1926

Набоков К.Д. «Дядя Ваня» на английской сцене. (Письмо из Лондона) // Сегодня. Рига, 1926. 24 января. № 19. С. 4.

О пьесе Чехова в постановке Ф.Ф. Комиссаржевского в одном из пригородных театров.

Дионео <Шкловский И.В.> Чехов в Англии // Последние новости. Париж, 1926. 31 января. № 1775. С. 3.

О постановках пьес Чехова.

Е. К-н <Кумминг (Комнин) Е.Л.> Вечер литературных воспоминаний // Руль. Берлин, 1926. 19 февраля. № 1586. С. 6.

В частности, о рассказе Ю. Айхенвальда о встречах с Чеховым.

–ъ <Офросимов Ю.В.> Приятный вечер // Руль. Берлин, 1926. 2 марта. № 1595. С. 4.

В рубрике «Театр и музыка».

В мире искусства и литературы. Россия советская // Возрождение. Париж, 1926. 11 марта. № 282. С. 4.

Текст: «В советских газетах дается нижеследующий отзыв о вечере в Петроградской Филармонии, на котором выступали артисты Художественного театра Мих. Чехов, Книппер и Гиацинтова <…> Рассказ Чехова «Торжество победителей» <sic!> и «Свиданье состоялось, но» <sic!>… исполнены были М. Чеховым мастерски, но еще раз воочию доказали, насколько писатель Чехов дальше от нас теперь, чем Гоголь и Достоевский, исполненный Гиацинтовой».

«Торжество победителя», «Свидание хотя и состоялось, но…».

Набоков К.Д. «Три сестры» в Лондоне. (От корреспондента «Сегодня») // Сегодня. Рига, 1926. 11 марта. № 56. С. 4.

О пьесе Чехова в постановке Ф.Ф. Комиссаржевского.

В мире искусства и литературы. Франция // Возрождение. Париж, 1926. 18 марта. № 289. С. 4.

Текст: «В этом же  в издательстве <«Плеяды» (И. <sic!> Шифрина)> выходят рассказы Чехова по-французски».

Лазаревский Б. На дежурстве // Последние известия. Ревель, 1926. 1 апреля. № 74. С. 2.

Пассаж о «Трех сестрах» Ч. в рассказе Лазаревского.

Уголок Чехова в Ялте // Сегодня. Рига, 1926. 18 апреля. № 85. С. 7.

 

Лазаревский Б.А. Dii Majores // Последние известия. Ревель, 1926. 4 мая. № 97. С. 2.

Толстой и Ч.

Театр и музыка. Художественный театр // Новое время. Белград, 1926. 12 мая. № 1509. С. 3.

О постановке чеховских произведений актерами МХАТ на вечере, посвященном писателю.
Упом. «Предложение», «Хирургия», «Ночь перед судом», «Юбилей».

С. О. <Орем С.И.> Театр и музыка. Гастроли Московского Художественного театра. (Чеховский вечер) // Новое время. Белград, 1926. 14 мая. № 1511. С. 3.

О вечере чеховских миниатюр, проведенном в Белграде пражской группой МХАТ.
Упом. «Предложение», «Хирургия», «Юбилей», «Ночь перед судом».

Дача Чехова // Дни. Париж, 1926. 16 мая. № 1007. С. 4.

Статья о публикации в советском журнале «Огонек» сообщения журналиста И. Алексеева о ялтинской даче Чехова (текст приводится).
Также см. советскую публикацию.

Пильский П. «Мнози борют мя страсти…» // Сегодня. Рига, 1926. 16 мая. № 107. С. 6.

О мировосприятии Л.Н. Толстого. В частности, о Чехове.
Читать отрывок о Чехове.

Колькен И. А.П. Чехов ‒ предвестник Куэ. Из воспоминаний // Слово. Рига, 1926. 16 мая. № 151. С. 4.

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Театр и музыка <раздел> // Руль. Берлин, 1926. 20 мая. № 1695. С. 4.

Об исполнении труппой МХАТа в Москве "Дяди Вани".

Яблоновский А. <Снадзский А.А.> Слепые. (Карандашом с натуры) // Сегодня. Рига, 1926. 22 мая. № 112. С. 4.

Автобиографический рассказ А. Яблоновского, в частности, о восприятии военными людьми личности и творчества Чехова.

