Русская литература в Бразилии
Источник: Сегодня (Рига). 1931. 24 февраля. № 55. С. 8.
В Сан-Паоло возникло издательство, посвятившее себя ознакомлению бразильцев с русской литературой («Bibliotheca de auctores Russos»). Им выпущены отдельные произведения Толстого.
Сейчас вышла книга Чехова («Палата № 6»), изящно выпущенная в форме небольшого томика, занявшего 186 стр. Повести предпослана вступительная статья, характеризующая Чехова, его литературную личность, значение его в русской литературной истории, приведены критические отзывы португальских писателей, процитированы слова Толстого о Чехове («Чехов – несравненный художник»). Кроме вступительной статьи дана краткая биография Чехова, написанная одним из издателей-редакторов этой русской серии Г. Зельпо.
К книге приложен портрет Чехова. Виньетки и иллюстрации сделаны М. Барышниковым.
Издательство по праву назвалось «Культура»: его выбор, выпуски, хороший внешний вид книг, пропаганда русского литературного творчества представляются делом воистину культурным.
© Санкт-Петербургский государственный университет