1944
Куров Н. «Веселый вечер». «Театр Русской Драмы» // Парижский вестник. 1944. 8 января. № 81. С. 7.
О рождественском вечере, на котором исполнялись, в частности, миниатюры Чехова.
Знаменский Г. Подлинный художник (1860–1904) // Заря. Берлин, 1944. 2 февраля. № 10. С. 3.
В разделе «Антон Павлович Чехов».
Из воспоминаний о Чехове // Заря. Берлин, 1944. 2 февраля. № 10 (113). С. 3.
Публикация фрагментов воспоминаний Л.Н. Толстого, И. Бунина, М. Горького, В. Короленко, А. Куприна.
В разделе «Антон Павлович Чехов».
Вокруг театра // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 20 февраля. № 11321. С. 4.Сообщение о популярной постановке «Вишневого сада» на Бродвее.
Ивановский А. Возмущение страстей // Парижский вестник. 1944. 26 февраля. № 88. С. 4–5.
Рассказ, написанный по мотивам Чехова. С указанием источника: «Казачьи ведомости». № 7.
Климушин С. Чехов–портной. Из жизни великого писателя // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 16 марта. № 60 (460). С. 4.
Чуковский Корней. Чехов и Россия // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 11 мая. № 11705. С. 2.
Со ссылкой на советский журнал «Смена». См. советскую публикацию 1943 г.
Л. К. <Кутуков Л.Н.> Четыре юморески А.П. Чехова // Парижский вестник. 1944. 8 июля. № 107. С. 8.
О закрытом спектакле в «Театре Русской драмы» 2 июля, в частности, о постановке юморесок Чехова: «Ведьма», «Хороший конец», «Последняя могиканша», «Юбилей».
40-летие со дня смерти Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 12 июля. № 11764. С. 3.
Заметка о создании Всесоюзного Комитета по проведению мероприятий, посвященных Чехову; анонс открытия 15 июля в Мелихове музея-библиотеки им. Чехова.
Загорин П. Как работал Чехов // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 14 июля. № 155 (555). С. 4.
С фотографией М. Лилиной и К. Станиславского в пьесе «Дядя Ваня».
Петрович М. <Зацкой М.П.> Русский театр и А.П. Чехов // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 14 июля. № 155 (555). С. 4.
С портретом А.П. Чехова конца 1880-х годов.
Сергеева Е. <Кузнецова Е.С.> Записные книжки Чехова // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 14 июля. № 155 (555). С. 4.
С фотографией Чехова, читающего артистам Художественного театра «Чайку».
Петрович М. <Зацкой М.П.> Надругательство над памятью Чехова // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 15 июля. № 156 (556). С. 3.
О превращении М. Горьким МХАТа в «трибуну марксизма».
Викторович Н. Переписка Чехова с Книппер // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 16 июля. № 11768. С. 8.
Записные книжки А.П. Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 16 июля. № 11768. С. 8.
Публикация отрывков из вышедших двадцать лет назад в Москве записных книжках писателя с предисловием редакции.
Из жизни А.П. Чехова. К сорокалетию со дня смерти. 1904 ‒ 15 июля ‒ 1944 // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 16 июля. № 11768. С. 2, 8.
Сергеева Е. <Кузнецова Е.С.> Молодой Чехов // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 20 июля. № 160 (560). С. 4.
С портретом начинающего писателя.
К 40-летию смерти А.П. Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 22 июля. № 11774. С. 4.
Заметка о выходе в свет сборника одноактных пьес, подготовленного и выпущенного Международным Университетским издательством.
Чеховские торжества в России // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 30 июля. № 11782. С. 2.
Со ссылкой на советские газеты.
Красильников В. Памяти великого русского писателя // Вестник. Торонто, 1944. 2 августа. № 276. С. 3.Упом. «Вишневый сад».
Н. Тихонов, И. Груздев.
Упом. Б. Шоу, Дж. Пристли, Ш. Андерсон, Э. Хэмингуэй.
Климушин С. Ванька. (Почти по Чехову) <рассказ> // За Родину. Рига <в составе СССР>, 1944. 8 августа. № 175 (575). С. 3.
Чеховские дни в России // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 15 августа. № 11798. С. 3.
Статья о мероприятиях, посвященных писателю, проводимых в Москве, Ленинграде, Ялте.
Торжественное собрание в Большом Театре в Москве, посвященное 40-летию со дня смерти А.П. Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 17 августа. № 11800. С. 2.