Репертуар. Театр «Манеж» // Новое время. Белград, 1926. 26 мая. № 1520. С. 3.

Сообщение о предстоящем вечере чеховских пьес.

Лазаревский Б.А. Dii minores. Мысли о русских писателях первой четверти 20-го века // Последние известия. Ревель, 1926. 4 июня. № 120. С. 2.

Ч. и С.Г. Петров-Скиталец.
Текст: «Лучше всех определил Скитальца Антон Чехов: «Воробей да настоящий»…»

Словцов Р. <Калишевич Н.В.> Театральный калейдоскоп // Последние новости. Париж, 1926. 10 июня. № 1905. С. 3.

О книге воспоминаний А.Р. Кугеля «Листья с дерева», в частности, о провале «Чайки» в Александрийском театре в 1896 г.
«Чайка».
В.Ф. Комиссаржевская.

Станиславский К.С. Первая заграничная поездка Художественного театра // Сегодня. Рига, 1926. 10 июня. № 126. С. 2.

Отрывок из еще не вышедшей книги «Моя жизнь в искусстве», в частности, о творческом сопряжении Чехова и Гауптмана.

Spectator <Грингмут В.А.> День русской культуры в Берлине // Руль. Берлин, 1926. 11 июня. № 1677. С. 4.

Раскрытие псевдонима (см. указатель имен) под вопросом – см.: Шруба М. Словарь псевдонимов русского зарубежья в Европе (1917–1945). М.: Новое литературное обозрение, 2018. С. 464.

В частности, о постановке «Кружком русской молодежи» «Юбилея» Чехова.
Анонс мероприятия см. в издании от 1, 3, 8 июня (№№ 1668, 1670, 1674).

Станиславский К.С. «Вишневый сад» // Руль. Берлин, 1926. 12 июня. № 1678. С. 2–3.

Воспоминание режиссера о работе Чехова над пьесой.

Дополнительное описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

–въ. Беседа с Вл. И. Немировичем-Данченко // Руль. Берлин, 1926. 13 июня. № 1379. С. 4.

В рубрике «В Берлине».
В частности, о новом взгляде на постановку пьес Чехова.

Волконский Сергей, кн. Чеховский спектакль // Последние новости. Париж, 1926. 15 июня. № 1910. С. 3.

В рубрике «Театральные заметки».
О постановке произведений писателя «Юбилей», «Хирургия», «Предложение», «Ночь перед судом» труппой Московского Художественного Театра.

Читатель <Пильский П.М.> Тени минувшего // Возрождение. Париж, 1926. 21 июня. № 384. С. 2.

О книге «Литературные воспоминания» А.Р. Кугеля (Homo Novus), в частности, о первой постановке «Чайки» Чехова.

Дионео <Шкловский И.В.> «Новая женщина». (Письмо из Лондона) // Сегодня. Рига, 1926. 11 июля. № 150. С. 4.

Раскрытие темы «Новая женщина» преимущественно в современной культуре Англии, в частности, о рассказе Чехова «На пути».

Лекция проф. Сперанского //  Дни. Париж, 1926. 14 июля. № 1053. С. 3.

Без подписи.
В рубрике «Париж».
Анонс лекции «А.П. Чехов как человек, художник и мыслитель» в Тургеневском артистическом обществе.
В.Н. Сперанский.

Станиславский К. Чехов и его пьесы. (Из записок К.С. Станиславского) // Сегодня. Рига, 1926. 16 июля. № 154. С. 8.

Глава из вскоре выходящей в свет книги К.С. Станиславского «Моя жизнь в искусстве» (М., 1926).

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Русская культура на Западе // Дни. Париж, 1926. 18 июля. № 1057. С. 3.

Без подписи.
В разделе «Литература и искусство».
Сообщение о прочтении профессором Янко Лавриным в Англо-русском литературном обществе в Лондоне лекции «Чехов и Мопассан».

«Лишние люди» по А. Чехову // Руль. Берлин, 1926. 22 июля. № 1712. С. 4.

В рубрике «Кино».

Лери <Клопотовский В.В.> (Бумеранг). Я и Чехов. (Посвящается авторам литературных воспоминаний) // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1926. 28 июля. № 4931. С. 2‒3.

Юмористические «воспоминания» с неправдоподобными фактами, искажением имени писателя, ироническим тоном.

