Урядник – здесь: сельский полицейский.
Волостной старшина – имеется в виду волостной старшина – должностное лицо сельского самоуправления, созданного после реформы 1861 г. Возглавлял волостной сход; избирался на три года сходом, утверждался мировым посредником, а с 1889 года – земским начальником. В обязанности старшины входил сбор государственных повинностей, исполнение решений волостного суда, исполнение распоряжений земского начальника и пр.
Сотский – низший служащий сельской полиции, избираемый от каждых 100 крестьянских дворов. Вместе с десятскими наблюдал за чистотой и порядком, за принятием противопожарных мер, за продажей доброкачественных продуктов, за производством торговли с надлежащими свидетельствами и т. д.; доносил становому приставу о всех чрезвычайных происшествиях (в том числе о нахождении мертвого тела).
Мировой судья – см. прим. к рассказу «Хамелеон».
Каптенармус – унтер-офицерская должность в роте (батарее, эскадроне). К. ведал учетом и хранением имущества и выдачей провианта. Относился к старшим унтер-офицерам и имел право накладывать взыскания на солдат.
Прогимназия – четырехклассное (реже шестиклассное) образовательное учреждение с программой младших классов гимназии; учреждалась в городах, где не было гимназии.
Становой пристав (полицейский пристав) – полицейский чиновник, ведавший станом (полицейским округом, частью уезда).