Со ссылкой на информационное агентство ТАСС.
Также см. публикации в советской периодике.
Антокольский П. Чехов ‒ поэт // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 20 августа. № 11803. С. 8.
Жданов В. В гостях у М.П. Чеховой // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 15 октября. № 11859. С. 2.
Об ялтинском доме А.П. Чехова.
Со ссылкой на советскую газету.
Еголин А. Чехов и родина // Вестник. Торонто, 1944. 21 октября. № 299. С. 4.
Щепкина-Куперник Т. Мои воспоминания о Чехове // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 22 октября. № 11866. С. 2, 8.
Перепечатка из газеты «Литература и искусство». См. публикацию в советской газете от 8 июля.
С. П-ч. «Чеховский вечер» в Бронксе // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 27 октября. № 11871. С. 4.
О вечере 28 октября с участием артиста МХТ В.Л. Зелицкого с постановкой пьес: «Хирургия», «Предложение», «Ведьма».
Александрова В. Люди и думы современной России. 33… Чеховские дни // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 4 ноября. № 11879. С. 2.
*
Избранные сочинения А.П. Чехова // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 26 ноября. № 11901. С. 8.
Слоним М. Чехов и Запад // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 26 ноября. № 11901. С. 8.
О влиянии Чехова на творчество иностранных писателей.
*
Музей Чехова в Мелихове // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 24 декабря. № 11929. С. 8.
Щепкина-Куперник Т. «Чайка» в Камерном Театре // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1944. 24 декабря. № 11929. С. 8.
Перепечатка воспоминаний из газеты «Литература и искусство». См. публикацию в советской газете.
Анисимов Олег. А.П. Чехов // Для всех. Рига, 1944. № 7. С. 31‒33.
Очерк о творчестве, с фотографией Чехова.
Шелонин М. Чехов и драматургия // Для всех. Рига, 1944. № 7. С. 34‒36.
Очерк сопровождается фотографиями К.С. Станиславского в роли Астрова («Дядя Ваня») и О.Л. Книппер-Чеховой в роли Маши («Три сестры»).
Чернов Виктор. А.П. Чехов. (К сорокалетию его смерти) // Новый журнал. Нью-Йорк, 1944. Кн. VII. С. 342‒354.
А.П. Чехов в жизни // Новый путь. Рига <в составе СССР>, 1944. № 12 (56). С. 8–9.
С портретом Чехова, изображением дощечки, прибитой на дверях московской квартиры Чехова – в первый период литературной деятельности и рисунком «Чехов в гостях у Толстого».
С. П. Чернильница // Новый путь. Рига <в составе СССР>, 1944. № 12 (56). С. 6.
Юмореска о Чехове.
Мария Ш. <Шапиро М.Л.> Художник слова. К 40-летию смерти А.П. Чехова // Рубеж. Харбин, 1944. № 21. 10 июля. С. 9.Творческий путь Ч.
С фотопортретом писателя.
«Злоумышленник»
Упом. «Скучная история», «Степь», «Дуэль», «Рассказ неизвестного человека», «Палата № 6», «Мужики», «Человек в футляре», «В овраге», «Чайка», «Три сестры», «Иванов», «Дядя Ваня», «Вишневый сад», «Медведь», «Юбилей», «Предложение», «Свадьба», «Остров Сахалин», «Сирена», «Дочь Альбиона», «Винт», «Лошадиная фамилия», «Налим», «Красавицы», «Степь», «Архиерей».
Упом. Достоевский, Тургенев, Гончаров.
Щербаков Михаил. Памяти Чехова // Рубеж. Харбин, 1944. № 25. 30 августа. С. 6‒9.Художественный очерк о популярности Ч. в России, Европе и на Востоке. Человечность произведений Ч., отдаленность писателя от политики. Ч. ‒ мастер короткого рассказа. Об изображении человека и природы, детская тема у Ч. Образы русских девушек.
«Злоумышленник»,
Упом. «Степь», «Драма на охоте», «Вишневый сад», «Ванька» (1886), «Дядя Ваня», «Чайка».
Упом. Толстой, Некрасов («Поэт и гражданин»), Плещеев, Мопассан, Достоевский, О. Хайям, Ван Вэй, Пушкин, Станиславский, Диккенс («Оливер Твист»), М. Твен («Принц и нищий»), <Тургенев>.