Воспоминания А. Кугеля // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1926. 1 августа. № 4935. С. 5.

В рубрике «Литература и искусство».
О книге воспоминаний Кугеля «Листья с дерева», в частности, о главе о Чехове, где автор вспоминает о провале «Чайки» в Александринском театре и о рецензии Кугеля на постановку.

Дуров Вл. Запятайка. (Из мемуаров клоуна) // Последние известия. Ревель, 1926. 7 августа. № 174. С. 3.

В частности, о сеансе гипноза на пароходе, в котором принимал участие Ч.

Как создавался «Вишневый сад» // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1926. 17 августа. № 4951. С. 2‒3.

Редакторская статья, посвященная воспоминаниям К.С. Станиславского о пьесе Чехова.

Общество имени А.П. Чехова в Москве // Дни. Париж, 1926. 26 сентября. № 1117. С. 4.

Без подписи.
В рубрике «В Советской России».
Анонс докладов о Ч. в ближайших собраниях общества.
Н.Л. Бродский, А.Н. Плещеев, Н.Д. Телешов, Короленко, А.Е. Грузинский, С.Н. Дурылин, А.Р. Артем, Ю.В. Соболев, И.А. Белоусов, А.С. Лазарев-Грузинский.

Новый режиссер Театра Русской Драмы Р.А. Унгерн. (Беседа «Сегодня») // Сегодня. Рига, 1926. 29 сентября. № 218. С. 8.

В частности, о запланированной постановке пьесы «Три сестры».

Театр и искусство. «Три сестры» // Сегодня. Рига, 1926. 2 октября. № 221. С. 6.

Сообщение о постановке пьесы 5 октября Театром русской драмы (реж. Р. Унгерн).

Т-во «Театр Русской Драмы» // Сегодня. Рига, 1926. 5 октября. № 223. С. 8.

В рубрике «Театр и искусство».
Пьеса повторялась 6 раз (см. последующие заметки в октябрьских и ноябрьских номерах издания).

К. Д. <Каган Д.А. ?> Антракты. «Три сестры» // Сегодня. Рига, 1926. 6 октября. № 224. С. 6.

Лукаш И. «Три сестры». На премьере Русской Драмы // Слово. Рига, 1926. 6 октября. № 290. С. 3.

Первухин М. Два Чехова // Слово. Рига, 1926. 17 октября. № 301. С. 2.

Указание места и даты: Рим, октябрь.
С портретом автора статьи.

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Бор. Ор. <Оречкин Б.С.>. Русская Драма ставит «Чайку» // Сегодня вечером. Рига, 1926. 28 октября. № 243. С. 6.

pdf

Петров К. Юбилей «Дяди Вани» // Дни. Париж, 1926. 31 октября. № 1147. С. 2.

О праздновании трехсотого представления пьесы Ч. Московским Художественным театром. Воспоминания автора статьи о премьерах «Чайки» и «Лешего», история создания «Дяди Вани», «Иванова».
«Дядя Ваня», «Чайка», «Леший».
Упом. «Иванов», «Медведь».
В.Ф. Комиссаржевская, Н.Н. Соловцов, М.П. Чехов, А.Н. Плещеев, Ф.А. Корш, А.С. Эрманс, В.М. Дорошевич, К.С. Станиславский.
Упом. И.П. Киселевский, В.В. Чарский, Г.И. Успенский.

Т-во «Театр Русской Драмы» // Сегодня. Рига, 1926. 2 ноября. № 247. С. 8.

В рубрике «Театр и искусство».

Б. П. <Шалфеев Б.Н.> «Чайка» в Русской Драме. Антракты // Сегодня. Рига, 1926. 3 ноября. № 248. С. 6.

О традиционной постановке пьесы Ч., без отсутствия нововведений.

Лукаш Иван. «Чайка». На премьере Русской Драмы // Слово. Рига, 1926. 4 ноября. № 319. С. 6.

Civis <Цивинский С.А.> Блок и Чехов // Сегодня. Рига, 1926. 11 ноября. № 255. С. 3.

Карикатура с подписью: «Мы и не знали, что нас в Риге так любят».

Выдача книг Чехова и Блока // Сегодня. Рига, 1926. 11 ноября. № 255. С. 5.

