С. Станиславского; ред. и вступит. статья С.Д. Балухатого. М., Л.: Искусство, 1938. 298 с.

 © Санкт-Петербургский государственный университет