Комментарий к сочинениям А.П. Чехова


Творчество А.П. Чехова	Электронная научная система


Стража под стражей: (Сценка)

Впервые: Петербургская газета. 1885. 17 июня. № 163. С. 3. Отдел «Летучие заметки». Подпись: А. Чехонте.
Азинус (лат. asinus) – осел.
Тальма – плащ или накидка без рукавов.
Тальма. Иллюстрация из журнала "Вестник моды" (1894). Источник изображения
Тендер – прицепляемый к локомотиву специальный вагон, предназначенный для перевозки топлива и воды.
Фотография из альбома военно-санитарного поезда № 8 Юго-Восточных железных дорог (1902). Тендер – первый небольшой вагон за локомотивом. Источник изображения
Кондуктор – проводник. Вержболово (ныне г. Вирбалис в Литве)–пограничная станция на прусской границе, на ветви С.-Петербургско-Варшавской железной дороги. Иродиада (ок. 15 до н. э. – не ранее 39 н. э.) – иудейская царевна; внучка Ирода Великого, жена Ирода Филиппа I, мать Саломеи. В народе часто путали Саломею (виновницу гибели Иоанна Крестителя с Иродиадой). Ксантиппа... – сварливая жена древнегреческого философа Сократа. Эйдкунен (Эйдткунен, нем. Eydtkuhnen, ныне пос. Чернышевское Калининградской области) – прусский пограничный город в одной версте от Вержболово. В Эйдкунене пассажиры пересаживались с российского поезда на немецкий (т. к. ширина колеи была разной).

Содержание тома
К тексту	В раздел