Редакционная заметка о распространении 2000 экземпляров сочинений Чехова и Блока среди читателей газеты; общественный резонанс на событие. С публикацией списка лиц, уже получивших книги (продолжение в вечернем выпуске газеты, с. 6; с фотографией очередей за книгами).
Также см. заметку от 5 января 1927 г.

Сургучев И. О сером и синем глазе Чехова. К представлению «Вишневого сада» // Возрождение. Париж, 1926. 13 ноября. № 529. С. 2–3.

Также см. публикацию статьи с аналогичным названием в 1921 г. (о пьесе «Три сестры»).

Волконский Сергей, кн. «Вишневый сад» // Последние новости. Париж, 1926. 13 ноября. № 2061. С. 3.

В рубрике «Театральные заметки».
О специфике постановки пьесы.

Кизеветтер А. Опять к Чехову // Сегодня. Рига, 1926. 21 ноября. № 263. С. 7.

О возрождении интереса к драматургии Чехова (о постановке «Дяди Вани» во МХАТ, «Вишневого сада» в Париже, «Трех сестер» и «Чайки» в Риге).

*
pdf

html

Офросимов Ю. Русское у немцев. (Письмо из Берлина). Чеховский цикл <…> // Сегодня. Рига, 1926. 28 ноября. № 269. С. 4.

Зайцев Бор. Прощание // Последние новости. Париж, 1926. 1 декабря. № 2079. С. 2.

О прощальном спектакле «Вишневый сад» Пражского Художественного театра на парижской сцене 28 ноября.

Первухин М. Шутка Чехова. Воспоминания // Слово. Рига, 1926. 25 декабря. № 370. С. 6.

С указанием места и даты: Рим, декабрь.
Также см. публикацию 1927 г.

Описание и текст см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

Седых А. <Цвибак Я.М.> У юбиляра Б.К. Зайцева. (К 25-летнему юбилею писателя) // Новое русское слово. Нью-Йорк, 1926. 29 декабря. № 5085. С. 2.

В частности, о встречах Зайцева с Чеховым и влиянии последнего на творчество молодого писателя.

Северянин И. Чехов // Иллюстрированная Россия. Париж, 1926. № 7 (40). 13 февраля. С. 11.

Стихотворение 1925 г.

Театральная хроника <рубрика> // Иллюстрированная Россия. Париж, 1926. № 5 (38). 30 января. С. 13.

Без подписи.
В разделе «Театр и искусство».
Сообщение об успешной постановке режиссером Ф.Ф. Комиссаржевским чеховских пьес «Иванов» и «Дядя Ваня» в Лондоне.

Ш. <Шаховской Д.А.> Мих. Зощенко. «Собачий нюх», «Обезьяний язык», «Тяжелые времена», «Избранные рассказы». Издательство «Огонек» Москва 1926 // Благонамеренный. Брюссель, 1926. Кн. II. Март‒апрель. С. 181.

Зощенко ‒ Ч.

Лери <В.В. Клопотовский> Я и Чехов. (Посвящается авторам литературных воспоминаний) // Иллюстрированная Россия. Париж, 1926. 10 июля. № 28 (61). С. 16‒17.

Юмористический экспромт автора.
В разделе «Бумеранг. Независимый еженедельник сатиры и юмора».
«Чайка», «Три сестры», «Вишневый сад» (в тексте обыгрываются как «Утка», «Три брата», «Фруктовый сад»).
К.С. Станиславский, <Достоевский> («Братья Карамазовы»), <Толстой> («Война и мир»), <Н.А. Лейкин> («Наши заграницей»), Вас.И. Немирович-Данченко (подразумевается Вл.И. Немирович-Данченко»),  О.Л. Книппер (в тексте названа Савиной), В.Ф. Комиссаржевская, А.Ф. Маркс (в тексте обыгран как К. Маркс («Капитал»).

Зноско-Боровский Евг. А. Немирович-Данченко или Станиславский. (К внутренней истории Московского Художественного Театра) // Воля России. Прага, 1926. Кн. X. С. 165‒170.

На с. 167 о постановке «Чайки».

Зайцев Б.К. Крестный (Из литературных воспоминаний) // Перезвоны. Рига, 1926. № 26. С. 808.

Текст и описание см. в разделе "Мемуары и биографические заметки".

 © Санкт-Петербургский государственный университет